-
1 Turkey
Turkey〈m.; Turkeys, Turkeys〉 〈 jargon〉♦voorbeelden:auf (dem) Turkey sein • ontwenningsverschijnselen vertonen -
2 Turkey
[‘tø:əki] m; -s, -s; Sl.: auf Turkey sein / kommen be in / go into cold turkey* * *auf Turkey sein/kommen be in/go into cold turkey -
3 Turkey
-
4 Turkey
['ta:ki] m -s, -s жарг. "ломка" (у наркомана), потребность принять очередную дозу^ (героина).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Turkey
-
5 auf dem Turkey sein
auf (dem) Turkey sein -
6 auf den Turkey kommen
auf (den) Turkey kommen -
7 auf Turkey sein
сущ.нарк. испытывать "ломки" (о наркоманах), ломка -
8 mechanically deboned turkey
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanically deboned turkey
-
9 Türkei
- {Turkey} -
10 Truthahn
m ORN. turkey (cock); gebratener Truthahn roast turkey* * *der Truthahnturkey; gobbler* * *Trut|hahnmturkey (cock)* * *der1) (a kind of large farmyard bird.) turkey2) (its flesh used as food, eaten especially at Christmas or (in the United States) Thanksgiving: We had turkey for dinner.) turkey* * *Trut·hahn[ˈtru:tha:n]m turkey[cock]viele englische Familien essen zu Weihnachten \Truthahn many English families eat turkey at Christmas* * *der turkey [cock]; (als Braten) turkey* * *gebratener Truthahn roast turkey* * *der turkey [cock]; (als Braten) turkey* * *-¨e m.turkey n. -
11 Pute
* * *die Puteturkey* * *Pu|te ['puːtə]f -, -nturkey (hen)dumme Púte (inf) — silly goose (inf)
eingebildete Púte (inf) — conceited or stuck-up little madam (Brit inf) or missy (US inf)
* * *Pu·te<-, -n>[ˈpu:tə]f1. (Truthenne) turkey [hen]eine \Pute braten to roast a turkeydu bist eine eingebildete, dumme \Pute you are an arrogant little cow* * *die; Pute, Puten1) turkey hen; (als Braten) turkeyeine dumme Pute — a silly goose or creature
* * *dumme Pute umg, fig silly goose, stupid woman* * *die; Pute, Puten1) turkey hen; (als Braten) turkey2) (salopp abwertend): (Mädchen, Frau)eine dumme Pute — a silly goose or creature
* * *-n f.turkey n. -
12 Türkei
f; -; GEOG. Turkey; in / aus der Türkei in / from Turkey* * *die TürkeiTurkey* * *Tür|kei [tʏr'kai]f -die Türkéí — Turkey
* * *Tür·kei<->[tʏrˈkai]f▪ die \Türkei Turkey* * *die; Türkei: Turkey no art* * *in/aus der Türkei in/from Turkey* * *die; Türkei: Turkey no art* * *n.Turkey n. -
13 Puter
m; -s, -; turkey (cock)* * *der Putergobbler; turkey* * *Pu|ter ['puːtɐ]m -s, -turkey (cock)* * *Pu·ter<-s, ->[ˈpu:tɐ]* * *der; Puters, Puter: turkeycock; (als Braten) turkey* * ** * *der; Puters, Puter: turkeycock; (als Braten) turkey* * *gobbler* n.young turkey n. -
14 Truthenne
f ORN. turkey hen* * *die Truthenneturkey* * *Trut|hen|nefturkey (hen)* * *Trut·hennef turkey[hen]* * *die turkey [hen]* * ** * *die turkey [hen]* * *f.turkey n. -
15 Entzug
m1. von Rauschgift etc.: withdrawal; jemanden auf Entzug setzen detox s.o., give s.o. withdrawal treatment; auf Entzug sein be in detox ( oder in withdrawal); kalter Entzug umg. cold turkey; einen kalten Entzug machen umg. go cold turkey off heroin etc.3. Entziehung 1, 2* * *der Entzugwithdrawal* * *Ent|zugmno pl2) (MED) (von Drogen etc) withdrawal; (= Entziehungskur) (für Drogenabhängige) cure for drug addiction; (für Alkoholiker) cure for alcoholismer ist auf Entzúg (Med inf) (Drogenabhängiger) — he is being treated for drug addiction; (Alkoholiker) he is being dried out (inf)
* * *Ent·zug<-[e]s>* * *der; Entzug[e]s1) withdrawal; (das Herausziehen) extraction2) s. Entziehung 2)* * *Entzug m1. von Rauschgift etc: withdrawal;jemanden auf Entzug setzen detox sb, give sb withdrawal treatment;auf Entzug sein be in detox ( oder in withdrawal);kalter Entzug umg cold turkey;* * *der; Entzug[e]s1) withdrawal; (das Herausziehen) extraction2) s. Entziehung 2)* * *-¨e m.denial n.extraction n.prohibition n.withdrawal n. -
16 Geflügelcremesuppe
-
17 Geflügelleber
* * *Ge|flü|gel|le|berfchicken/turkey etc liver* * *Ge·flü·gel·le·berf chicken/turkey etc. liver* * * -
18 Geflügelsalat
* * *Ge|flü|gel|sa|latmchicken/turkey etc salad* * *Ge·flü·gel·sa·latm chicken/turkey etc. salad* * * -
19 Putenfleisch
n turkey (meat)* * *Pu|ten|fleischnt (COOK)turkey (meat) no pl* * *Pu·ten·fleisch<-[e]s>* * *Putenfleisch n turkey (meat) -
20 Putenschnitzel
n turkey escalope* * *Pu|ten|schnit|zelnt (COOK)turkey breast in breadcrumbs* * *Pu·ten·schnit·zelnt turkey breast in breadcrumbs* * *Putenschnitzel n turkey escalope
См. также в других словарях:
Turkey — Turkey–Kurdistan Workers Party conflict Date August 15, 1984 – present Location Turkey, Iraqi Kurdistan Result Ongoing … Wikipedia
TURKEY — TURKEY, modern republic in Asia Minor and S.E. Europe (see ottoman empire for previous period). In the peace treaty of Lausanne (July 24, 1923), Turkey established complete sovereignty in Anatolia, the southeastern part of Thrace, and some… … Encyclopedia of Judaism
Turkey — Tur key, n.; pl. {Turkeys}. [So called because it was formerly erroneously believed that it came originally from Turkey: cf. F. Turquie Turkey. See {Turk}.] (Zo[ o]l.) Any large American gallinaceous bird belonging to the genus {Meleagris},… … The Collaborative International Dictionary of English
Turkey — Tur key, n. [Cf. 2d {Turkey}.] An empire in the southeast of Europe and southwest of Asia. [1913 Webster] {Turkey carpet}, a superior kind of carpet made in Asia Minor and adjoining countries, having a deep pile and composed of pure wool with a… … The Collaborative International Dictionary of English
Turkey — (englisch für „Türkei“ oder „Truthahn“) kann bedeuten: Turkey (North Carolina), Kleinstadt in den USA Turkey (Texas), Kleinstadt in den USA Turkey Island, verschiedene Inseln in Kanada und den USA einen Ausdruck im Bowling, siehe Bowling #Glossar … Deutsch Wikipedia
turkey — (n.) 1540s, guinea fowl (Numida meleagris), imported from Madagascar via Turkey, by Near East traders known as turkey merchants. The larger North American bird (Meleagris gallopavo) was domesticated by the Aztecs, introduced to Spain by… … Etymology dictionary
Turkey — Turkey, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 262 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.398726 sq. miles (1.032696 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.398726 sq. miles (1.032696 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
turkey — [tʉr′kē] n. pl. turkeys or turkey [earlier Turkey cock, term orig. applied to the guinea fowl, sometimes imported through Turkey and for a time identified with the Am fowl ] ☆ 1. a) any of a family (Meleagrididae) of large, gallinaceous North… … English World dictionary
turkey — ► NOUN (pl. turkeys) 1) a large mainly domesticated game bird native to North America, having a bald head and (in the male) red wattles. 2) informal, chiefly N. Amer. something extremely unsuccessful, especially a play or film. 3) informal,… … English terms dictionary
Turkey — a country which is mainly in west Asia but partly in southeast Europe, between the Mediterranean and Black Seas. Population: 66,494,000 (2001). Capital: Ankara. Until the early 20th century, Turkey was the centre of the large Ottoman Empire,… … Dictionary of contemporary English
Turkey, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 262 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.398726 sq. miles (1.032696 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.398726 sq. miles (1.032696 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places