-
1 трубопровод
(м)Rohrleitung (f); Leitung (f); Leitungsanlage (f);сливной трубопровод — Abfallleitung (f);
восходящий трубопровод — Steigrohr (n);
впускной трубопровод — Einlaufleitung (f); Einlassleitung (f);
дренажный трубопровод — Dränleitung (f); Entwässerungsrohrleitung (f);
мерный трубопровод — Eichleitung (f);
магистральный трубопровод — Sammelleitung (f); Rohrfernleitung (f); Hauptleitung (f);
тупиковый трубопровод — Endleitung (f);
подъёмный трубопровод — (F)örderhose (f);
трубопровод холостого сброса, спуска — Freilaufableitung (f);
трубопровод для заполнения — (F)üllleitung (f);
высоконапорный трубопровод — Hochdruckleitung (f), Hochdruckrohrleitung (f);
трубопровод от высокогорного источника — Hochquellleitung (f); Hochquellenwasserleitung (f);
дворовый трубопровод — Hofleitung (f);
деревянный трубопровод — Holzleitung (f); Holzrohrleitung (f);
трубопровод на деревянных клёпках — Holzdaubenleitung (f); Holzstabrohrleitung (f);
разветвление трубопровода типа «штаны» — Hosenrohr (n), Hosenstück (n);
колено трубопровода — Kropfrohr (n);
напор, уклон трубопровода — Leitungsgefälle (n);
часть трубопровода — Leitungsteil (m);
трубопровод обратного течения — Rücklaufleitung (f); Rücklaufrohrleitung (f);
трубопровод на дне долины — Talrohr (n);
трубопровод водоснабжения — Versorgungswasserleitung (f); Wasserversorgungsleitung (f);
-
2 турбинный
Turbinen-;турбинный насос — Leitradpumpe (f);
турбинная установка с поворотно-лопастными турбинами — Turbinenanlage (f) mit Regellaufradturbinen;
турбинная камера — Turbineneinlaufkammer (f); Turbinenkammer (f); Wasserkammer (f);
турбинный зал — Turbinenhaus (n);
турбинный подшипник — Turbinenlager (n);
турбинный водовод — Turbinenleitung (f);
турбинное колесо — Turbinenrad (n);
турбинное помещение — Turbinenraum (m);
турбинное кольцо — Turbinenring (m);
турбинный трубопровод — Turbinenrohr (n); Turbinenrohrleitung (f);
турбинный агрегат — Turbinensatz (m);
турбинная шахта — Turbinenschacht (m);