-
1 Trick
trɪkmtruco m, artimaña fTrick [trɪk]<-s, -s> truco Maskulin, manganeta Feminin Honduras; sie hat den Trick raus (umgangssprachlich) ha pillado el truco; Trick siebzehn! (umgangssprachlich) ¡magia potagia! -
2 Trick siebzehn!
(umgangssprachlich) ¡magia potagia! -
3 dieser Trick zieht immer
este truco siempre tiene éxito -
4 sie hat den Trick raus
(umgangssprachlich) ha pillado el truco -
5 Kniff
-
6 kniff
-
7 Hokuspokus
-
8 Kunststück
'kunstʃtykntruco m, muestra de habilidad ftruco Maskulin; (akrobatisch) acrobacia Feminin, maroma Feminin die USA ; das ist kein Kunststück! (umgangssprachlich) ¡eso lo hace cualquiera!das2. [Leistung]das ist kein Kunststück! ¡eso lo hace cualquiera! -
9 List
lɪstfastucia f, sutileza fList geht über Kraft. — Más vale maña que fuerza.
-1-List1 [lɪst]————————-2-List2ohne Plural; (Wesensart) astucia Feminin; mit List und Tücke (umgangssprachlich) con todas las mañas posibles -
10 Masche
'maʃəf1) ( in der Handarbeit) punto m2) (fig) ardid m, artimaña f, treta fMasche ['ma∫ə]<-n>1 dig (bei Handarbeit) punto Maskulin; eine Masche fallen lassen menguar un punto; durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen burlar la justicia -
11 Mätzchen
-
12 Tour
tuːrf1) vuelta feine krumme Tour — una mentira f, un engaño m
in einer Tour — sin interrupción, continuamente
2) (fig) truco m, maña fTour [tu:ɐ]<- en>4 dig(umgangssprachlich: Vorhaben) plan Maskulin; jemandem die Tour vermasseln echarle a alguien su plan por los suelos5 dig(tech: Umdrehung) revolución Feminin; auf vollen Touren arbeiten trabajar a toda máquina; in einer Tour (umgangssprachlich) continuamenteetw auf die sanfte/dumme /langsame Tour machen (umgangssprachlich) hacer algo en plan suave /tonto/ lentodie Vorbereitungen für die Hochzeit laufen auf vollen Tour (umgangssprachlich) los preparativos de la boda van a buen ritmo5. (Redewendung) [Stimmung][andauernd] continuamente -
13 heraushaben
heraus| haben(umgangssprachlich: Splitter, Trick, Lösung) haber sacado; ich habe es heraus! ¡ya lo tengo!transitives Verb (unreg)1. [Lösung] sacar2. [entfernt haben] haber sacado -
14 Finesse
См. также в других словарях:
trick — trick … Dictionnaire des rimes
trick — ou tric [ trik ] n. m. • 1773; angl. trick « ruse, stratagème », du norm. trikier (→ tricher) ♦ Jeu Au whist, au bridge, La septième levée, qui est la première (après le « devoir ») à compter un point. ⊗ HOM. Trique. ● trick nom masculin (mot… … Encyclopédie Universelle
trick — [trik] n. [ME trik < NormFr trique < trikier < OFr trichier, to trick, cheat, prob. < VL * triccare, altered < ? LL tricare, to deceive, for L tricari, to make trouble < tricae, vexations, tricks < IE * treik < base * ter … English World dictionary
Trick 77 — Trick 17 wird im Sprachgebrauch als Beschreibung eines Lösungweges bei Problemen verwandt. Einerseits werden damit Lösungwege bezeichnet, die originell oder ungewöhnlich sind. Eine solche Lösung kann jedoch nur bei Erfolg Trick 17 genannt werden … Deutsch Wikipedia
Trick — Trick, n. [D. trek a pull, or drawing, a trick, trekken to draw; akin to LG. trekken, MHG. trecken, trechen, Dan. tr[ae]kke, and OFries. trekka. Cf. {Track}, {Trachery}, {Trig}, a., {Trigger}.] 1. An artifice or stratagem; a cunning contrivance;… … The Collaborative International Dictionary of English
Trick 17 — wird im Sprachgebrauch als Beschreibung eines Lösungsweges bei Problemen verwendet. Einerseits werden damit Lösungswege bezeichnet, die originell oder ungewöhnlich sind. Eine solche Lösung kann jedoch nur bei Erfolg Trick 17 genannt werden, da… … Deutsch Wikipedia
trick — ► NOUN 1) a cunning or skilful act or scheme intended to deceive or outwit someone. 2) a skilful act performed for entertainment. 3) an illusion: a trick of the light. 4) (before another noun ) intended to mystify or trick: a trick question. 5) a … English terms dictionary
Trick — may refer to: * Trick (film), a 1999 American movie * Trick (TV series), a Japanese TV/movie series * Trick, an illusion or act of misdirection, especially a magic trick * Confidence trick, an attempt to intentionally mislead a person or persons… … Wikipedia
trick — n 1 Trick, ruse, stratagem, maneuver, gambit, ploy, artifice, wile, feint are comparable when they mean an act or an expedient whereby one seeks to gain one s ends by indirection and ingenuity and often by cunning. Trick implies cheating or… … New Dictionary of Synonyms
Trick — ist: aus dem Englischen für Kunststück, Streich von franz. trique = Betrug, Kniff ein pfiffiges Kunststück, z. B. beim Zaubern, siehe Zaubertrick oder Kartentrick ein einzelnes Kunststück eines Artisten, siehe Trick (Zirkus) die englische… … Deutsch Wikipedia
trick — [n1] deceit ambush, artifice, blind, bluff, casuistry, cheat, chicanery, circumvention, con*, concealment, conspiracy, conundrum, cover, deception, decoy, delusion, device, disguise, distortion, dodge*, double dealing, duplicity, equivocation,… … New thesaurus