-
1 размыкающий контактор
Russian-german polytechnic dictionary > размыкающий контактор
-
2 разъединяющий контактор
Russian-german polytechnic dictionary > разъединяющий контактор
-
3 защита размыканием
nelectr. Trennschutz (öåïè) -
4 отключающий контактор
Универсальный русско-немецкий словарь > отключающий контактор
-
5 размыкающий контактор
Универсальный русско-немецкий словарь > размыкающий контактор
-
6 разъединитель
n1) geol. Brecher2) eng. Ausrücker, Trennschütz, Zwischenklinke (для укладки листовых штамповок в контейнере с зазором между ними)3) railw. Trennausschalter, Trennmesserschalter4) mining. Ausschalter5) radio. Trennschalter (напр., высокого напряжения)6) textile. Ausrückzeug7) electr. Kuppelschalter, Kupplungsschalter, Lasttrennschalter, Unterbrechungsschalter, Trennschalter8) atom. Unterbrecher9) hi.volt. Trenner, Abtrennschalter10) shipb. Kontaktsperrung -
7 разъединяющий контактор
Универсальный русско-немецкий словарь > разъединяющий контактор
-
8 защита размыканием
( цепи) Trennschutz -
9 защита
защита ж. Abschirmung f; Schild m; Schutz m; Schutzeinrichtung f; Schutzvorrichtung f; Sicherung fзащита ж. (напр., от перегрузки) Absicherung fзащита ж. данных от несанкционированного доступа выч. Schutz m der Datenverarbeitung gegen unberechtigten Zugriffзащита ж. от гамма-излучения яд. Abschirmung f gegen Gamma-Strahlung; Gamma-Strahlenabschirmung f; Gamma-Strahlenschutz mзащита ж. от излучений Strahlenabschirmung f; Strahlenschild m; яд. Strahlenschutz m; Strahlungsschild m -
10 размыкающий контактор
размыкающий контактор м. эл. Trennschütz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > размыкающий контактор
-
11 разъединитель
разъединитель м. эл. Abtrennschalter m; маш. Ausrücker m; Streckentrennschalter m; Trenner m; эл. Trennschalter m; эл. Trennschütz n; Unterbrechungsschalter mразъединитель м., действующий под нагрузкой эл. Lasttrennschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разъединитель
-
12 разъединяющий контактор
разъединяющий контактор м. эл. Trennschütz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разъединяющий контактор