-
1 Toleranzfeld
поле допуска
Интервал значения геометрических параметров, ограниченный их наибольшим и наименьшим предельными значениями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Toleranzfeld
-
2 Toleranzfeld
-
3 Toleranzfeld
-
4 Toleranzfeld
-
5 Toleranzfeld
(n)поле допуска -
6 Toleranzfeld
ńполе допуска, пределы допускаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Toleranzfeld
-
7 Toleranzfeld
nполе допуска (с) -
8 Toleranzfeld
n поле с. допускаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Toleranzfeld
-
9 Toleranzfeld des Gewindes
поле допуска резьбы
Совокупность полей допусков наружного, среднего и внутреннего диаметров резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
- отклонения, допуски и посадки резьбы
EN
DE
FR
D. Toleranzfeld des Gewindes
E. Tolerance zone of thread
F. Zone de tolérance
Совокупность полей допусков наружного, среднего и внутреннего диаметров резьбы
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Toleranzfeld des Gewindes
-
10 clear space
Toleranzbereich, ToleranzfeldDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > clear space
-
11 Feld
n дорога ж. в лаве; колосники мн. (в топке); лента ж. (при очистной выемке); массив м. (данных) выч.; матрица ж.; месторождение с. (нефти или природного газа); область ж. (напр., на диаграмме состояния); панель ж. (распределительного щита) эл.; панель ж. стр.; панно с. стр.; пашня ж. с.-х.; плашка ж. (бороны); поле (данных) выч.; поле с. (шахтное, выемочное, карьерное) горн.; поле с. мат. физ.; поле с. с.-х.; поле с. стены стр.; полоса ж. (при очистной выемке); пролёт м. стр.→ Feldbahn→ Feldbau→ Feldbild→ Feldkopf→ Feldmaß→ Feldspat→ Bandfeld→ Bildfeld→ Blasfeld→ Drehfeld→ Erdfeld→ Fahrfeld→ Fernfeld→ Flugfeld→ Gasfeld→ Gillfeld→ Hochfeld→ Kennfeld→ Kernfeld→ Lochfeld→ Luftfeld→ Menüfeld→ Meßfeld→ Mitfeld→ Nahfeld→ Nietfeld→ Oberfeld→ Ölfeld→ Prüffeld→ Querfeld→ Rohrfeld→ Rollfeld→ Rostfeld→ Sehfeld→ Spulfeld→ Spülfeld→ Störfeld→ Zapffeld -
12 Toleranz
f допуск м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Toleranz
См. также в других словарях:
Toleranzfeld — Die Grenzmaße, oft auch oberer Grenzwert und unterer Grenzwert genannt, sind die beiden noch zulässigen extremen Maße eines Werkstückes, zwischen denen das Istmaß abweichend vom Nennmaß liegen darf. Die Grenzmaße werden in der Regel durch den… … Deutsch Wikipedia
Normenliste DIN 500 bis DIN 999 — DIN Deutsches Institut für Normung e. V. ist die nationale Normungsorganisation der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Berlin. DIN EN Normen, DIN EN ISO Normen und Normentwürfe werden in dieser Aufstellung nicht angeführt. Bei … Deutsch Wikipedia
Normenliste DIN 1 bis DIN 499 — Das DIN – Deutsches Institut für Normung e. V. – ist die nationale Normungsorganisation der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Berlin. DIN EN Normen, DIN EN ISO Normen und Normentwürfe werden in dieser Aufstellung nicht angeführt; einige … Deutsch Wikipedia
DIN 7154 — Bereich Passungen Titel System Einheitsbohrung Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia
DIN 7155 — Bereich Passungen Titel System Einheitswelle Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia
Scheibenfeder — demontierte, auf dem Gewinde abgelegte Scheibenfeder einer Lichtmaschine … Deutsch Wikipedia
Woodruff-Keil — demontierte Scheibenfeder einer Lichtmaschine eingebaute Scheibenfeder Eine Scheibenfeder ist ein Maschinenelement aus dem … Deutsch Wikipedia
Paßfeder — Wellenende mit in Passfedernut eingelegter Passfeder Wellenende mit aus Passfedernut entnommener Passfeder … Deutsch Wikipedia
Polardiagramm (Richtcharakteristik) — Ein Polardiagramm ist ein Messdiagramm zur Richtcharakteristik, z. B. über das Verhalten eines Empfängers unter verschiedenen horizontalen Schalleinfallswinkeln eines Mikrofons. Mikrofon Polardiagramm bei 1000 Hz (Richtcharakteristik Niere) Bei… … Deutsch Wikipedia
Presspassung — Verschiedene Passungsarten Als Passung wird eine Verbindung zweier ineinandergreifender Teile bezeichnet, wobei beide Teile das gleiche Nennmaß aufweisen, jedoch Lage und Größe der Toleranzfelder unterschiedlich sein können. Eine Passung gibt… … Deutsch Wikipedia
Spielpassung — Verschiedene Passungsarten Als Passung wird eine Verbindung zweier ineinandergreifender Teile bezeichnet, wobei beide Teile das gleiche Nennmaß aufweisen, jedoch Lage und Größe der Toleranzfelder unterschiedlich sein können. Eine Passung gibt… … Deutsch Wikipedia