-
1 Thermitschweißen
термитная сварка
Сварка, при которой для нагрева используется энергия горения термитной смеси
[ ГОСТ 2601-84]
термитная сварка
Сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками, при которой используют энергию экзотермической реакции смеси оксидов металла и измельченного алюминиевого порошка, в результате чего образуется расплавленный присадочный металл (см. рисунок 35).
Примечание - Допускается использовать предварительный разогрев. В некоторых случаях применяют давление.
1 - заглушка; 2 - корпус тигля; 3 - огнеупорная футеровка; 4 - термит; 5 - термитная спичка; 6 - крышка тигля; 7 - термоизоляция; 8 - стакан; 9 - запорный гвоздь; 10 - сток модельного материала; 11 - отверстие для предварительного подогрева; 12 - литейная форма; 13 - прибыль; 14 - желоб для шлака; 15 - литник; 16 - заготовка
А - тигель, В - сечение формы
Рисунок 35 - Термитная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Thermitschweißen
-
2 Thermitschweißen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Thermitschweißen
-
3 Thermitschweißen
сущ.тех. термитная сварка -
4 Thermitschweißen
nтермитная сваркаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Thermitschweißen
-
5 Thermitschweißen
n термитная сварка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Thermitschweißen
-
6 Thermitschweißen
(n)термитная сваркаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Thermitschweißen
-
7 Schweißen
n сваривание с.; сварка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweißen
-
8 Thermit
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Thermit
-
9 Schweißen
сварка
Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании
[ ГОСТ 2601-84]
сварка
Процесс получения неразъёмных соединений посредством установления межатомных связей между свариваемыми частями при их местном или общем нагреве или пластическом деформировании, а также при совместном действии того и другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
- технологические процессы в целом
EN
DE
FR
термитная сварка
Сварка, при которой для нагрева используется энергия горения термитной смеси
[ ГОСТ 2601-84]
термитная сварка
Сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками, при которой используют энергию экзотермической реакции смеси оксидов металла и измельченного алюминиевого порошка, в результате чего образуется расплавленный присадочный металл (см. рисунок 35).
Примечание - Допускается использовать предварительный разогрев. В некоторых случаях применяют давление.
1 - заглушка; 2 - корпус тигля; 3 - огнеупорная футеровка; 4 - термит; 5 - термитная спичка; 6 - крышка тигля; 7 - термоизоляция; 8 - стакан; 9 - запорный гвоздь; 10 - сток модельного материала; 11 - отверстие для предварительного подогрева; 12 - литейная форма; 13 - прибыль; 14 - желоб для шлака; 15 - литник; 16 - заготовка
А - тигель, В - сечение формы
Рисунок 35 - Термитная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schweißen
-
10 Aluminothermisches
термитная сварка
Сварка, при которой для нагрева используется энергия горения термитной смеси
[ ГОСТ 2601-84]
термитная сварка
Сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками, при которой используют энергию экзотермической реакции смеси оксидов металла и измельченного алюминиевого порошка, в результате чего образуется расплавленный присадочный металл (см. рисунок 35).
Примечание - Допускается использовать предварительный разогрев. В некоторых случаях применяют давление.
1 - заглушка; 2 - корпус тигля; 3 - огнеупорная футеровка; 4 - термит; 5 - термитная спичка; 6 - крышка тигля; 7 - термоизоляция; 8 - стакан; 9 - запорный гвоздь; 10 - сток модельного материала; 11 - отверстие для предварительного подогрева; 12 - литейная форма; 13 - прибыль; 14 - желоб для шлака; 15 - литник; 16 - заготовка
А - тигель, В - сечение формы
Рисунок 35 - Термитная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aluminothermisches
См. также в других словарях:
Thermitschweißen — Ther|mit|schwei|ßen, das; s: Verfahren zum Schweißen metallischer Werkstoffe, wobei die Verschmelzung durch die unter Hitzeentwicklung vor sich gehende Umsetzung von Thermit zu Aluminiumoxid u. flüssigem Metall bewirkt wird … Universal-Lexikon
Thermitschweißen — Ther|mit|schwei|ßen, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Schienenstoß — Mit Laschen verschraubter Schienenstoß auf einer Baustelle Ein Schienenstoß ist der Bereich der aneinander stoßenden Schienenenden im Gleisbau. Aus fertigungs und transporttechnischen Gründen ist die Länge einer einzelnen Schiene begrenzt (in den … Deutsch Wikipedia
Aluminothermie — A|lu|mi|no|ther|mie [↑ Aluminium u. ↑ thermie], die; ; Syn.: Goldschmidt Verfahren: Reduktionsverfahren zur Gewinnung hochschmelzender Metalle (Chrom, Ferroleg.) durch ↑ Metallothermie mit Aluminiumpulver. Gemische aus Eisenoxid u. Al Pulver… … Universal-Lexikon
Aluminothermisches Schweißen — Thermitpulver Thermitreaktion mit Fe2O3 … Deutsch Wikipedia
Aluminothermisches Verfahren — Thermitpulver Thermitreaktion mit Fe2O3 … Deutsch Wikipedia
Gleisbaumaschine — Ein umlaufender Kran transportiert einen Satz neue Schwellen an den Einbauort, anschließend baut die Maschine die Schwellen ein. Gleisbauzug auf der Schnellfahrstrecke Hannove … Deutsch Wikipedia
Thermit-Prozess — Thermitpulver Thermitreaktion mit Fe2O3 … Deutsch Wikipedia
Thermitgranate — Thermitpulver Thermitreaktion mit Fe2O3 … Deutsch Wikipedia
Thermitreaktion — mit Fe2O3 Thermit zerstört eine gusseiserne Pfa … Deutsch Wikipedia
Thermitverfahren — Thermitpulver Thermitreaktion mit Fe2O3 … Deutsch Wikipedia