-
1 Aluminothermisches
термитная сварка
Сварка, при которой для нагрева используется энергия горения термитной смеси
[ ГОСТ 2601-84]
термитная сварка
Сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками, при которой используют энергию экзотермической реакции смеси оксидов металла и измельченного алюминиевого порошка, в результате чего образуется расплавленный присадочный металл (см. рисунок 35).
Примечание - Допускается использовать предварительный разогрев. В некоторых случаях применяют давление.
1 - заглушка; 2 - корпус тигля; 3 - огнеупорная футеровка; 4 - термит; 5 - термитная спичка; 6 - крышка тигля; 7 - термоизоляция; 8 - стакан; 9 - запорный гвоздь; 10 - сток модельного материала; 11 - отверстие для предварительного подогрева; 12 - литейная форма; 13 - прибыль; 14 - желоб для шлака; 15 - литник; 16 - заготовка
А - тигель, В - сечение формы
Рисунок 35 - Термитная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aluminothermisches
-
2 aluminothermisches
прил.свар. термитная сварка -
3 aluminothermisches Schmelzschweißen
сварка термитная
Сварка, при которой для нагрева используется энергия горения термитной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aluminothermisches Schmelzschweißen
-
4 aluminothermisches Schweißen
алюмотермическая [термитная] сваркаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > aluminothermisches Schweißen
-
5 aluminothermisches Verfahren
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > aluminothermisches Verfahren
-
6 aluminothermisches Preßschweißen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > aluminothermisches Preßschweißen
-
7 aluminothermisches Schweißen
прил.тех. алюмотермическая сварка, термитная сваркаУниверсальный немецко-русский словарь > aluminothermisches Schweißen
-
8 aluminothermisches Schweißen
n алюмотермическая сварка ж.; термитная сварка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aluminothermisches Schweißen
-
9 aluminothermisches Schmelz-Preßschweißen
комбинированная термитная сварка (при которой головки рельсов свариваются приложением сжимающего усилия, как при термитной сварке давлением, а шейка и подошва рельсов соединяются так же, как при термитной сварке плавлением)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > aluminothermisches Schmelz-Preßschweißen
-
10 aluminothermisches Schweißen
nсварка термитнаяDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > aluminothermisches Schweißen
-
11 Schweißen n, kombiniertes aluminothermisches
см. Preßschweißen, aluminothermischesNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schweißen n, kombiniertes aluminothermisches
-
12 Auftragschweißen n, aluminothermisches
см. Auftragschweißung, aluminothermischeNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Auftragschweißen n, aluminothermisches
-
13 Graugußschweißen n, aluminothermisches
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Graugußschweißen n, aluminothermisches
-
14 Preßschweißen n, aluminothermisches
термитная сварка давлением; термитная сварка впритык (сварка, производимая с нагревом металла продуктами реакции горения термита до температуры, близкой к температуре плавления, и с последующей осадкой на прессе)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Preßschweißen n, aluminothermisches
-
15 Schmelzschweißen n, aluminothermisches
термитная сварка плавлением; термитная сварка промежуточным литьём (при которой жидкий термитный металл расплавляет металл соединяемых деталей в месте стыка по всему сечению и служит одновременно присадочным металлом)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schmelzschweißen n, aluminothermisches
-
16 Schweißen n, aluminothermisches
термитная сварка (сварка, при которой нагрев металла производится продуктами реакции горения термита)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schweißen n, aluminothermisches
-
17 Schweißen
nсваркаSchweißen auf Kupferschiene - сварка на ( гладкой) медной подкладке
automatisches Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
deflagrierendes Schweißen - сварка с помощью продуктов выгорающего заряда ( при сварке взрывом)
doppelseitig-gleichzeitiges Schweißen - одновременная сварка с двух сторон, сварка "дуга в дугу"
elektrisches Schweißen - электрическая сварка, электросварка
elektrolitisches Schweißen - сварка в электролите, электролитическая сварка
gleichzeitig beiderseitiges Schweißen - см. doppelseitig-gleichzeitiges Schweißen
halbautomatisches (halbmaschinelles) Schweißen - полуавтоматическая сварка
horizontales Schweißen - 1. сварка в нижнем положении, нижняя сварка 2. горизонтальная сварка
Schweißen in horizontaler Lage - сварка в горизонтальном положении, горизонтальная сварка
Schweißen in kontrollierter Atmosphäre - сварка в контролируемой атмосфере
Schweißen in Normalposition - сварка в нижнем положении, нижняя сварка
Schweißen in senkrechter Lage - сварка в вертикальном положении, вертикальная сварка
Schweißen in Wannenlage - сварка "в лодочку"
kombiniertes aluminothermisches Schweißen - комбинированная термитная сварка ( рельсов)
Schweißen mit eingeengtem (eingeschnürtem) Lichtbogen - сварка сжатой дугой
Schweißen mit gleichbleibender Elektrodenvorschubgeschwindigkeit - сварка с постоянной скоростью подачи электрода
Schweißen mit kontinuierlichem Laserstrahl - сварка непрерывным лазерным лучом
Schweißen mit metallkeramischer Elektrode - сварка металлокерамическим электродом
Schweißen mit Niederfrequenz-Stromstößen - сварка импульсами тока низкой частоты
Schweißen mit regelbarer Elektrodenvorschubgeschwindigkeit - сварка с регулируемой скоростью подачи электрода
Schweißen mit verdecktem Lichtbogen - сварка закрытой дугой; сварка под флюсом
Schweißen mit Werkstückberührung - дуговая сварка с опиранием электрода, дуговая сварка с глубоким проплавлением
Schweißen nichtdrehbarer (nichtwendbarer) Stöße - сварка неповоротных стыков
nukleares Schweißen - см. Schweißen mit Neutronenstrahlen
Schweißen ohne Durchschlag - сварка ( фольги) без пробоя
Schweißen ohne Querpendeln der Elektrode - сварка без поперечных колебаний электрода
schleppendes Schweißen - см. Schweißen mit Werkstückberührung
selbstablaufendes (selbsttätiges) Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
vollautomatisches Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
waagerechtes Schweißen - см. horizontales Schweißen
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißen
-
18 Schweißen
nсварка, сваривание- atomares Schweißen
- autogenes Schweißen
- automatisches Schweißen
- dielektrisches Schweißen
- durchlaufendes Schweißen
- elektrisches Schweißen
- elektrolytisches Schweißen
- gaselektrisches Schweißen
- Schweißen mit verdecktem Lichtbogen
- Schweißen mit Werkstückberührung
- offenes Schweißen
- schleppendes Schweißen -
19 Verfahren
nспособ; метод; процесс- aluminothermisches Verfahren
- analytisches Verfahren
- azidimetrisches Verfahren
- basisches Verfahren
- Bechampsches Verfahren
- Brinnsches Verfahren
- bromometrisches Verfahren
- chemisches Verfahren
- Verfahren der Dampfdichtbestimmung
- direktes Verfahren
- ebullioskopisches Verfahren
- Fibonacci Verfahren
- fotografisches Verfahren
- galvanostatisches Verfahren
- gravimetrisches Verfahren
- Heumannsches Verfahren
- jodometrisches Verfahren
- konduktometrisches Verfahren
- kontinuierliches Verfahren
- Lippmannsches Verfahren
- maßanalytisches Verfahren
- massenanalytisches Verfahren
- mechanisch-thermisches Verfahren
- Verfahren mit bewegtem Katalysatorbett
- nasses Verfahren
- nephelometrisches Verfahren
- oxidatives Verfahren
- periodisches Verfahren
- potentiodynamisches Verfahren
- potentiometrisches Verfahren
- potentiostatisches Verfahren
- röntgenographisches Verfahren
- rotationsviskosimetrisches Verfahren
- saures Verfahren
- silikothermisches Verfahren
- strahlenchemisches Verfahren
- thermomechanisches Verfahren
- trockenes Verfahren
- turbidimetrisches Verfahren
- volumetrisches Verfahren
- Verfahren zur Isotopentrennung -
20 Gleß-Pressschweißen
nсварка заливкой расплавленного металла с последующим сжатием свариваемых кромокRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Gleß-Pressschweißen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aluminothermisches Schweißverfahren — (Thermit Schweißung) (aluminothermic method; procédé aluminothermique; processo alla termite), beruht darauf, daß ein Gemisch von Aluminium und Metall Sauerstoffverbindungen, angezündet, von selbst ohne äußere Wärmezufuhr weiterbrennt, wobei es… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Aluminothermisches Schweißen — Thermitpulver Thermitreaktion mit Fe2O3 … Deutsch Wikipedia
Aluminothermisches Verfahren — Thermitpulver Thermitreaktion mit Fe2O3 … Deutsch Wikipedia
Schweißen — Lichtbogenhandschweißen Unter Schweißen versteht man (gemäß EN 14610 un … Deutsch Wikipedia
Arcatom — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Arcatom-Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenes Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Diffusionsschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektrodenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia