-
1 использование
(с)Nutzung (f); Ausbau (m); Ausnutzung (f); Verwendung (f); Anwendung (f); Verbrauch (m);использование сточных вод — Abwasserbewirtschaftung (f), Abwasserverwertung (f);
использование энергии — Energieausbau (m); Kraftausnutzung (f); Energieausbeute (f); Ausbau (m);
использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых полностью перекрывают падение реки — geschlossener Ausbau (m);
каскадное использование водотока — Staffelflussausbau (m); Stufenausbau (m);
использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых подпирают друг друга — übergreifender Ausbau (m);
степень использование (напр. гидроэнергии) — Ausbaugrad (m), Ausbaugröße (f);
срок использования — Ausnutzungsdauer (f), Benutzungsdauer (f);
использование реки — Flussausbau (m);
использование уклона, напора — Gefälleausbeute (f);
использование приливной энергии — Gezeitenausnutzung (f); Gezeitenkraftausnutzung (f);
использование энергии — Kraftnutzung (f); Kraftverbrauch (m);
использование родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);
использование водохранилища — Speicherausbau (m), Speicherausnutzung (f); Speichernutzung (f);
использование долины — Talausbau (m);
использование водотока в каскаде без взаимоподпора — Teilausbau (m) mit offenen Flussstrecken;
использование воды — Wasserbetrieb (m);
использование водной энергии — Wasserkraftausbau (m); Wasserkraftausnutzung (f); Wasserkraftnutzung (f);
использование тепла — Wärmenutzung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > использование
-
2 каскадное использование
adjhydrogr. Stufenausbau (водотока)Универсальный русско-немецкий словарь > каскадное использование
-
3 каскадное использование водотока
Универсальный русско-немецкий словарь > каскадное использование водотока
-
4 ступенчатое использование
adjhydrogr. Stufenausbau (водотока)Универсальный русско-немецкий словарь > ступенчатое использование
-
5 ступенчатое использование водотока
adjeng. StufenausbauУниверсальный русско-немецкий словарь > ступенчатое использование водотока
-
6 каскад
(м)(гидроэлектростанций) Ausbautreppe (f); Kaskade (f); Treppe (f); Werkstreppe (f);каскад гидроэлектростанций — Kette (f) von Wasserkraftanlagen; mehrstufige Kraftwerke (n), pl; Kraftstraße (f); Kraftwerkskette (f); Werkskette (f); Kraftwerkskaskade (f); Wasserkraftwerkskaskade (f);
каскад водохранилищ — Speicherkette (f);
каскад гидроузлов — Kaskade (f) eines Wasserbaukomplexes;
речной каскад — Treppenflussausbau (m);
ступень каскада ГЭС — Kraftstufe (f);
каскад гидроустановок — Werkstreppe (f);
-
7 каскадный
Kaskade-; Staffel-;каскадное использование водотока — Staffelausbau (m); Staffelflussausbau (m); Treppenausbau (m);
-
8 неполный
unvollständig;неполное использование водотока в каскаде — lückenhafter Stufenausbau (m); lückenhafter Treppenausbau (m)
-
9 полный
1. voll; gefüllt;2. vollständig;полный напор — Gesamtfallhöhe (f); Gesamtgefälle (n);
полный напор — Vollstau (m);
полное отсасывание — Leersaugen (n);
полный действующий напор — Rohfallhöhe (f), Rohgefälle (n);
полная мощность — Rohleistung (f); Volleistung (f); Vollausbauleistung (f);
полная вода солнечного прилива — Sonnenhochwasser (n); Springhochwasser (n);
полное отключение — Totalabschluss (m);
полная амплитуда — Totalamplitude (f);
полный напор — Totalgefälle (n);
полные потери — Totalverluste pl;
полный расход — Vollwassermenge (f)
-
10 каскадное использование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > каскадное использование
-
11 ступенчатое использование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ступенчатое использование
См. также в других словарях:
Ikariam — ist ein MMOG, das von Gameforge entwickelt wurde. Wie andere webbasierte Online Spiele ist dieses kostenlos und in 47 Sprachen verfügbar. Die 19 deutschen Server[1] sind nach griechischen Buchstaben benannt. Die derzeitige Software Version ist… … Deutsch Wikipedia