-
1 использование
(с)Nutzung (f); Ausbau (m); Ausnutzung (f); Verwendung (f); Anwendung (f); Verbrauch (m);использование сточных вод — Abwasserbewirtschaftung (f), Abwasserverwertung (f);
использование энергии — Energieausbau (m); Kraftausnutzung (f); Energieausbeute (f); Ausbau (m);
использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых полностью перекрывают падение реки — geschlossener Ausbau (m);
каскадное использование водотока — Staffelflussausbau (m); Stufenausbau (m);
использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых подпирают друг друга — übergreifender Ausbau (m);
степень использование (напр. гидроэнергии) — Ausbaugrad (m), Ausbaugröße (f);
срок использования — Ausnutzungsdauer (f), Benutzungsdauer (f);
использование реки — Flussausbau (m);
использование уклона, напора — Gefälleausbeute (f);
использование приливной энергии — Gezeitenausnutzung (f); Gezeitenkraftausnutzung (f);
использование энергии — Kraftnutzung (f); Kraftverbrauch (m);
использование родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);
использование водохранилища — Speicherausbau (m), Speicherausnutzung (f); Speichernutzung (f);
использование долины — Talausbau (m);
использование водотока в каскаде без взаимоподпора — Teilausbau (m) mit offenen Flussstrecken;
использование воды — Wasserbetrieb (m);
использование водной энергии — Wasserkraftausbau (m); Wasserkraftausnutzung (f); Wasserkraftnutzung (f);
использование тепла — Wärmenutzung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > использование
-
2 каптаж
(м)Einfassung (f); Fassung (f); Wasserfang (m); Wasserfassen (n); Wasserfassung (f); Wasserfassungsanlage (f);каптаж источника — Fassung (f) von Quellen; Quellenfassung (f); Quelzuleitung (f);
ось каптажа — Fassungsachse (f);
каптаж воды — Wasserfang (m);
каптажный канал — Fassungskanal (m);
место каптажа — Fassungsort (m); Fassungsstelle (f);
каптажная галерея, штольня — Fassungsstollen (m);
каптаж реки — Flusserfassung (f);
каптаж ручья — Bachwasserfassung (f);
каптаж источника — Quellenfassung (f);
каптажный бассейн — Quellstube (f);
См. также в других словарях:
FLOZ — Die Flussordnungszahl (FLOZ) oder Gewässerordnungszahl ist in der Umweltverfahrenstechnik und Gewässerkunde eine positive Ganzzahl, die den Grad der Verzweigung in einem Gewässernetz angibt. Es gibt verschiedene Ansätze[1] für die topologische… … Deutsch Wikipedia
Flussordnungssystem — Die Flussordnungszahl (FLOZ) oder Gewässerordnungszahl ist in der Umweltverfahrenstechnik und Gewässerkunde eine positive Ganzzahl, die den Grad der Verzweigung in einem Gewässernetz angibt. Es gibt verschiedene Ansätze[1] für die topologische… … Deutsch Wikipedia
Flussordnungszahl — Die Flussordnungszahl (FLOZ) oder Gewässerordnungszahl ist in der Umweltverfahrenstechnik und Gewässerkunde eine positive Ganzzahl, die den Grad der Verzweigung in einem Gewässernetz angibt. Es gibt verschiedene Ansätze[1] für die topologische… … Deutsch Wikipedia
Gewässerordnungszahl — Die Flussordnungszahl (FLOZ) oder Gewässerordnungszahl ist in der Umweltverfahrenstechnik und Gewässerkunde eine positive Ganzzahl, die den Grad der Verzweigung in einem Gewässernetz angibt. Es gibt verschiedene Ansätze[1] für die topologische… … Deutsch Wikipedia