-
1 ёмкость
ёмкость м. Aufnahmefähigkeit f; Aufnahmevermögen n; Behälter m; Fassungsraum m; Fassungsvermögen n; Gefäß n; Gehalt m; Geräumigkeit f; Inhalt m; свз. Kanalkapazität f; эл. Kapazität f; Kubatur f; Kubikinhalt m; Raum m; Rauminhalt m; выч. Speicherkapazität f; Tank m; Tankbehälter m; Volumen n; elektrische Kapazität fёмкость м. (напр., регистра) выч. Zahlenbereich mёмкость м. аккумулятора Akkumulatorenkapazität f; Batteriekapazität f; Speicherkapazität f; Zellenkapazität fёмкость м. в ампер-часах эл. Kapazität f in Amperestunden; gespeicherte Elektrizitätsmenge f in Amperestundenёмкость м. памяти выч. Rechnerspeicherkapazität f; выч. Speicherkapazität f; выч. Speichervermögen nёмкость м. регистра выч. Registergröße f; выч. Registerkapazität f; выч. Zählbereich m eines Registers -
2 ток электролизёра
nelectr. Stromkapazität (б амперах), Stromkapazität (в амперах) -
3 ёмкость
f ёмкий; Rauminhalt m, Kapazität, Volumen n; Intensität; pl. Behälter m/pl.; мера f ёмкости Hohlmaß n* * *1. Rauminhalt m, Kapazität, Volumen n; Intensität; pl. Behälter m/pl.;ме́ра f ёмкости Hohlmaß n;2. COMP Speicherfähigkeit, Kapazität* * *ёмкос|ть<- ти>ж1. (сосу́д) Behälter mёмкость для бензи́на Benzinkanister m2. (вмести́мость) Fassungsvermögen nt, Kapazität f3. ЭЛ Kapazität f* * *n1) gener. Aufnahmefähigkeit, Fassungsvermögen, Pulle (ограниченная размерами Pulle), Raum, Tank, Behälter, Inhalt, Kapazität, Rauminhalt2) comput. maximale Stellenzahl (напр. регистра)3) geol. Capacität5) milit. Aufnahmekapazität, Belegungsfähigkeit (напр. квартирного фонда гарнизона), (зарядная) Ladefähigkeit (аккумулятора), (зарядная) Ladekapazität (аккумулятора)6) eng. Fassungsraum, Füllmenge (напр. бака), Ladefähigkeit, Stellenkapazität, Stromkapazität (аккумулятора в амперах), Tankbehälter, Zahlenbereich, Ölfüllung8) railw. Bahnbehälter, Tankraum9) econ. Gehalt, Ladeinhalt, Räumlichkeit, Umfang, Aufnahmefähigkeit (напр. рынка), Aufnahmevermögen (напр. рынка)10) auto. Auffüllmenge, Kubikinhalt, Ladefähigkeit (аккумуляторной батареи)11) artil. Hergabevermögen, Ladefähigkeit (магазина), Nutzinhalt, Patroneninhalt (магазина)12) mining. Füllraum13) road.wrk. Behälterinhalt (сосуда), Fassung, Geräumigkeit15) radio. Aufnahmefähigkeit (канала), Aufnahmevermögen (канала), Fassungsvermögen (канала связи), Stellenzahl (запоминающего устройства)16) electr. Fassungsvermögen (канала связи), Rückwirkungskapazität, Speicherkapazität, (зарядная) Aufnahmefähigkeit17) IT. (о картридже с чернилами или тонером принтера) Druckkapazitaet18) oil. Faßsungsvermögen, Flüssigkeitsbehälter, Hohlraum, Kaverne (в подземном хранении), Ölfüllung (масляного бака)19) food.ind. Fassungsvermögen (напр. чана)20) atom. Becken21) microel. Kapazitat, Kondensator22) f.trade. Volumen, Raumgehalt23) wood. Bevorratung (бункера), Gefäss, Kammer25) aerodyn. Gefäß26) nav. Ladungsfähigkeit27) shipb. Leistungsvermögen28) cinema.equip. Badinhalt (напр., бака проявочной машины), Filmfassungsvermögen (напр., бобины, кассеты), Filminhalt (напр., кассеты, бака, сушильного шкафа проявочной машины), Inhalt (напр., кассеты) -
4 ёмкость аккумулятора
n1) comput. Akkumulatorinhalt2) milit. Speicherinhalt3) eng. Akkumulatorenkapazität, Batteriekapazität4) auto. Aufspeicherungsvermögen des Sammlers5) electr. Zellenkapazität, Speicherkapazität, Stromkapazität (в ампер-часах)6) hydraul. SpeichervolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость аккумулятора
-
5 ёмкость батареи
n1) gener. die Stromkapazität einer Batterie2) milit. (аккумуляторной) Batteriekapazität3) electr. Batteriekapazität, Batteriespeichervermögen -
6 ток
n1) gener. Balz (у птиц), Dreschboden, Dreschtenne, Strom (электрический), (электрический) Strom, Balz, Dreschplatz, Tenne, Estrich2) Av. Strömen3) fr. Tocke (берет, небольшая дамская шляпка), Toque (берет, небольшая дамская шляпка)4) eng. (elektrischer) Strom, (elektrischer) Stromstärke, Stromkapazität (через электролитическую ванну в амперах)5) agric. Diele6) hunt. Spissen7) radio. Stromfluß8) electr. phasenverschobener Strom, raumladungsbegrenzter Strom, veränderlicher Strom, Strom9) food.ind. Tenne (для соложения зерна)10) autom. Stromstärke, Stromwert11) hydraul. Strom (ñì. òàêæå Strömung)12) aerodyn. Strömung -
7 capacity of a stream
Geschiebetransportkapazität; Stromkapazität -
8 carrying capacity of a stream
Geschiebetransportkapazität; StromkapazitätEnglish-German geography dictionary > carrying capacity of a stream
-
9 capacidad máxima de torrente
Geschiebetransportkapazität; StromkapazitätDiccionario geografía española-alemana > capacidad máxima de torrente
-
10 carga límite
Geschiebetransportkapazität; Stromkapazität -
11 capacité de torrent
Geschiebetransportkapazität; StromkapazitätDictionnaire français-allemand de géographie > capacité de torrent
-
12 параллельный приток
Geschiebetransportkapazität; StromkapazitätРусско-немецкий географический словарь > параллельный приток
-
13 предельная нагрузка потока
Geschiebetransportkapazität; StromkapazitätРусско-немецкий географический словарь > предельная нагрузка потока
-
14 ток
ток м., питающий рельсовую цепь ж. Gleisspeisestrom mток м., протекающий через контакт м. Kontaktstrom mток м., вызванный волной перенапряжения Wellenstrom mток м. утечки эл. Ableitungsstrom m; эл. Abstrom m; Fehlerstrom m; Fehlstrom m; Isolationsstrom m; Kriechen n; Kriechstrom m; Leckstrom m; Streustrom m; Störstrom m; Verluststrom m
См. также в других словарях:
3R12 — Flachbatterie Die Flachbatterie ist eine Batterie, in der drei Zellen in Reihe hintereinander geschaltet sind. Meist sind dies Zink Kohle Batterien zu je 1,5 V Spannung, in diesem Fall lautet die IEC Bezeichnung dieser Batterie 3R12. Kommen… … Deutsch Wikipedia
Adelbert von Deyen — (* 25. Oktober 1953 in Süderbrarup) ist ein deutscher Musiker, Komponist, Maler und Graphiker. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Diskographie … Deutsch Wikipedia
Airtricity — Logo Fahrzeug der … Deutsch Wikipedia
Bergbau in Ghana — Der Bergbau in Ghana spielt seit Jahrhunderten eine wesentliche Rolle in der Wirtschaftsstruktur des Landes. Ghana ist reich an Bodenschätzen. Bereits das vorkoloniale Ghana kannte eine lange Tradition des Goldbergbaus und Gold war auch der… … Deutsch Wikipedia
Deyen — Adelbert von Deyen (* 25. Oktober 1953 in Süderbrarup) ist ein deutscher Musiker, Komponist, Maler und Graphiker. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Diskographie … Deutsch Wikipedia
Flachbatterie — Eine Flachbatterie ist eine ursprünglich von Paul Schmidt entwickelte Batterie, in der drei Zellen in Reihe hintereinandergeschaltet sind. Meist sind das Zink Kohle Batterien mit je 1,5 V Spannung; in diesem Fall lautet die IEC Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Kraftwerk Marbach — f2 Kraftwerk Marbach am Neckar Das Kraftwerk Marbach III, die zugehörigen einreihigen Zellenkühler sowie die Öltanks (von links … Deutsch Wikipedia
National Electric Power Authority — Die National Electric Power Authority (kurz: NEPA) ist ein Unternehmen, das den Stromverbrauch in Nigeria verwaltet. Die Stromkapazität des Landes beträgt 4000 Megawatt, die NEPA zu nutzen versucht. Um dieses Ziel zu erreichen, soll die… … Deutsch Wikipedia