-
1 ток выключения
-
2 ток
ток м., питающий рельсовую цепь ж. Gleisspeisestrom mток м., протекающий через контакт м. Kontaktstrom mток м., вызванный волной перенапряжения Wellenstrom mток м. утечки эл. Ableitungsstrom m; эл. Abstrom m; Fehlerstrom m; Fehlstrom m; Isolationsstrom m; Kriechen n; Kriechstrom m; Leckstrom m; Streustrom m; Störstrom m; Verluststrom m -
3 запирающий ток
-
4 запирающий ток управляющего электрода
adjmicroel. Abschaltstrom (тиристора), Ausschaltsteuerstrom (тиристора)Универсальный русско-немецкий словарь > запирающий ток управляющего электрода
-
5 отключающий ток
adjelectr. Abschaltstrom -
6 разрывной ток
adjelectr. Ausschaltstrom (выключателя), Ausschaltstromstärke (выключателя), Abschaltstrom (выключателя) -
7 разрывной ток выключателя
adjeng. AbschaltstromУниверсальный русско-немецкий словарь > разрывной ток выключателя
-
8 ток выключения
nmicroel. Abschaltstrom, Ausschaltstrom -
9 ток отключения
nelectr. Abschaltstrom, Auslösestrom, Auslösestromstärke, Ausschaltstrom, Ausschaltstromstärke -
10 экстраток размыкания
n1) radio. Abschaltstrom2) electr. Disjunktionsstrom, Selbstinduktionsstrom, Unterbrechungsstrom, Öffnungsinduktionsstrom, ÖffnungsstromУниверсальный русско-немецкий словарь > экстраток размыкания
-
11 dropout
ˈdrop·outn* * *['drɒpaʊt]n(from society) Aussteiger(in) m(f) (inf); (pej) Asoziale(r) mf; (= university dropout) Studienabbrecher(in) m(f)the dropout rate at universities — die Zahl der Studienabbrecher
* * *A s2. (Schul-, Studien)Abbrecher(in)4. IT Dropout m, Signalausfall m5. TECH Dropout m (durch unbeschichtete Stellen im Band oder durch Schmutz zwischen Band und Tonkopf verursachtes Aussetzen in der Schallaufzeichnung)B adj1. Aussteiger…:a) die Zahl der Aussteiger oder Abbrecher,b) SPORT die Ausfallquote2. Abbrecher…* * *n.Abbruch -e m. -
12 shutdown current
<el> ■ Abschaltstrom m -
13 turn-off current
<el> ■ Abschaltstrom m -
14 current-on-breaking
-
15 cut-off current
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > cut-off current
-
16 interrupting current
interrupting current Abschaltstrom mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interrupting current
-
17 ток размыкания
rus ток (м) размыканияdeu Ausschaltstrom (m), Abschaltstrom (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ток размыкания
-
18 corriente de ruptura
spa corriente (f) de rupturadeu Ausschaltstrom (m), Abschaltstrom (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > corriente de ruptura
-
19 break current
(electricity) Ausschaltstrom, AbschaltstromEnglish-German dictionary of labour protection > break current
-
20 breaking current
(electricity) Ausschaltstrom, AbschaltstromEnglish-German dictionary of labour protection > breaking current
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abschaltstrom — Der Ausschaltstrom oder Abschaltstrom ist der Strom, für den ein Schalter, ein Relais oder ein Schützkontakt, ein Lasttrennschalter oder ein Leistungsschalter beim Abschalten des Stromes spezifiziert sind. Bei Sicherungen (Schmelzsicherungen und… … Deutsch Wikipedia
Abschaltstrom — Ausschaltstrom (m), Abschaltstrom (m) eng break current (electricity), breaking current … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Abschaltstrom — atjungimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breaking current; interrupted current; release current vok. Abfallstrom, m; Abschaltstrom, m; Ausschaltstrom, m rus. ток отключения, m; ток отпускания, m pranc. courant à couper, m;… … Automatikos terminų žodynas
Abschaltstrom — išjungimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breaking current; interrupting current vok. Abschaltstrom, m rus. ток отключения, m pranc. courant de déclenchement, m … Automatikos terminų žodynas
Ausschaltstrom — Der Ausschaltstrom oder Abschaltstrom ist der Strom, für den ein Schalter, ein Relais oder ein Schützkontakt, ein Lasttrennschalter oder ein Leistungsschalter beim Abschalten des Stromes spezifiziert sind. Bei Sicherungen (Schmelzsicherungen und… … Deutsch Wikipedia
Feinsicherung — Eine Schmelzsicherung ist eine Überstromschutzeinrichtung, die einen Stromkreis bei zu hoher Stromstärke durch die thermische Wirkung des Stroms unterbricht und dadurch zerstört wird. Da sie im Gegensatz zu vielen anderen Sicherungen nach… … Deutsch Wikipedia
NH-Trenner — Eine Schmelzsicherung ist eine Überstromschutzeinrichtung, die einen Stromkreis bei zu hoher Stromstärke durch die thermische Wirkung des Stroms unterbricht und dadurch zerstört wird. Da sie im Gegensatz zu vielen anderen Sicherungen nach… … Deutsch Wikipedia
Schaltvermögen — Der Ausschaltstrom oder Abschaltstrom ist der Strom, für den ein Schalter, ein Relais oder ein Schützkontakt, ein Lasttrennschalter oder ein Leistungsschalter beim Abschalten des Stromes spezifiziert sind. Bei Sicherungen (Schmelzsicherungen und… … Deutsch Wikipedia
Schleifenimpedanz — Die Schleifenimpedanz (engl. loop impedance) ist die Summe aller Impedanzen einer geschlossenen Strombahn, die bei einem Isolationsfehler in einem elektrischen Betriebsmittel (Körperschluss) vom Fehlerstrom durchflossen wird. Die… … Deutsch Wikipedia
Schleifenwiderstand — Die Schleifenimpedanz (engl. loop impedance) ist die Summe aller Impedanzen einer geschlossenen Strombahn, die bei einem Isolationsfehler in einem elektrischen Betriebsmittel (Körperschluss) vom Fehlerstrom durchflossen wird. Die… … Deutsch Wikipedia
Abfallerregung — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia