-
1 Steingut
n фаянс -
2 Steingut
-
3 фаянсовый
Steingut- -
4 фаянс
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фаянс
-
5 Wandfliesen, innen
Steingut- oder Irdengutfliesen (Feinkeramik) werden vor allem aus Ton (Anteil = 50 %), Kaolin (fehlt beim Irdengut), Quarz und Feldspat usw. hergestellt. Hohe Wasseraufnahme (daher Glasur).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wandfliesen, innen
-
6 stoneware
Steingut, das; attrib. [Krug, Vase] aus Steingut* * *noun, adjective ((of) a hard type of pottery made of clay containing pieces of stone: a stoneware jug.) das Steingut* * *ˈstone·ware[ˈstəʊnweəʳ, AM ˈstoʊnwer]\stoneware jar Steinkrug m\stoneware jug Stein[gut]kanne f* * ** * *noun, no pl.Steingut, das; attrib. [Krug, Vase] aus Steingut* * *n.Fayence -n f.Irdenware f.Steingut -¨er n.Steinzeug n. -
7 earthenware
1. noun, no pl. 2. adjectiveTon-; tönern* * ** * *earth·en·ware[ˈɜ:θənweəʳ, AM ˈɜ:rθənwer]\earthenware tile Keramikkachel f* * *['ɜːɵənwɛə(r)]1. n(= material) Ton m; (= dishes etc) Tongeschirr nt2. adjaus Ton, Ton-* * *A s1. (grobes) Steingut(geschirr), Töpferware f, irdenes Geschirr2. grobes Steingut, Ton mB adj irden, Steingut…* * *1. noun, no pl.(pots etc.) Tonwaren Pl.2. adjectiveTon-; tönern* * *n.Irdenware f.Steingut -¨er n.Töpferware f. -
8 санитарно-технический фаянс
1. adv1) construct. sanitärtechnisches Steingut2) silic. sanitäres Steingut
2. adjsilic. SanitätssteingutУниверсальный русско-немецкий словарь > санитарно-технический фаянс
-
9 stoneware set
-
10 gres
-
11 loza
-
12 earthenware
earth·en·ware [ʼɜ:ɵənweəʳ, Am ʼɜ:rɵənwer] nTonwaren pl, Steingut nt nmodifier (pot, vase) Steingut-, Ton-, aus Ton;\earthenware tile Keramikkachel f -
13 stoneware
-
14 беложгущийся фаянс
adjsilic. weißbrennendes Steingut -
15 белый фаянс
adjsilic. weißes Steingut -
16 каменный материал
adj1) geol. Gesteinsmaterial2) food.ind. Steingut (для шпунтовых отверстий больших бочек)3) silic. Steinmaterial -
17 керамика
n1) gener. Töpferkunst, Keramik, (тк.sg) Keramik (гончарное искусство)2) Av. Keramikstoff3) eng. Steingut4) construct. Keramik (гончарное искусство)5) silic. Tonwarenkunde6) microel. keramischer Werkstoff -
18 санитарный фаянс
adjsilic. sanitäres Steingut -
19 сантехфаянс
nsilic. sanitäres Steingut -
20 фаянс
n1) gener. Fayence (собир.), Steingut2) geol. Halbporzellan3) silic. Feinsteingut4) ceram. Jaspisporzellan
См. также в других словарях:
Steingut — in verschiedenen Ausführungen Steingut, im Vereinigten Königreich auch Jasper ware, bezeichnet eine Gruppe keramischer Produkte oder Erzeugnisse mit porösem Scherben, die sich in die Untergruppen Kalk oder Weichsteingut, Ferldspat oder… … Deutsch Wikipedia
STEINGUT — STEINGUT, family of U.S. politicians who were leaders of the Brooklyn (New York) Democratic Party. IRWIN (1893–1952), born in New York, combined his law career and real estate and insurance business with diligent work for the Brooklyn Democratic… … Encyclopedia of Judaism
Steingut — (Steinzeug), eine besondere Gattung von Thonwaaren aus feuerfestem, entweder sehr reinem (Steingut) od. weniger reinem Thon (Steinzeug). Es erscheint durch sehr starkes Brennen halb geschmolzen, wenn auch nicht so durchscheinend wie Porzellan,… … Pierer's Universal-Lexikon
Steingut — Steingut, s. Tonwaren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steingut — Steingut, s. Tonwaren … Lexikon der gesamten Technik
Steingut — Steingut, eine poröse Tonware mit nicht verglastem und nicht durchscheinendem Scherben; die Masse besteht aus plastischem Ton, Quarz und Feldspatpulver, läßt sich leichter formen als Porzellanmasse und braucht zum Brennen eine geringere… … Kleines Konversations-Lexikon
Steingut — Steingut, die bekannte Töpferwaare, welche die Mitte zwischen Fayence (s. d.) und Porzellan (s. d.) hält und am vorzüglichsten in England unter dem Namen White stone ware, Flint ware, Queens ware verfertigt wird. Man fabricirt es aus sehr fettem… … Damen Conversations Lexikon
Steingut — Steingut, Töpferwaaren aus möglichst reinem Thon, der mit pulverisirtem Kiesel gemischt im Feuer zu einer so harten Masse zusammenschmilzt, daß der Bruch am Stahle Feuer gibt … Herders Conversations-Lexikon
Steingut — Irdenware; Keramik; Töpferware; Tonware * * * Stein|gut 〈n. 12u; unz.〉 Erzeugnis der Feinkeramik mit porösen Scherben, das weniger dicht ist als Porzellan; Sy Halbporzellan * * * Stein|gut ↑ Keramik. * * * Stein|gut, das <Arten: e> … Universal-Lexikon
Steingut — Stein·gut das; 1 ein Material aus Ton, das dem Porzellan ähnlich ist und aus dem man Geschirr machen kann 2 Kollekt; Geschirr aus ↑Steingut (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Steingut — Stein: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. stein, got. stains, engl. stone, schwed. sten beruht wie die slaw. Sippe von russ. stena »Wand, Mauer«, serbokroat. stena »Felswand, Stein« auf einer Bildung zu der idg. Wurzel *stāi »‹sich›… … Das Herkunftswörterbuch