-
1 Staustufe
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staustufe
-
2 Staustufe
сущ.1) стр. ступень каскада (гидроэлектростанций)2) гидр. гидроузел, ступень подпора3) дор. бьеф4) ВМФ. плотина, подпорное сооружение, шлюз, каскад (гидросооружения) -
3 Staustufe
-
4 Staustufe
каскад (гидросооружения)плотинаподпорное сооружениешлюз -
5 Staustufe
f1. разница между ВБ и НБ; величина подпора2. ступень каскада ГЭСDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Staustufe
-
6 Staustufe
f <-, -n> гидр ступень подпора -
7 Staustufe
f гидроузел м.; ступень ж. подпора гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staustufe
-
8 Staustufe
Stáustufe f =, -n гидр.1. ступе́нь подпо́ра2. гидроу́зел -
9 Stau
-
10 Stufe
f градация ж.; декада ж. изм.; интервал м.; каскад м. рад. эл.; разряд м.; редан м. ав. мор.; секция ж.; стадия ж.; степень ж.; ступень ж.; ступень ж. рад. эл.; ступенька ж.; уровень м. (напр., иерархии) выч.; уступ м.; штуф горн. мин.; этап м.; ярус м. (геохронологический) геол.→ Ätzstufe→ Endstufe→ Erzstufe→ Torstufe -
11 chute
напор
Высота столба жидкости над рассматриваемым уровнем.
[СО 34.21.308-2005]
напор
Давление воды, выражаемое высотой водяного столба над рассматриваемым уровнем.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chute
-
12 Gefällestufe
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gefällestufe
-
13 fall
канат (ёмного блока)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отпадать
выпадать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
падение
отпадание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fall
-
14 drop
отпадание (якоря реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
падать
понижать
уменьшать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
песчаная раковина
Дефект в виде полости, полностью или частично заполненной формовочным материалом.
[ ГОСТ 19200-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
2.1.1 капля (drop): Количество расплавленного металла, образовавшееся при плавлении металлического стержня сварочной горелкой, падающее под одновременным воздействием своей собственной массы и движения воздуха, создаваемого сварочной горелкой.
2.2. В настоящем стандарте применены следующие обозначения:
f - частота капель, выраженная числом капель в минуту;
m - масса капли, г;
ρl - линейная плотность стальных стержней, г/см;
X - количество капель в 0,5 г, образовавшихся при частоте 20 капель в минуту, необходимое для повышения температуры датчика за испытуемым образцом на 40 К, при условии, что в начале испытаний температура датчика находилась в интервале - температура окружающей среды ± 2 К.
Источник: ГОСТ Р 12.4.237-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная. Методы испытания материала при воздействии брызг расплавленного металла оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drop
-
15 drop structure
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drop structure
-
16 fall structure
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fall structure
См. также в других словарях:
Staustufe — Künstlich angelegte Staustufe Eine Staustufe ist eine Anlage zum Aufstauen eines Flusses, um den Wasserstand flussaufwärts und flussabwärts zu regeln. Meistens liegen in einem staugeregelten Flussabschnitt mehrere Staustufen hintereinander. Es… … Deutsch Wikipedia
Staustufe 23 — Mandichosee Panoramablick über den Mandichosee Lage … Deutsch Wikipedia
Staustufe — Stau|stu|fe 〈f. 19〉 Teil eines Systems von Staudämmen * * * Stau|stu|fe, die: mit einer Schleuse versehene Stauanlage als Teil gleichartiger Anlagen, die, in Abständen in den Fluss gebaut, dessen Schiffbarkeit ermöglichen. * * * Staustufe, … … Universal-Lexikon
Staustufe Koblenz — mit Wasserkraftwerk, den Schleusen und dem Moselstausee im Vordergrund … Deutsch Wikipedia
Staustufe Fankel — mit Zentralwarte Lage … Deutsch Wikipedia
Staustufe Serrig — Staustufe Serrig, Unterwasserseite Lage … Deutsch Wikipedia
Staustufe Geesthacht — Die Staustufe Geesthacht Die 1960 in Betrieb genommene Staustufe Geesthacht befindet sich südwestlich der schleswig holsteinischen Stadt Geesthacht und staut das Wasser der Elbe auf 4 m ü. NN. Sie begrenzt dadurch den… … Deutsch Wikipedia
Staustufe Griesheim — f1 Staustufe Griesheim Lage … Deutsch Wikipedia
Staustufe Offenbach — 50.1083333333338.7263888888889 Koordinaten: 50° 6′ 30″ N, 8° 43′ 35″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Staustufe Děčín — Die Staustufe Děčín (tschechisch: Plavební stupeň Děčín[1]) ist eine nahe dem böhmischen Děčín geplante Staustufe im tschechischen Unterlauf der Elbe. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Zweck 3 Kontrove … Deutsch Wikipedia
Staustufe Rheinau-Gambsheim — Die Staustufe Rheinau Gambsheim (frz.: le barrage de Gambsheim) ist eine Staustufe des Oberrheins, die der Gewinnung elektrischer Energie dient und gleichzeitig die durch vorangegangene Rheinbegradigungen erhöhte Strömungsgeschwindigkeit des… … Deutsch Wikipedia