-
1 slip
slip [slɪp]1. n1) скольже́ние; сполза́ние2) оши́бка, про́мах;slip of the pen (tongue) опи́ска (обмо́лвка)
3) ни́жняя ю́бка; комбина́ция ( бельё)6) мор. э́ллинг, ста́пель7) (обыкн. pl) сво́ра ( для охотничьих собак)8) листо́к, бланк; ка́рточка ( регистрационная и т.п.);to get the pink slip разг. получи́ть уведомле́ние об увольне́нии
9) дли́нная у́зкая поло́ска (чего-л.); лучи́на, щепа́;a slip of paper поло́ска бума́ги
10) побе́г, черено́к; отро́сток;a slip of a girl ху́денькая ( или стро́йная) де́вочка
12) pl театр. кули́сы13) геол. сдвиг; смеще́ние15) pl пла́вки16) поэт. о́тпрыск◊there is many a slip ' twixt the cup and the lip ≅ не говори́ «гоп», пока́ не перепры́гнешь
;to give smb. the slip ускользну́ть, улизну́ть от кого́-л.
2. v1) скользи́ть; поскользну́ться;my foot slipped я поскользну́лся
2) проскользну́ть; исче́знуть3) вы́скользнуть; соскользну́ть (тж. slip off);the knot slipped у́зел развяза́лся
4) ошиба́ться;he slips in his grammar он де́лает граммати́ческие оши́бки
5) ухудша́ться, уменьша́ться6) су́нуть (руку в карман, записку в книгу и т.п.);she slipped the letter into her pocket она́ су́нула письмо́ в карма́н
7) спуска́ть ( собак)8) вы́травить ( якорную цепь)9) выпуска́ть ( стрелу)11) вы́кинуть ( о животном)the dog slipped the chain соба́ка сорвала́сь с цепи́
;it has slipped my attention я э́того ка́к-то не заме́тил
;it slipped my memory, it slipped from my mind я совсе́м забы́л об э́том
;to let the chance slip упусти́ть удо́бный слу́чай
15) пла́вно переходи́ть (из одного состояния в другое, от одного к другому);the tango slipped into a waltz та́нго перешло́ в вальс
slip along разг. мча́ться;а) уйти́, не проща́ясь;б) ускользну́ть;в) проноси́ться, лете́ть ( о времени);а) незаме́тно войти́;б) вкра́сться ( об ошибке);а) сбро́сить ( платье);б) ускользну́ть;в) соскользну́ть;slip on наки́нуть, наде́ть;а) бы́стро сбро́сить с себя́ ( одежду);б) соскользну́ть;в) вы́скользнуть, незаме́тно уйти́;г) сорва́ться (тж. перен.);he let the name slip out и́мя сорвало́сь у него́ с языка́
;а) разг. соверши́ть оши́бку;б) споткну́ться◊to slip one's trolley амер. свихну́ться
-
2 slip
- slip
- n1. скольжение, проскальзывание
2. сдвиг, сброс; оползень
3. шкант, пластинчатый патель
4. (разделительная) планка
5. длинная узкая скамья
6. закладной брусок (в бетон, каменную кладку для прибивки гвоздей)
7. узкий проход между зданиями
8. тонкий слой штукатурного намёта или раствора
9. длинная узкая полоска
10. жидкий глиняный раствор
11. допустимое вертикальное смещение наклеенного полотнища обоев
12. слип; эллинг; стапель
- anchorage slip
- angle slip
- bar slip
- bond slip
- covered ship-building slip
- double S-slip
- guide slip
- hemmed S-slip
- mountain slip
- pocket slip
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 slip
slip nскольжениеairscrew slip lossпотеря тяги при скольжении воздушного винтаangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокbraking slipскольжение при торможенииcornering slipугловое скольжениеpropeller slip ringконтактное кольцо воздушного винтаside slipping stabilityустойчивость при скольжении на крылоslip indicatorуказатель скольженияslip indicator ballшарик указателя скольженияslipping turnразворот с внутренним скольжениемslip ratioкоэффициент скольженияslip ringконтактное кольцоslip warning systemсистема сигнализации опасного скольжения -
4 slip
[slip]1. v1) скользить; проскользнуть3) вкинуть, всунуть2. n1) скольжение2) обмолвка; опечатка; промах -
5 slip in
-
6 slip in
-
7 slip-up
[ʹslıpʌp] n разг.1) ошибка, промах; недосмотр2) затруднение; неприятностьshould any slip-up occur... - если возникнет затруднение..., если что-нибудь будет не так...
3) провал, фиаско -
8 Slip
1. мор. слип;2. тк. sg мор., ав. скольже́ние винта́;3. ав. скольже́ние;4. трусы́ -
9 slip on
-
10 slip on
[ʹslıpʹɒn] phr vнакинуть, надетьslip your overcoat on, it's getting chilly - накиньте пальто - становится холодно
-
11 slip
slip:cover slip покровное стеклоEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > slip
-
12 slip by
-
13 slip up
-
14 slip-on
slip-on [ˊslɪpɒn]1. n1) сви́тер; блу́зка ( надевающаяся через голову)2) свобо́дное пла́тье3) та́почки или ту́фли без за́дника2. a1) надева́ющийся че́рез го́лову2) широ́кий, свобо́дный3) без за́дника ( об обуви) -
15 slip-up
slip-up [ˊslɪpʌp] nразг. оши́бка, про́мах -
16 slip by
-
17 slip up
[ʹslıpʹʌp] phr v1. 1) споткнуться; оступиться2) ошибиться, совершить ошибку2. складывать, подытоживать3. австрал. разочаровать; обмануть -
18 slip
-
19 slip-on
-
20 slip
См. также в других словарях:
slip — slip … Dictionnaire des rimes
SLIP — Saltar a navegación, búsqueda Serial Line Internet Protocol (SLIP) Familia: Protocolos de enlace punto a punto Función: Transmisión de datagramas IP no estándar en líneas serie. Ubicación en la pila de protocolos … Wikipedia Español
Slip — may refer to:* Packing slip, a shipping document that accompanies delivery packages * Slipway, a ramp on the shore by which ships or boats can be moved to and from the water * Ferry slip, a specialized docking facility that receives a ferryboat * … Wikipedia
Slip — Slip, n. [AS. slipe, slip.] 1. The act of slipping; as, a slip on the ice. [1913 Webster] 2. An unintentional error or fault; a false step. [1913 Webster] This good man s slip mended his pace to martyrdom. Fuller. [1913 Webster] 3. A twig… … The Collaborative International Dictionary of English
slip — slip1 [slip] vi. slipped, slipping [ME slippen < MLowG, akin to OHG slifan < IE * (s)leib , to glide, slip < base * (s)lei , slimy: see SLIDE] 1. to go quietly or secretly; move without attracting notice [to slip out of a room] 2. a) to… … English World dictionary
slip — Ⅰ. slip [1] ► VERB (slipped, slipping) 1) lose one s balance or footing and slide unintentionally for a short distance. 2) accidentally slide or move out of position or from someone s grasp. 3) fail to grip or make proper contact with a surface.… … English terms dictionary
SLIP — (Serial Line Internet Protocol) устаревший сетевой протокол канального уровня эталонной сетевой модели OSI для доступа к сетям стека TCP/IP через низкоскоростные линии связи путём простой инкапсуляции IP пакетов. Используются коммутируемые… … Википедия
Slip — Slip, v. t. 1. To cause to move smoothly and quickly; to slide; to convey gently or secretly. [1913 Webster] He tried to slip a powder into her drink. Arbuthnot. [1913 Webster] 2. To omit; to loose by negligence. [1913 Webster] And slip no… … The Collaborative International Dictionary of English
slip — SLIP, slipuri, s.n. 1. Chiloţi de baie foarte scurţi. 2. Plan înclinat folosit pentru lansarea hidroavioanelor de pe sol pe apă. – Din fr., engl. slip. Trimis de IoanSoleriu, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 slip s. n., pl. slípuri Trimis de siveco,… … Dicționar Român
SLIP — (von engl. to slip „schlüpfen, gleiten“) hat mehrere Bedeutungen: eine knappe und anliegende Unterhose oder Badehose ohne Beinansatz, siehe Slip (Kleidung) eine alternative Bezeichnung für Seitengleitflug der Schlupf des Propellers eines Schiffes … Deutsch Wikipedia
Slip — Slip, v. i. [imp. & p. p. {Slipped}; p. pr. & vb. n. {Slipping}.] [OE. slippen; akin to LG. & D. slippen, MHG. slipfen (cf. Dan. slippe, Sw. slippa, Icel. sleppa), and fr. OE. slipen, AS. sl[=i]pan (in comp.), akin to G. schleifen to slide, glide … The Collaborative International Dictionary of English