-
1 пылесборник
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пылесборник
-
2 пылесборник
пылесборник
Часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пылесборник
-
3 пылеосадитель
n1) gener. Entstäuber2) eng. Entstauber3) construct. Präzipitator, Staubabscheider4) textile. Staubfang, Staubfänger, Staubsack, Staubsammler -
4 пылеприёмник
-
5 пылесборник
n1) gener. Staubbeutel (пылесоса), Staubsammler2) eng. Staubbehälter, Staubkasten, Staubsammelbehälter3) auto. Staubsammelbehälter (напр. воздухоочистителя)4) mining. Staubfänger, Staubsack5) house. Auffangbehälter6) wood. Staubsammelgefäss -
6 пылесобиратель
ntextile. Staubfang, Staubfänger, Staubkasten, Staubsack, Staubsammler -
7 пылесос
n1) gener. Enstaubungsapparat, Staubsauger2) eng. Staubabsauger, Entstäuber3) construct. Entstauber, Stababsauger4) polygr. Abstaubmaschine5) textile. Absaugapparat, Staubfang, Staubfänger, Staubsack, Staubsammler6) food.ind. Entstaubungsapparat7) shipb. Staubabscheider -
8 пылеуловитель
n1) gener. Entstäuber2) med. Staubsammler3) eng. Abscheider, Entstauber, Staubfang, Staubreiniger, Staubscheider, Staubfänger, Entstaubungsanlage, Staubabscheider4) mining. Staubbehälter, Staubsack, Staubsauger5) food.ind. Entstaubungsapparat6) silic. Staubfanggerät7) wood. Staubfanganlage -
9 пылеуловитель
(м)Staubfänger (m); Staubsammler (m);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > пылеуловитель
-
10 пылесборник
Staubfänger mStaubsack mStaubsammler mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пылесборник
-
11 пылеуловитель
Bohrstaubfänger mEntstauber mEntstaubungsanlage fStaubabscheider mStaubauffänger mStaubvorrichtung fStaubbehälter mStaubfänger mStaubsack mStaubsammler mStaubsauger mStaubsheider mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пылеуловитель
-
12 пылесборник
Staubsammelbehälter, Staubsammler, ( пылесоса) Staubbeutel -
13 импинджерый пылеуловитель
rus инерционный осадочный (осадительный) пылеуловитель (м), инерционная пылеосадочная камера (ж); импинджерый пылеуловитель (м)deu Aufprall-Staubsammler (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > импинджерый пылеуловитель
-
14 инерционная пылеосадочная камера
rus инерционный осадочный (осадительный) пылеуловитель (м), инерционная пылеосадочная камера (ж); импинджерый пылеуловитель (м)deu Aufprall-Staubsammler (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инерционная пылеосадочная камера
-
15 инерционный осадительный пылеуловитель
rus инерционный осадочный (осадительный) пылеуловитель (м), инерционная пылеосадочная камера (ж); импинджерый пылеуловитель (м)deu Aufprall-Staubsammler (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инерционный осадительный пылеуловитель
-
16 инерционный осадочный пылеуловитель
rus инерционный осадочный (осадительный) пылеуловитель (м), инерционная пылеосадочная камера (ж); импинджерый пылеуловитель (м)deu Aufprall-Staubsammler (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инерционный осадочный пылеуловитель
-
17 коллектор
коллектор м. эл. Abnahmeelektrode f; Auffangelektrode f; элн. Auffänger m; элн. Auffängerelektrode f; Dampfsammler m; Elektronenauffänger m; Elektronenfänger m; эл. Fangelektrode f; эл. Kollektor m; Kollektoranschluß m; Kollektorelektrode f; Kollektorzone f; эл. Kommutator m; Ladungsabnehmer m; Sammelbehälter m; Sammelbottich m; Sammeldrän m; элн. Sammelelektrode f; Sammelgefäß n; Sammelgraben m; Sammelkanal m; Sammelkasten m; Sammelleitung f; Sammelraum m; Sammelrohr n; Sammeltrommel f; Sammler m; Siel n; Speicher m; геол. Speichergestein n; эл. Stromwender m -
18 пылеприёмник
пылеприёмник м. Staubsammelbehälter m; Staubsammler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылеприёмник
-
19 пылесборник
пылесборник м. Abscheider m; Staubbehälter m; Staubkasten m; Staubsammelbehälter m; Staubsammelbunker m; Staubsammler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылесборник
-
20 пылесобиратель
пылесобиратель м. Staubsammelbehälter m; Staubsammler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылесобиратель
См. также в других словарях:
Staubsammler — (Zyklone), Vorrichtung zum Absaugen und Ansammeln von Staub, besteht (s. Figur) aus einem Blechtrichter von etwa 2,5 m Höhe, 1,5 m oberer und 0,2 m unterer Weite und ist mit einem Deckel bedeckt, aus dessen Mitte ein Rohr b etwa 0,35 m in das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Staubsammler [1] — Staubsammler zur Reinigung von Gasen, s. Gaswaschapparate, Kraftgas, Roheisen … Lexikon der gesamten Technik
Staubsammler [2] — Staubsammler in der Müllerei, vgl. den Art. Schlauchfilter … Lexikon der gesamten Technik
Aufprall-Staubsammler — (m) eng impingement collector (dust control) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Aeronautisches Observatorium Lindenberg — Das Meteorologische Observatorium Lindenberg ist eine Einrichtung des Deutschen Wetterdienstes mit dem Themenschwerpunkt der Erforschung der Erdatmosphäre in Lindenberg (bei Beeskow). Meteorologisches Observatorium Lindenberg Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Meteorologisches Observatorium Lindenberg — Das Meteorologische Observatorium Lindenberg ist eine Einrichtung des Deutschen Wetterdienstes mit dem Themenschwerpunkt der Erforschung der Erdatmosphäre in Lindenberg (bei Beeskow). Meteorologisches Observatorium Lindenberg Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Richard-Aßmann-Observatorium — Das Meteorologische Observatorium Lindenberg ist eine Einrichtung des Deutschen Wetterdienstes mit dem Themenschwerpunkt der Erforschung der Erdatmosphäre in Lindenberg (bei Beeskow). Meteorologisches Observatorium Lindenberg Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Richard Aßmann Observatorium — Das Meteorologische Observatorium Lindenberg ist eine Einrichtung des Deutschen Wetterdienstes mit dem Themenschwerpunkt der Erforschung der Erdatmosphäre in Lindenberg (bei Beeskow). Meteorologisches Observatorium Lindenberg Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
STS-76 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: STS 76 NSSDC ID: 1996 018A Space Shuttle … Deutsch Wikipedia
Staub — Staub, in der Luft enthaltene Körperchen verschiedener Art, die bei gewisser Größe oder massenhafter Anhäufung dem bloßen Auge sichtbar, aber auch in vollkommen rein erscheinender Luft immer noch nachweisbar sind. In scheinbar staubfreier… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zyklone [2] — Zyklone, s. Staubsammler … Meyers Großes Konversations-Lexikon