-
1 контейнер для пыли
-
2 пылеотделитель
Staubbehälter mStauber mWindsichter mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пылеотделитель
-
3 бункер для пыли
neng. Staubbehälter, Staubbunker, Staubkasten -
4 коллектор пыли
nconstruct. Staubbehälter -
5 контейнер для пылевидных грузов
nrailw. StaubbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер для пылевидных грузов
-
6 контейнер для пыли
neng. Staubbehälter -
7 пылевой бункер
adjeng. Staubbehälter, Staubbunker, Staubkasten -
8 пылеотделитель
n1) eng. Staubabscheider, Staubfang, Staubfänger, Staubscheider2) mining. Staubbehälter, Stauber, Windsichter3) road.wrk. Luftsichter, Stäuber4) food.ind. Entstauber, Pneumaabscheider5) silic. Staubbelüfter6) flour.prod. Abscheider, Abscheidevorrichtung -
9 пылесборник
n1) gener. Staubbeutel (пылесоса), Staubsammler2) eng. Staubbehälter, Staubkasten, Staubsammelbehälter3) auto. Staubsammelbehälter (напр. воздухоочистителя)4) mining. Staubfänger, Staubsack5) house. Auffangbehälter6) wood. Staubsammelgefäss -
10 пылеуловитель
n1) gener. Entstäuber2) med. Staubsammler3) eng. Abscheider, Entstauber, Staubfang, Staubreiniger, Staubscheider, Staubfänger, Entstaubungsanlage, Staubabscheider4) mining. Staubbehälter, Staubsack, Staubsauger5) food.ind. Entstaubungsapparat6) silic. Staubfanggerät7) wood. Staubfanganlage -
11 цистерна для пылевидных грузов
adjrailw. StaubbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > цистерна для пылевидных грузов
-
12 пылеуловитель
Bohrstaubfänger mEntstauber mEntstaubungsanlage fStaubabscheider mStaubauffänger mStaubvorrichtung fStaubbehälter mStaubfänger mStaubsack mStaubsammler mStaubsauger mStaubsheider mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пылеуловитель
-
13 бункер
-
14 контейнер
контейнер м. Behälter m; Container m; Fördergefäß n; Förderkasten m; Kontainer m; Ladungsbehälter m; мет. Rezipient m; Transportbehälter m; Transportkorb m; Unterbringungsbehälter m; Verpackungsbehälter m; Warenbehälter mконтейнер м., имеющий ходовые части для передвижения Fahrbehälter mконтейнер м. с приборами косм. Gerätekapsel f; косм. Instrumentenbehälter m; косм. Instrumentenpack m -
15 пылевой бункер
пылевой бункер м. Staubbehälter m; Staubbunker m; Staubkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылевой бункер
-
16 пылесборник
пылесборник м. Abscheider m; Staubbehälter m; Staubkasten m; Staubsammelbehälter m; Staubsammelbunker m; Staubsammler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылесборник
-
17 пылеуловитель
пылеуловитель м. Abscheider m; Entstauber m; Entstaubungsapparat m; Staubabscheider m; Staubbehälter m; Staubfang m; Staubfänger m; Staubreiniger m; Staubsack m; Staubscheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пылеуловитель
См. также в других словарях:
Staubsack — Der Staubsack dient in Hochofenanlagen zur trockenen Grobreinigung des Gichtgases und wird über eine Zuführungsleitung direkt mit dem aus dem Ofenkopf austretenden Gas beaufschlagt. Bauformen und Wirkprinzip Bauarten eines Staubsacks mit… … Deutsch Wikipedia
Absauganlage — Mobiles Absauggerät mit Erfassungsarm für Einzelarbeitsplätze Als Absauganlage werden alle Anlagen bezeichnet, die über Luft störende Partikel oder Gase entfernen. Hierunter fallen aus dem häuslichen Bereich beispielsweise Dunstabzugshauben, aber … Deutsch Wikipedia
Absauggerät — Der Begriff Absauganlage ist ein Überbegriff für alle Anlagen, die über Luft störende Partikel oder Gase entfernen. Hierunter fallen aus dem häuslichen Bereich beispielsweise Dunstabzugshauben, aber auch Gasabzüge in Laboratorien und Anlagen, mit … Deutsch Wikipedia
Staubsauger — Staub|sau|ger [ ʃtau̮pzau̮gɐ], der; s, : elektrisches Gerät, mit dem man Staub und Schmutz von etwas absaugt: den Beutel im Staubsauger wechseln. * * * Staub|sau|ger 〈m. 3〉 elektr. Gerät zum Absaugen des Staubes vom Fußboden, von Teppichen u.… … Universal-Lexikon
Haushaltsgeräte — 1 20 Bügelgeräte n 1 der elektrische Bügelautomat 2 der elektrische Fußschalter 3 die Walzenbewicklung 4 die Bügelmulde 5 das Bettlaken 6 das elektrische Bügeleisen (der Leichtbügelautomat) 7 die Bügelsohle 8 der Temperaturwähler 9 der… … Universal-Lexikon
