-
1 Stativ
n штатив -
2 штатив
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > штатив
-
3 штатив
Stativ n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > штатив
-
4 штатив светового микроскопа
штатив светового микроскопа
Конструктивный несущий узел светового микроскопа, служащий для установки тубуса, предметного столика, осветительной системы.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
31. Штатив светового микроскопа
D. Stativ von Lichtmikroskop
E. Stand of a light microscope
F. Support de microscope lumineux
Конструктивный несущий узел светового микроскопа, служащий для установки тубуса, предметного столика, осветительной системы
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штатив светового микроскопа
-
5 штатив с панорамной головкой
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > штатив с панорамной головкой
-
6 штатив для геодезического прибора
штатив для геодезического прибора
штатив
Принадлежность геодезического прибора, предназначенная для установки на грунт и закрепления на нем прибора в рабочем положении.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
112. Штатив для геодезического прибора
Штатив
D. Geodätisches Stativ
Е. Tripod
F. Trépied
Принадлежность геодезического прибора, предназначенная для установки на грунт и закрепления на нем прибора в рабочем положении
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штатив для геодезического прибора
-
7 штатив
n1) gener. Halter, Stativ2) geol. Dreifuß3) eng. Bogenstativ, Funkenstativ, Gestell, Montierung4) astr. Stativ (телескопа)5) artil. Drehgestell, Dreibein, Dreibeinstütze, Dreibock, Dreifußgestell, Dreifußuntergestell6) electr. Ständer -
8 катучий штатив
adjfilm.equip. fahrbares Stativ -
9 катучий штатив
adjfilm.equip. fahrbares Stativ -
10 переносный штатив
-
11 подвижной штатив
adjfilm.equip. fahrbares Stativ -
12 подставка
n1) gener. Abstellplatte (напр., для утюга), Anlage, Auffangen (áîêñ), Basament, Brätbock (для вертела), Gestöhle, Gestühl, Pedest, Podest, Stellage, Ständer (для нот и т. п.), Aufstiegshilfe, Aufsteller, Halter, Abstellplatte (напр. для утюга), Untersatz, Untersetzer2) Av. Trägerplatte3) fr. Piedestal4) sports. (для мяча) Abschlag, Deckung5) eng. Auflage, Basement, Biegeholm, Pfanne, Schore, Stativ, Stützklotz, Bock, Gestell, Untergestell, Unterlage6) construct. Auflagesockel, Unterlagsbrett7) auto. Abstutzbock, Raststütze, Säule, Sockel9) road.wrk. Laschenstütze10) forestr. Unterstützung, Stuhl11) metal. Tragstück12) mus. Steg (струнного инструмента)13) polygr. Fussgestell, Klotz (для клише), Tragböckchen14) radio. Tragstütze, Untergestell (напр., микрофона)15) textile. Horde, Träger16) electr. Stütze17) IT. Konsole18) oil. Fahrseilbock19) paper.ind. Palette20) food.ind. Untersetzer (под кружку, стакан)21) silic. Träger (напр., под обжигаемый материал), Unterlage (для обжига), Untersatz (для обжига)22) microel. Diffusionsmagazin, Quarzhalter, Quarzmagazin23) low.germ. Steiper24) wood. Fußgestell, Stehknecht (для длинных деталей, закреплённых на столярном верстаке), Tray25) furn. Abtropfständer26) nav. Bett28) cinema.equip. Bodenstativ -
13 подъёмный штатив
adjmed. Hebebühne, Liftstativ, Stativ mit höhenverstellbarer Patientenplattform -
14 потолочный-напольный штатив
adjmed. Boden-Dekken-StativУниверсальный русско-немецкий словарь > потолочный-напольный штатив
-
15 производить киносъёмку со штатива
vcinema.equip. vom Stativ aus filmenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить киносъёмку со штатива
-
16 снимать со штатива
vcinema.equip. vom Stativ aus filmen -
17 стойка
1.
radio. Gest
2. n1) gener. Ausschank (для торговли спиртными напитками), (короткая крепежная) Bolz, (короткая крепежная) Bolzen, Bär (в баре), Ladentisch, Lette, Pfosten, Pilar, Schanktisch (оборудованная для продажи напитков в разлив), Zeltstange (для установки палатки), Zeltstock (для установки палатки), Auslage (áîêñ), Ausschank (для продажи спиртных напитков), Bar (в баре), Runge, Ständer, Theke (в ресторане и т. п.), Schranne2) comput. Schrank, Bay4) navy. Deckstütze5) sports. Aufstellung, Position, Stand6) milit. Einbeingestell, Fuß, Stellung7) eng. Bock, Bogenpfeiler (поддерживающая свод), Bolzen, Gestell, Halter, Rack, Rumpf (плуга), Runge (вагона), Standglied, Stativ, Steg, Stehblock, Stützklotz, Säule (напр. станка), Säulenständer, Docke8) construct. Pfosten (Pfosten-Riegel = ñòîéêà-ðèãåëü), Rahmen, Stiel (стропил), Strebe, Stützbock, Stütze, Vertikalstab9) auto. Brille11) mining. (крепежная) Ankerbaum, (крепежная) Bolzen, Treibepfahl, (рудничная) Stempel12) road.wrk. Abspreizstempel (при проходке горных выработок), Absprießung, Abstützung, Bundpfeiler, Bundpfosten, Doppelsprieße, Festpfahl, Standbaum (подмостей), Stempel, Stützholz, Tragfuß, Traglager, Vertikale, fester Pfahl13) forestr. Anstand (охотн.)14) polygr. Konsole15) radio. Tragstütze, Unterlage16) textile. Hürde, Regal, Schuhständer17) electr. Bockständer (для электропроводки), Chassisauflage, Gest, Gestell, (приборная) Gestell, Pfeiler, Träger18) oil. Schwengelbock19) food.ind. Ladentisch (напр. бара), Stehtisch (для еды стоя)20) mech.eng. Setzstock, Einbaugehaeuse22) S.-Germ. Beistall, Beistädel23) mid.germ. Tresen (в баре и т. п.)24) wood. Baumpfahl, Bein, Fuß (напр. станка), Rüstbaum, Stehbock, Steher25) shipb. Fangstander, Scepter, Stoßstempel, Stützstrebe, senkrecht stehende Stütze, (опорная) Lagerbock, Steife26) cinema.equip. Arm, Bock (перематывателя), (усилительная) Gestell, Stab -
18 тренога
n2) milit. Dreibeingestell, Dreibeinstativ3) eng. Bock (мачтово-стрелового крана), Dreibeinmast, Stativ, Stativdreibein4) astr. Dreifuß (напр. штатива телескопа)5) artil. Dreibeinstütze, Dreibock, Dreifußgestell, Dreifußuntergestell, Richtgestell (буссоли)7) cinema.equip. Dreibein -
19 устройство для регулирования высоты телескопа на штативе
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для регулирования высоты телескопа на штативе
-
20 штатив в сложенном виде
nphoto. zusammengeschobenes StativУниверсальный русско-немецкий словарь > штатив в сложенном виде
См. также в других словарях:
Stativ — Das Stativ (lat.: stativus, a, um feststehend) dient der stabilen Aufstellung von Kameras, Leuchten, Mikrofonen, Laborgeräten oder Messinstrumenten. Ein Stativ hat im Regelfall mehrere Teleskopbeine, die in der Länge variabel sind. Bei schweren… … Deutsch Wikipedia
stativ — STATÍV, stative, s.n. Dispozitiv folosit la montarea (monta) şi la susţinerea unor piese şi aparate (de laborator). – Din germ. Stativ, fr. statif. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 statív (suport) s. n., pl. statíve Trimis de siveco … Dicționar Român
stativ — stàtīv m <G statíva> DEFINICIJA [i] (+ potenc.)[/i] rasklopiv i prenosiv stalak na koji se postavlja ono što treba biti nepomično (fotografski aparat, optički instrument); nogari [rameni stativ; stativ za reprodukcije] ETIMOLOGIJA njem.… … Hrvatski jezični portal
Stativ — Sn Untergestell erw. fach. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Neoklassische Substantivierung von l. statīvus stehend, stillstehend , zu l. stāre (statum) stehen . Ebenso nndl. statief, nschw. stativ, nnorw. stativ; Distanz. ✎ DF 4 (1978), 432f.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Statīv — (v. lat.), 1) ein Gestelle; 2) Gestelle, durch welches man eine bequeme horizontale Unterlage für geometrische Instrumente, bes. für den Meßtisch, bekommt. Dies S. besteht aus einem, meist cylinderförmigen kurzen Stücke, an welches sich drei,… … Pierer's Universal-Lexikon
Statīv — (lat.), Gestell für physikalische, chemische, mathematische, astronomische und andre Apparate … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stativ — Statīv (lat.), Vorrichtung zur Aufstellung von Instrumenten … Kleines Konversations-Lexikon
stàtīv — m 〈G statíva〉 (+ potenc.) rasklopiv i prenosiv stalak na koji se postavlja ono što treba biti nepomično (fotografski aparat, optički instrument); nogari [rameni ∼; ∼ za reprodukcije] ✧ {{001f}}njem. ← nlat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Stativ — »dreibeiniges Gestell zum Aufstellen von Geräten«: Das Fremdwort ist eine gelehrte Entlehnung des 18. Jh.s aus lat. stativus ( vum) »stehend, fest stehend, still stehend«. Dies gehört zu lat. stare (statum) »stehen« (vgl. den Artikel ↑ stabil) … Das Herkunftswörterbuch
Stativ — Dreifuß * * * Sta|tiv [ʃta ti:f], das; s, e: [zusammenschiebbare] meist dreibeinige Vorrichtung, auf die feinmechanische Apparate (z. B. Kameras, Messgeräte) aufgeschraubt werden: die Kamera auf dem Stativ befestigen; das Stativ wird für die… … Universal-Lexikon
Stativ — Eine Befestigungsvorrichtung für eine Kamera oder andere Geräte, um die Kamera für verwacklungsfreien Betrieb zu fixieren. Ein Stativ besitzt meist drei längenverstellbare Beine und einen Stativkopf zum Befestigen einer Kamera, eines Blitzgeräts… … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"