-
1 Standesamt
Standesamt nturząd m stanu cywilnego -
2 cywilny
adjprawo cywilne — Zivilrecht n, bürgerliches Recht
-
3 urząd
-
4 cywilny
urząd m stanu cywilnego Standesamt n;wziąć pf ślub cywilny standesamtlich heiraten; -
5 urząd
urząd m (urzędu, urzędy) Amt n, Behörde f;urząd pocztowy Postamt n;urząd stanu cywilnego Standesamt n;z urzędu von Amts wegen; -
6 USC
USC (Urząd Stanu Cywilnego) Standesamt n -
7 cywilny
2) jur bürgerlich, Zivil-kodeks postępowania cywilnego Zivilprozessordnung fstan \cywilny Familienstand mksięgi stanu cywilnego Familienstandsbücher ntPlślub \cywilny standesamtliche Hochzeit f, Ziviltrauung furząd stanu cywilnego Standesamt nt -
8 urząd
Urząd Skarbowy Finanzamt ntGłówny Urząd Ceł Hauptzollamt ntGłówny Urząd Statystyczny Statistisches Hauptamt nt\urząd stanu cywilnego Standesamt nt\urząd pracy Arbeitsamt nt2) ( biuro)\urząd pocztowy Postamt nt -
9 USC
USC [uɛsʦ̑ɛ]
См. также в других словарях:
Standesamt — Standesamt … Deutsch Wörterbuch
Standesamt — Standesamt, s. Personenstand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Standesamt — Amtsschild in Nordrhein Westfalen Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland … Deutsch Wikipedia
Standesamt — A Standesamt (German, plural Standesämter ) is a German civil registration office, which is responsible for recording births, marriages and deaths. Soon after the German Empire was created in 1871 from the previous collection of German states… … Wikipedia
Standesamt — Stạn|des|amt 〈n. 12u〉 Behörde zur Beurkundung von Geburten, Eheschließungen u. Todesfällen * * * Stạn|des|amt, das: Behörde, die Geburten, Eheschließungen, Todesfälle o. Ä. beurkundet. * * * I Standes|amt, Behörde zur Beurkundung von Geburten … Universal-Lexikon
Standesamt — das Standesamt, ä er (Mittelstufe) Amt, das Geburten, Todesfälle, Eheschließungen o. Ä. urkundlich festhält Beispiel: Dieses Dokument wird vom zuständigen Standesamt ausgestellt … Extremes Deutsch
Standesamt — das Standesamt, er Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg … Deutsch-Test für Zuwanderer
Standesamt — Stand: Die Substantive mhd. stant »Stehen, Ort des Stehens« (14. Jh.), ahd. firstand »Verstand«, ur stand »Auferstehung«, aengl. stand »Aufenthalt, Verzug«, niederl. stand »Stand, Standort« sind Bildungen zu dem gemeingerm. starken Verb mhd.… … Das Herkunftswörterbuch
Standesamt Wongrowitz — was a civil registration district (Standesamt) located in Kreis Wongrowitz, province of Posen of the German Empire (1871 1918). This Standesamt was located in and administered the town of Wongrowitz as well as the nearby communities… … Wikipedia
Standesamt Kolmar — was a civil registration district (Standesamt) located in Kreis Kolmar, province of Posen of the German Empire (1871 ndash;1918) and administered the communities of:Kol (S) = Kolmar (town); Kol (L) = Kolmar (rural area); Usc = Usch Population… … Wikipedia
Standesamt Margonin — was a civil registration district (Standesamt) located in Kreis Kolmar, province of Posen of the German Empire (1871 ndash;1918) and administered the communities of:Bud = Budsin; Kol = Kolmar; Mar = Margonin; Wil = WilhelmstreuMargonin was on the … Wikipedia