-
1 administración
ađministra'θǐɔnf1) POL Behörde f, Verwaltung f2) ( gobierno) Regierung f3) ( organización de los negocios) FIN Verwaltung fMi madre estudió administración de empresas. — Meine Mutter hat Betriebswirtschaft studiert.
4) ( dispensación de los sacramentos) Spendung f, Salbung f, Ölung fsustantivo femenino[de medicamentos] Verabreichung die2. [gerencia, empleo, oficina] Verwaltung die————————Administración sustantivo femenino[estructura política] Verwaltung dieadministraciónadministración [aðministra'θjon]num1num (dirección, organización) Verwaltung femenino; administración de una cuenta Kontoführung femenino; administración de fincas Haus- und Grundstücksverwaltung femenino; administración municipal Stadtverwaltung femeninonum2num (órgano) Behörde femenino; la administración de correos die Post; la administración española die spanischen Behörden -
2 administración municipal
administración municipalStadtverwaltung -
3 ayuntamiento
ajunta'mǐentom1) Rathaus n2) ( municipalidad) Stadtrat msustantivo masculino1. [corporación] Stadtverwaltung dieayuntamientoayuntamiento [a59FE3E77ɟ59FE3E77uDC489F9Dn̩DC489F9Dta'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
4 el ayuntamiento en pleno
el ayuntamiento en plenodie gesamte Stadtverwaltung -
5 municipio
muni'θipǐom POLGemeinde f, Kommune fsustantivo masculino2. [habitantes] Bürgerschaft diemunicipiomunicipio [muni'θipjo] -
6 pleno
1. 'pleno mPlenum n, Vollversammlung f2. 'pleno adj 3. 'pleno m1)pleno poder — JUR Generalvollmacht f
2)4. 'pleno adjpleno poder — FIN Blankovollmacht f
plenos poderes pl — Vollmacht f
tiene pleno derecho de saber la verdad es ist sein/ihr gutes Recht, die Wahrheit zu erfahren————————sustantivo masculino1. [reunión] Vollversammlung die2. [en juego de azar] Hauptgewinn derpleno1pleno1 ['pleno]Plenum neutro; el ayuntamiento en pleno die gesamte Stadtverwaltung————————pleno2pleno2 , -a ['pleno, -a]voll; pleno empleo Vollbeschäftigung femenino; en el pleno uso de sus facultades mentales unter Einsatz all seiner/ihrer geistigen Fähigkeiten; le robaron a plena luz del día er wurde am helllichten Tag ausgeraubt; en pleno verano im Hochsommer
См. также в других словарях:
Stadtverwaltung — Stadtverwaltung … Deutsch Wörterbuch
Stadtverwaltung — ↑Magistrat … Das große Fremdwörterbuch
Stadtverwaltung — Stạdt|ver|wal|tung 〈f. 20〉 1. Verwaltung einer Stadt 2. Gesamtheit der in ihr tätigen Personen * * * Stạdt|ver|wal|tung, die: a) ↑ Verwaltung (2 a) einer Stadt; städtische Verwaltungsbehörde; b) Räumlichkeiten, Gebäude der Stadtverwaltung (a);… … Universal-Lexikon
Stadtverwaltung — Die Gemeinde oder Stadtverwaltung ist eine Behörde, deren Aufgabe die Verwaltung einer Gemeinde oder Stadt ist. Sie ist, wie die Kreisverwaltung, eine Kommunalverwaltung. Geleitet wird die Gemeindeverwaltung von einem Hauptverwaltungsbeamten,… … Deutsch Wikipedia
Stadtverwaltung — die Stadtverwaltung, en (Aufbaustufe) Gesamtheit der Ämter, die zur Verwaltung der öffentlichen Angelegenheiten einer Stadt dienen Beispiel: Die Stadtverwaltung hat ihren Sitz im Rathaus … Extremes Deutsch
Stadtverwaltung München — – Landeshauptstadt München – Staatliche Ebene Stadtverwaltung Stellung der Behörde kommunale Selbstverwalt … Deutsch Wikipedia
Stadtverwaltung Swakopmund — Staatliche Unternehmen, Ministerien und Einrichtungen Namibias Bezeichnung: City Council / City Hall … Deutsch Wikipedia
Stadtverwaltung Windhoek — Staatliche Unternehmen, Ministerien und Einrichtungen Namibias Bezeichnung: City Council / City Hall … Deutsch Wikipedia
Stadtverwaltung Köln — Stadt Köln Staatliche Ebene Stadtverwaltung Stellung der Behörde kommunale Selbstverwaltung Rechtsform … Deutsch Wikipedia
Stadtverwaltung — Stạdt|ver|wal|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Stadtverw. — Stadtverwaltung EN town management, municipal administration … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen