-
1 ребро жёсткости
n1) gener. Aussteifung2) Av. Verstärkungsreifen, Zicke3) eng. Rippe, Steife, Stützrippe, Verstärkungsrippe, Versteifungsrippe4) construct. Queraussteifung, Quersteife, Aussteifungsrippe5) auto. Stützrippe (поршня)6) weld. Starrheitsrippe7) shipb. Beulsteife, Versteifung -
2 ребро жёсткости на опоре
nroad.wrk. StützrippeУниверсальный русско-немецкий словарь > ребро жёсткости на опоре
-
3 силовая стойка-ребро
adjAv. StützrippeУниверсальный русско-немецкий словарь > силовая стойка-ребро
-
4 скрепляющее ребро
adjeng. Stützrippe -
5 ребро жёсткости
Verstärkungsrippe f, Versteifungsrippe f, Stützrippe f; Versteifungssicke f -
6 ребро жесткости
( поршня) Stützrippe, Verstärkungsrippe, VersteifungsrippeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ребро жесткости
-
7 ребро жесткости
( поршня) Stützrippe, Verstärkungsrippe, VersteifungsrippeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ребро жесткости
-
8 опорный
Auflage-; tragend;опорный фланец — Auflagerflansch (m);
опорная реакция — Auflagerreaktion (f); Lagerdruck (m);
опорное кольцо — Auflagerring (m); Tragring (m);
опорная плита — Fußplatte (f);
опорная свая — Haltepfahl (m);
опорная балка — Lagerträger (m);
опорный цилиндр — Lagerzylinder (m);
опорный путь — Laufschiene (f);
опорный брус — Lehne (f);
опорный брус спицы — Nadellehne (f);
опорная ниша — Nischenlager (n);
опорная подушка — Pfanne (f);
опорная цапфа — Spurzapfen (m); Stützzapfen (m);
опорная балка — Stützbalken (m);
опорное давление — Stützendruck (m);
опорный конус турбины — Stützkegel (m);
опорное усилие — Stützkraft (f);
опорная свая — Stützpfahl (m);
опорное ребро статора — Stützrippe (f);
опорный ролик — Stützrolle (f);
опорная нога — Tragfuß (m);
опорная крестовина — Tragkreuz (n);
опорный подшипник — Traglager (n);
-
9 ребро жесткости
Aussteifungsrippe, Stützrippe, Versteifungsrippe -
10 ребро
-
11 скрепляющее ребро
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > скрепляющее ребро