-
1 Spurprüfgerät
n; = SpurmesserDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spurprüfgerät
-
2 Spurprüfgerät
n ж.-д.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spurprüfgerät
-
3 Spurprüfgerät
сущ.1) ж.д. прибор для проверки колеи, путеизмерительный прибор2) авт. прибор для проверки колеи (колёс) -
4 Spurprüfgerät
ńприбор для проверки колеиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Spurprüfgerät
-
5 Spurprüfgerät
n прибор м. для проверки колеи ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spurprüfgerät
-
6 прибор для проверки колеи
n1) railw. Spurprüfgerät2) auto. Spurmesser (колёс), Spurprüfer, Spurprüfgerät (колёс), Spürprüfer (колёс)Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для проверки колеи
-
7 путеизмерительный прибор
adjrailw. Gleismesser, Gleismessgerät, Spurmessgerät, SpurprüfgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > путеизмерительный прибор
-
8 Spurmesser
m; = Spurprüfer, = SpurprüfgerätDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spurmesser
-
9 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n -
10 Prüfgerät
n испытательный прибор м.; контрольник м.; контрольное устройство с.; контрольный прибор м.; тестер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prüfgerät
-
11 Spur
f дорожка ж.; запись ж. самописца; звуковая дорожка ж.; колея ж. авто. ж.-д.; ручей м. (прокатного валка); след м.; трек м. (частицы); фонограмма ж.; ширина ж. колеи авто.; ширина ж. колеи ж.-д.→ Spurboje→ Spurbus→ Spurmaß→ Spurofen→ Spurplan→ Spurring→ Bahnspur→ Fahrspur→ Kernspur→ Leerspur→ Radspur→ Ruhspur→ Taktspur→ Tonspur→ Totspur→ Vollspur→ Wegspur