-
1 Spinner
-
2 L-Spinner
entomol. Arctornis l-nigrum -
3 чокнутый
-
4 Arctornis l-nigrum
entomol. L-Spinner (ëàò.), Schwarzauge L (ëàò.) -
5 блесна
-
6 волнянка l-чёрное
nentomol. Agrionidae, Calopterygidae, L-Spinner (Arctornis l-nigrum), Prachtlibellen (ëàò. Agrionidae, Calopterygidae), Schwarzes (Arctornis l-nigrum), Schönflügler (ëàò. Agrionidae, Calopterygidae), Seejungfern (ëàò. Agrionidae, Calopterygidae), Wasserjungfern (ëàò. Agrionidae, Calopterygidae), Wassernadeln (ëàò. Agrionidae, Calopterygidae) -
7 вращающаяся блесна
adjfisher. (лепестковая) Spinner -
8 врун
F m (29 e.) Lügner* * *врун fam m Lügner* * *<вруна́>мвру́нь|я<-и>неисправи́мый врун unverbesserlicher Lügner m* * *n1) gener. Fabulant, Hochstapler, Lügner, Mogler2) colloq. Spinner, Flunkerer3) avunc. Großschnauze, Lügenbold, Lügenmaul -
9 долбоёб
nrude.expr. Bert, Dumpfbacke, Eierkopf, Spinner -
10 дурак
m (29 e.) Narr, Dummkopf; pl. KSp. Schafskopf m (в В A); дурак дураком F kompletter Narr; не дурак поесть F kein Kostverächter; парень не дурак F der ist nicht auf den Kopf gefallen; оставить в дураках zum Narren haben; остаться в дураках das Nachsehen haben; дуракам закон не писан Spr. gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen* * *дура́к m Narr, Dummkopf; pl. KSP Schafskopf m (в В A);дура́к дурако́м fam kompletter Narr;не дура́к пое́сть fam kein Kostverächter;па́рень не дура́к fam der ist nicht auf den Kopf gefallen;оста́вить в дурака́х zum Narren haben;оста́ться в дурака́х das Nachsehen haben;дурака́м зако́н не пи́сан Spr. gegen Dummheit ist kein Kraut gewachsen* * *дура́к<-а́>м Dummkopf m, Narr mваля́ть дурака́ den Dummen spielenдержа́ть кого́-л. за дурака́ jdn für dumm verkaufenостава́ться в дурака́х der Dumme sein* * *n1) gener. Blödian, Blödser, Botokude, Bähschaf, Büffel, Dumme, Jeck, Pavian, der blöde Hämmel, der dumme August, ein dummer Kerl, ein dummes Stück, ein härter Köpf, Idiot, Penner, Armleuchter, Narr, Blödling, Hampel, Hornochse, Kohlkopf, Maroni, Ochsenkopf, Pimpf, Talk2) colloq. Arsch, Arschloch, Buschneger, Depp, Doofkopf, Doofmann, Dromedar, Dummbart, Dummbartel, Dummlack, Heuochse, Heupferd, Holzkopf, (от собств.) Jäckel, Kamel, Kamuffel, (от собств.) Kasper, Katzenkopf, Klatermichel, Maske, Matz, Nülpe, Olgötze, Pfeife, Pinsel, Schafskopf, Schote, blöder Hund, ein dummer Peter, ein dümmer Peter, der Spinner, Rhinozeros (ругательство), Schaf, Dämel, Dämelack, Fex, Michel, Trottel, Blödmann, Lapp, Laps3) dial. Lalli, Nauke, Schaute, Fiest4) obs. Gauch5) jocul. Hanswurst..würste6) card.term. Schafskopf (èãðà)7) rude.expr. Kaffer, Quadratesel, Brummochse8) scorn. Schwachkopf, blinder Hesse9) vituper. Esel, Nashorn, der blöde Heini, Affe, Hornvieh, Ochse, Heini, Heuochs10) S.-Germ. Poppel, Tepp, Dalk11) avunc. Rösser, (набитый) Strohkopf, Pfeifenkopf, Dummkopf, Dussel, Grützkopf, Knallkopf, Nulpe, Ölgötze -
11 ебаквак
ncolloq. Spinner -
12 ебанько
ncolloq. Blödling, Spinner -
13 коконопряд травяной
nentomol. Cosmotriche potatoria, Grasglucke (ëàò. Cosmotriche potatoria), Schönhaar-Spinner (ëàò. Cosmotriche potatoria), Trinker (ëàò. Cosmotriche potatoria) -
14 настоящие шелкопряды
nentomol. Echte Spinner (Bombycidae)Универсальный русско-немецкий словарь > настоящие шелкопряды
-
15 пиздун
nrude.expr. Spinner -
16 прядильщик
-
17 секция с четырьмя квартирами на одной лестничной площадке
nconstruct. "4"-Spinner, VierspännerУниверсальный русско-немецкий словарь > секция с четырьмя квартирами на одной лестничной площадке
-
18 фантазёр
-
19 чокнутый
-
20 шелкопряд
nzool. Seidenspinner, Bombyx (Bombyx), Spinner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spinner — may refer to:*Spinner Dolphin, a dolphin species *Spinnerbait, a type of fishing lure *Spinner (Blade Runner), a flying car from the film Blade Runner *Spinner (wheel), an accessory that goes on an automobile wheel and spins independently… … Wikipedia
Spinner — bezeichnet Spinner (Unternehmen), ein Unternehmen, das elektronische Bauteile herstellt einen Kunstköder im Angelsport einen Satelliten, dessen Lage im Raum durch Eigenrotation stabilisiert wird. eine Stromlinienverkleidung für die Nabe einer… … Deutsch Wikipedia
Spinner — Spin ner, n. 1. One who, or that which, spins one skilled in spinning; a spinning machine. [1913 Webster] 2. A spider. Long legged spinners. Shak. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) A goatsucker; so called from the peculiar noise it makes when darting… … The Collaborative International Dictionary of English
spinner — UK US /ˈspɪnər/ noun [C] COMMERCE, MARKETING ► a piece of equipment for displaying goods in a store that turns completely around so that they can be seen more clearly: »Put these books on the spinner near the counter … Financial and business terms
Spinner [1] — Spinner, 1) überhaupt Jeder, welcher die Arbeit des Spinnens in irgend einer Bedeutung verrichtet; bes. 2) so v.w. Gold u. Silberspinner; 3) der an einer einzelnen Spinnmaschine die nöthige Arbeit verrichtet; 4) der Besitzer einer Spinnerei … Pierer's Universal-Lexikon
Spinner [2] — Spinner (Bombycites) Familie aus der Ordnung der Schmetterlinge u. der Abtheilung der Nachtfalter; die Flügel sind ohne Einschnitte, bilden zusammengelegt eine Art Dreieck, Leib ist dick, Fühler kamm , säge od. rosenkranzförmig; die beiden obern… … Pierer's Universal-Lexikon
Spinner — (Bombycidae), Familie aus der Ordnung der Schmetterlinge (s. d., S. 891) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spinner — (Bombycĭdae), Familie der Großfalter, mit dicht behaartem Körper, großen, in der Ruhe dachförmig getragenen, beim Weibchen zuweilen fehlenden Flügeln. Raupen meist behaart, oft mit stark entwickelten Spinndrüsen, mit denen sie sich bei der… … Kleines Konversations-Lexikon
Spinner — Spinner,der:1.⇨Grübler–2.⇨Faselhans … Das Wörterbuch der Synonyme
Spinner — Porté en Alsace Lorraine, le nom désigne un fileur, celui qui travaille dans une filature … Noms de famille
spinner — early 13c., spider, agent noun from SPIN (Cf. spin). Meaning person who spins textile thread is from late 14c … Etymology dictionary
