-
1 передняя бабка
adj1) eng. Spindelgehäuse, Spindelkasten, Spindelkasten (в токарных и шлифовальных станках), Spindelstock, Spindelstock (токарного или шлифовального станка), Spindelstock (токарного станка)2) weld. Amboßträger (измерительной машины) -
2 втулка веретена
n1) eng. Spindelbüchse2) textile. Halslager, Spindelgehäuse, Spindelhemd, Spindelhülse, Spindelkasten -
3 гнездо веретена
ntextile. Spindelgehäuse, Spindelhemd, Spindelkasten, Wirtelhalter -
4 коробка веретена
ntextile. Spindelgehäuse, Spindelhemd, Spindelkasten -
5 корпус шпиндельной бабки
nweld. Frässpindellagerung, Spindelgehäuse, Spindelhemd, SpindelkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус шпиндельной бабки
-
6 шпиндельная бабка
adj1) eng. Spindelgehäuse, Spindelkasten, Spindelkopf, Spindelstock, Spindelträger2) weld. Bohrkasten (сверлильного станка), Bohrspindelstock (расточного станка), Ständerschlitten (сверлильного станка) -
7 шпиндельная головка
adjeng. Spindelkasten, Spindelkopf, Spindelträger -
8 передняя бабка
( токарного станка) Spindelkasten, ( токарного или шлифовального станка) Spindelstock -
9 шпиндельная бабка
( сверлильного или расточного станка) Bohrkasten, Spindelhalter, Spindelkasten -
10 шпиндельная коробка
( агрегатного станка) Spindelkasten -
11 передняя
передняя ж. главная точка ж. опт. Objekthauptpunkt m; dingseitiger Hauptpunkt m; gegenstandsseitiger Hauptpunkt m; objektseitiger Hauptpunkt m; vorderer Hauptpunkt mпередняя ж. узловая точка ж. опт. Objektknotenpunkt m; dingseitiger Knotenpunkt m; gegenstandsseitiger Knotenpunkt m; objektseitiger Knotenpunkt m; vorderer Knotenpunkt mпередняя ж. центровка ж. Buglastigkeit f; ав. Kopflastigkeit f; ав. Schwerpunktvorderlage f; ав. vordere Schwerpunktlage f -
12 шпиндельная бабка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шпиндельная бабка
-
13 шпиндельная головка
шпиндельная головка ж. мет. Fräskopf m; маш. Spindelkasten m; маш. Spindelkopf m; маш. Spindelträger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шпиндельная головка
См. также в других словарях:
Patronendrehbank, -spindel, -spindelkasten, -support — Patronendrehbank, spindel, spindelkasten, support, s. Schraubenherstellung … Lexikon der gesamten Technik
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl selten umgekehrt Späne abgeschnitten werden. Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Fräsmaschinen [1] — Fräsmaschinen dienen zur Bearbeitung von Metall und Holz mittels des mehrschneidigen Fräsers (s.d.). Die Fräsmaschine hat sich aus den Drehbänken und Bohrmaschinen entwickelt. Ebenso wie bei jenen Maschinen kann die Spindel, die das umlaufende… … Lexikon der gesamten Technik
Tiefbohrmaschine — Auf Tiefbohrmaschinen werden besonders tiefe Bohrungen in metallene Werkstücke gebohrt. Dazu stehen eine Reihe bestimmter Tiefbohrverfahren zur Auswahl für die spezielle Werkzeugmaschinen notwendig sind. Tiefbohrmaschinen ähneln im Aufbau einer… … Deutsch Wikipedia
Schraubenfabrikation — Schraubenfabrikation. Schrauben werden aus Holz, Horn, Elfenbein, Perlmutter, Glas, Metall, und zwar ganz überwiegend aus Schmiedeeisen und Stahl, seltener aus Kupfer und Messing hergestellt. I. Herstellung von Schrauben aus Holz, Horn, Elfenbein … Lexikon der gesamten Technik
drehen — rotieren; kreisen; trudeln (umgangssprachlich); auf die andere Seite legen; umdrehen; wenden; umwenden * * * dre|hen [ dre:ən]: 1. a) <tr.; hat … Universal-Lexikon
Bohren — Alte Auslegerbohrmaschine Das Bohren ist nach Ordnung der Fertigungsverfahren gemäß DIN 8589 2 ein spanabhebendes Verfahren zur Herstellung und Bearbeitung von zylindrischen Vertiefungen in Werkstücken oder allgemeiner die Erzeugung oder… … Deutsch Wikipedia
Ständerbohrmaschine — Wandmontierte, historische Ausführung Arbeit an einer Ständerbohrmaschine Eine S … Deutsch Wikipedia
Spindeldocke — (Spindelkasten, Spindelstock), die in einem Stücke gegossene Vorder u. Hinterdocke an einer eisernen Drehbank, dient zur Unterstützung der Drehbankspindel; die Entfernung der Spindelachse über der Oberfläche der Wangen heißt Spindelhöhe … Pierer's Universal-Lexikon
Drehbank — (hierzu Tafel »Drehbank« mit Text), mechanische Vorrichtung, die ein Arbeitsstück in Drehung um eine horizontale Achse versetzt, um es durch dagegen geführte Werkzeuge zu bearbeiten. Für alle mechanischen Gewerbe, die Metalle, Holz, Horn,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fräsapparat — Fräsapparat, Fräsvorrichtung in Verbindung mit einer Drehbank als Ersatz einer Fräsmaschine, sowohl zur Bearbeitung von Metall als Holz. Ein bewährter F. von Martignoni für Metall (s. Abbildung) besteht aus einer Aufspannvorrichtung B, die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon