-
1 бушприт
-
2 вылет
m Abflug, Start; Zool. Ausflug; Arch., Bgb. Ausladung f; Auslegeweite f* * *вы́лет m Abflug, Start; ZOOL Ausflug; ARCH, BGB Ausladung f; Auslegeweite f* * *вы́лет<-а>м Flug m, Abflug mбоево́й вы́лет Kampfflug m* * *n1) gener. Ausflug (птенца из гнезда), Flugantritt, Abflug (самолёта), Ausflug (пчёл, птиц и т. п.)2) Av. (дирижабля) Abfahrt, Abfahrung, Ausfliegen, Flugzeugstart3) milit. Abgang (в баллистике)4) eng. Auskragung, Ausladung, Ausladung (напр. стрелы крана), Ausladung (стрелы крана), Auslage (стрелы крана), Austreten, Maultiefe (напр. клепальной машины), Uberhang (резца)5) railw. Auskragung (стрелы крана)6) auto. Überhang, Ausleger (стрелы крана)7) artil. Verlassen (снаряда из канала ствола)8) mining. Auskragung (напр., стрелы экскаватора), Ausladung (напр., стрелы конвейера)9) road.wrk. Vorstoß, überkragung10) radio. Abgang (электронов), Austritt (электрона)11) textile. Abschwirren (челнока), Herausfliegen, Herausspringen (челнока)12) electr. Ausschlag, Austritt13) weld. Kraglänge (напр., резца), Maultiefe (клепальной машины), Überhang (напр., резца)15) aerodyn. Abfahrt, Einsatz (самолёта), Flug, Wegflug, Abgang17) shipb. Ausladung des Krans, Spier, Spiere, Strebe -
3 кончик
-
4 распорка
n1) gener. Riegel, Sprieß, Spreizstück, Sperrling2) Av. Diagonalstab3) dial. Sprieße4) eng. Abstandhalter, Aufspreizstange, Kastenstempel, Querstrebe, Querstütze, Spannkeil, Spreizstempel, Spreizvorrichtung, Verstrebung, Distanzhalter5) construct. Abstandsstück (опалубки), Absteifung, Entfernungsstück, Spreizbaum, Spreizholz, Steifholz, Strebe, Steife, Spreize, Sperrholz, Verspannung6) railw. Reiter, Spreizstrebe (напр. для крепления груза)7) mining. Abstrebung, Spannjoch, Spreizung, Sprengstrebe, Bolzen (между рамами крепи)8) road.wrk. Absteifungsbolzen, Ausspreizstange, Betonsprieße, Querverbindung, Stebbolzen, Stempel (опалубки), Verspreizung9) forestr. Querholz, Querverstrebung10) textile. Versteifung, (деревянная) Spannholz11) electr. A-Stück, Abstandshalter, Steg12) atom. Distanzstück13) wood. Abstandsstück, Distanzklotz, (деревянная) Querholz, Spannholz, (горизонтальная) Spreize14) nav. Distanzstab, Kreuzstück, Spreizlatte15) shipb. Aussparung, Sperrklotz, Spier, Spiere, Stützstrebe, Verbindungsanker, Stützprofil -
5 спирея
nforestr. Spier (Spiraea L.), Spierstaude (Spiraea L.), Spierstrauch (Spiraea L.), Spiräe (Spiraea L.) -
6 спирея иволистная
nforestr. weidenblättriger Spier (Spiraea salicifolia L.) -
7 шест
n1) gener. Balancierstange (канатоходца), Baumstange, Schaft, Stock, Zaunpfahl, Zaunspfahl (в ограде, заборе), Stab (легкая атлетика), Sprungstab (лёгкая атлетика), Stange, Brake2) geol. Absteckstab, Baake, Bake3) navy. Spiere4) colloq. (длинный) Stake5) eng. Holzstange6) textile. Pfahl (для мотков)7) electr. Pfahl8) swiss. Stiegel9) S.-Germ. Rick, Rück10) nav. Stake11) shipb. Spier -
8 шпирон
См. также в других словарях:
Spier — ist der Familienname folgender Personen: Bernd Spier (* 1944) deutscher Schlagersänger Bettina Spier (1960–2008), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin Jacob Wolf Spier (1832 1893), Gründer der Firma Spear Spiele Jeffrey Spier, US… … Deutsch Wikipedia
Spier — 〈m. 1 oder n. 11; norddt.〉 Grasspitze, eben durchbrechendes Gras [<spätmhd. spir; mnddt. spir „Spitze (von Gräsern), Schössling“; verwandt mit spitz u. Spieß „Bratspieß“] * * * Spier, der od. das; [e]s, e [mniederd. spīr = kleine Spitze]… … Universal-Lexikon
Spier — Spier, 1) eine kleine Spitze, daher 2) etwas sehr Geringes … Pierer's Universal-Lexikon
Spier — Spier, s. Spiraea … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spier — Spier, Pflanzengattg., s. Spiraea … Kleines Konversations-Lexikon
Spier — Spier, der oder das; [e]s, e (norddeutsch für Spitze; Grasspitze) … Die deutsche Rechtschreibung
spier — [spī′ər] n. a person who spies … English World dictionary
Spier — The Spier is also the name of a luxury train line in South Africa see Blue Train. Dutch town locator maps mun town caption = The town centre (dark green) and the statistical district (light green) of Spier in the municipality of Midden… … Wikipedia
Spier — 52°49′6″N 6°28′3″E / 52.81833, 6.4675 … Wikipédia en Français
Spier — Of both Olde English pre 7th century and later Anglo Saxon pre 9th Century origins, this very interesting surname is today found equally in England and Germany. It is in its many forms, see below, either job descriptive for a Spearman or possibly … Surnames reference
Spier — 1. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Speyer (Rheinland Pfalz), der im 15.Jh. als Spier überliefert ist. 2. Niederdeutscher Übername zu mnd. spr »jede kleine Spitze, bes. Gras und Kornspitze; ein wenig, eine Kleinigkeit«, übertragen für einen kleinen … Wörterbuch der deutschen familiennamen
