-
1 Spieleifer
Spieleifer m аза́рт; in Spieleifer geraten разыгра́ться (о де́тях), войти́ в аза́рт -
2 Spieleifer
-
3 Spieleifer
сущ.общ. азарт -
4 Spieleifer
-
5 Spieleifer
-
6 in Spieleifer geraten
предл.общ. войти в азарт, разыграться (о детях)Универсальный немецко-русский словарь > in Spieleifer geraten
-
7 разыграться
1) ( о детях) in Spieleifer geraten (непр.) vi (s)2) (об актере, спортсмене) sich einspielen3) перен. losbrechen (непр.) vi (s), ausbrechen (непр.) vi (s) (о буре и т.п.); sich abspielen ( о событиях)••у нее разыгрались нервы — die Nerven gingen ihr durch -
8 разыграться
разыграться 1. (о детях) in Spieleifer geraten* vi (s) 2. (об актёре, спортсмене) sich einspielen 3. перен. losbrechen* vi (s), ausbrechen* vi (s) (о буре и т. п.); sich abspielen( о событиях) разыгралась буря ein Sturm brach aus ( brach los] а у неё разыгрались нервы die Nerven ( - f q n ] gingen ihr durch
См. также в других словарях:
Skater — Ska|ter1 〈m. 3; umg.〉 Skatspieler Ska|ter2 〈[skɛı ] m. 3; umg.〉 jmd., der skatet * * * 1Ska|ter , der; s, (ugs.): Skatspieler. 2Ska|ter [ skeɪtɐ ], der; s, [engl. skater, zu: to skate, ↑ 2sk … Universal-Lexikon
