-
1 spender
spend·er[ˈspendəʳ, AM -ɚ]nto be a [big/low] \spender [viel/wenig] Geld ausgebenthe local council has been criticized for being a low \spender on education dem Gemeinderat wurde vorgeworfen, an der Bildung zu sparen* * *['spendə(r)]nhe is a big/free spender — bei ihm sitzt das Geld locker
the Arabs are the big spenders nowadays — heutzutage haben die Araber das große Geld
* * *spender s:a) Verschwender(in):be a big spender auch viel Geld ausgebenb) zahlungskräftiger Kunde, zahlungskräftige Kundin -
2 spender
spend·er [ʼspendəʳ, Am -ɚ] nto be a [big/low] \spender [viel/wenig] Geld ausgeben;the local council has been criticized for being a low \spender on education dem Gemeinderat wurde vorgeworfen, an der Bildung zu sparen -
3 donor
nounblood donor — Blutspender, der/-spenderin, die
* * *['dounə]noun (a giver of a gift or of a part of the body used to replace a diseased part of someone else's body: The new piano in the hall is the gift of an anonymous donor; a kidney donor; a blood donor.) der Spender* * *do·nor[ˈdəʊnəʳ, AM ˈdoʊnɚ]n (contributor) Spender(in) m(f); (for large sums) Stifter(in) m(f); FIN Geld- und Kreditgeber(in) m(f); LAW Schenker(in) m(f), Schenkungsgeber(in) m(f), Donator(in) m(f) SCHWEIZ; (gift giver) Geber(in) m(f)blood/organ \donor Blut-/Organspender(in) m(f)sperm \donor Samenspender manonymous \donor anonymer Spender/anonyme Spenderin* * *['dəʊnə(r)]n (MEDto charity) Spender(in) m(f)* * *donor [ˈdəʊnə(r)] s2. MED (besonders Blut-, Organ) Spender(in)* * *nounblood donor — Blutspender, der/-spenderin, die
* * *n.Donator (en)(Elektronenspender bei Halbl.) m.Stifter - m. -
4 dispenser
noun* * *noun der Verteiler* * *dis·pens·er[dɪˈspensəʳ, AM -ɚ]ndrinks/cash \dispenser Getränke-/Geldautomat mpaper towel \dispenser Automat m für Papierhandtüchersoap \dispenser Seifenspender m* * *[dɪ'spensə(r)]n* * *1. Aus-, Verteiler(in)2. Spender(in)3. dispenser of justice Rechtsprecher(in)4. TECH Spender m, (für Klebestreifen etc auch) Abroller m, (Briefmarken- etc) Automat m5. Apotheker(in)* * *noun* * *n.Abroller - m.Austeiler m.Spender - m.Verteiler m. -
5 giver
noun* * *giv·er[ˈgɪvəʳ, AM -ɚ]* * *['gɪvə(r)]nSpender( in) m(f)he was a generous giver to church funds — er hat großzügig für die Kirche gespendet
* * *giver [ˈɡıvə(r)] s1. Geber(in), Spender(in)2. WIRTSCHa) Abgeber(in), Verkäufer(in)b) (Wechsel) Aussteller(in)* * *noun* * *n.Spender - m. -
6 subscriber
noun2) (contributor) Spender, der/Spenderin, die (of, to für); (to a newspaper etc.) Abonnent, der/ Abonnentin, die (to Gen.)* * *noun (a person who subscribes to a charity or a magazine etc.) der/die Abonnentin, der/die Spender(in)* * *sub·scrib·er[səbˈskraɪbəʳ, AM -ɚ]n1. (regular payer) newspaper, magazine Abonnent(in) m(f); TV channels Gebührenentrichter(in) m(f) form* * *[səb'skraɪbə(r)]n(to paper) Abonnent(in) m(f); (to fund) Spender(in) m(f), Zeichner(in) m(f) (form); (TELEC) Teilnehmer(in) m(f); (to opinion) Befürworter(in) m(f); (of shares) Zeichner(in) m(f)* * *to gen)2. Befürworter(in) (to gen)3. a) Abonnent(in)b) TEL Teilnehmer(in):4. Zeichner(in), Spender(in) ( beide:* * *noun2) (contributor) Spender, der/Spenderin, die (of, to für); (to a newspaper etc.) Abonnent, der/ Abonnentin, die (to Gen.)* * *n.Abonnent -en m.Teilnehmer (Tel.) m. -
7 contributor
nounbe a regular contributor to the "Guardian" — regelmäßig für den "Guardian" schreiben
* * *noun der/die Beitragende* * *con·tribu·tor[kənˈtrɪbju:təʳ, AM -jət̬ɚ]nto be a regular \contributor to a magazine regelmäßig für eine Zeitschrift schreiben* * *[kən'trɪbjʊtə(r)]n(to magazine etc) Mitarbeiter(in) m(f) (to an +dat); (of goods, money) Spender(in) m(f)* * *contributor [-tə(r)] s1. Beisteuernde(r) m/f(m), Beitragsleistende(r) m/f(m), Beitragende(r) m/f(m)to a newspaper bei oder an einer Zeitung)* * *nounbe a regular contributor to the "Guardian" — regelmäßig für den "Guardian" schreiben
* * *n.Beitragende m.,f.Mitarbeiter m. -
8 donor
do·nor [ʼdəʊnəʳ, Am ʼdoʊnɚ] n( contributor) Spender(in) m(f); ( for large sums) Stifter(in) m(f); law Schenker(in) m(f), Schenkungsgeber(in) m(f); ( gift giver) Geber(in) m(f);sperm \donor Samenspender m;anonymous \donor anonymer Spender/anonyme Spenderin -
9 dispenser
1.Dispenser, dispensing machineGeber m, spender m, aus-bzw.abgaberät m2.Dispenser, dispensing machineSpender m, geber m, aus-bzw. Abgabegerät n -
10 dispensing machine
1.Dispenser, dispensing machineGeber m, spender m, aus-bzw.abgaberät m2.Dispenser, dispensing machineSpender m, geber m, aus-bzw. Abgabegerät nDictionary of packaging machinery and equipment > dispensing machine
-
11 administrator
nounAdministrator, der; Verwalter, der* * *[-strei-]* * *ad·min·is·tra·tor[ədˈmɪnɪstreɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n4. COMPUTdata \administrator Datenverwalter m* * *[əd'mInIstreɪtə(r)]nVerwalter(in) m(f); (JUR) Verwaltungsbeamte(r) m/-beamtin f, Administrator(in) m(f)* * *administrator [ədˈmınıstreıtə(r)] s1. Verwalter(in)2. Verwaltungsbeamte(r) m, -beamtin f3. JUR Nachlassverwalter(in)4. Spender(in) (der Sakramente)adm. abk4. admission* * *nounAdministrator, der; Verwalter, der* * *n.Verwalter m. -
12 angel
noun(lit. or fig.) Engel, derbe on the side of the angels — (fig.) auf der Seite der Guten stehen
be an angel and... — (coll.) sei so lieb und...
* * *['ein‹əl]1) (a messenger or attendant of God: The angels announced the birth of Christ to the shepherds.) der Engel2) (a very good or beautiful person: She's an absolute angel about helping us.) der Engel•- academic.ru/2530/angelic">angelic- angelically
- angel-fish* * *an·gel[ˈeɪnʤəl]n\angel of death Todesengel mguardian \angel Schutzengel mfallen \angel gefallener Engelbe an \angel and help me with this sei so lieb und hilf mir dabei\angel of mercy rettender Engela ministering \angel ein barmherziger Engelto be no \angel nicht gerade ein Engel sein fam4.▶ fools rush in where \angels fear to tread ( prov) törichte Leute mischen sich in Dinge ein, an die sich Klügere nicht heranwagen* * *['eIndZəl] Engel m; (THEAT inf = backer) finanzkräftiger Hintermannon the side of the angels (fig inf) — auf der Seite des Rechts
* * *angel [ˈeındʒəl] s1. Engel m:angel of death Todesengel;angel of vengeance Racheengel;visits like those of angels kurze und seltene Besuche;it’s enough to make the angels weep es ist zum Heulen;be on the side of the angels auf der Seite der Guten stehen;join the angels in den Himmel kommen;rush in where angels fear to tread sich törichter- oder anmaßenderweise in Dinge einmischen, an die sich sonst niemand heranwagt; → entertain A 2 a2. fig Engel m (Person):be an angel and … sei doch so lieb und …;she is my good angel sie ist mein guter Engel;you are an angel du bist ein Schatz, das ist furchtbar nett von dir3. Br umg Krankenschwester f4. THEAT etc umg Geldgeber(in)* * *noun(lit. or fig.) Engel, derbe on the side of the angels — (fig.) auf der Seite der Guten stehen
be an angel and... — (coll.) sei so lieb und...
* * *n. -
13 applicator
ap·pli·ca·tor[ˈæplɪkeɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n1. (for applying sth) Vorrichtung f; (for applying cream) [Creme]spatel m; (to push) [Creme]spender m, Spritzsack m ÖSTERR* * *['plIkeɪtə(r)]nAufträger m; (for tampons, pessaries) Applikator m* * *1. Anwendungsgerät n, -vorrichtung f, MED auch Applikator m (röhren- oder düsenförmiges Instrument zum Auftragen von Salbe etc)* * *n.Applikator m. -
14 big
1. adjective1) (in size) groß; schwer, heftig [Explosion, Zusammenstoß]; schwer [Unfall, Niederlage]; hart [Konkurrenz]; reichlich [Mahlzeit]he is a big man/she is a big woman — (fat) er/sie ist wohlbeleibt
big words — geschraubte Ausdrücke ( see also academic.ru/39605/g">g)
in a big way — (coll.) im großen Stil
2) (of largest size, larger than usual) groß [Appetit, Zehe, Buchstabe]he is the biggest liar/idiot — er ist der größte Lügner/Idiot
4) (grown up, elder) groß5) (important) groß; wichtig [Nachricht, Entscheidung]6) (coll.): (outstanding) groß [Augenblick, Chance]7) (boastful)get or grow/be too big for one's boots — (coll.) größenwahnsinnig werden/sein (ugs.)
big talk — Großsprecherei, die
9) (coll.): (popular)2. adverbbe big — [Schauspieler, Popstar:] gut ankommen. See also idea 4)
talk big — (coll.) groß daherreden (ugs.)
•• Cultural note:think big — (coll.) im großen Stil planen
Eine Zeitung, die von Obdachlosen in vielen größeren und kleineren Städten in Großbritannien verkauft wird. Die Artikel haben oft ein sehr gutes Niveau, sie behandeln hauptsächlich soziale Themen oder Aspekte der Stadtkultur. Die Verkäufer kaufen die Zeitungen von einer zentralen Stelle und verkaufen sie zu einem festgelegten Preis. Den Gewinn dürfen sie behalten* * *[biɡ]1) (large in size: a big car.) groß2) (important: a big event.) bedeutend•- big game* * *<- gg->[bɪg]1. (of size, amount) großthe \bigger the better je größer desto besserto receive a \big boost starken Auftrieb erhaltena \big drop in prices ein starker Preisrückgang\big eater ( fam) großer Esser/große Esserin\big meal üppiges Mahl\big screen [Groß]leinwand fto be a \big spender ( fam) auf großem Fuß leben\big stake hoher Spieleinsatz\big tip großzügiges Trinkgeld\big toe großer Zeh\big turnout großes Zuschaueraufgebotthe \biggest-ever... der/die/das Größte... aller Zeiten2. (of maturity) groß, erwachsen\big boy/girl großer Junge/großes Mädchen\big brother/sister großer Bruder/große Schwester\big enough groß [o alt] genug3. (significant) bedeutend, wichtigshe's \big in marketing sie ist ganz groß im Bereich Marketing vertreten\big-budget film Film m mit großem Budget\big day großer [o bedeutender] Tag\big decision schwerwiegende Entscheidung\big words ( fam) große Wortehe fell for her in a \big way er verliebte sich bis über beide Ohren in siethat was very \big of you das war aber nobel von dir6.▶ to be/get too \big for one's boots ( pej fam: craving for admiration) größenwahnsinnig sein/werden; (feeling superior) eingebildet sein/werden▶ the \big boys die Großen▶ to have \bigger fish to fry Wichtigeres zu tun haben* * *[bɪg]1. adj (+er)a big man — ein großer, schwerer Mann
you big girl's blouse! ( Brit inf ) — du Angsthase! (inf)
big with child/young — hochschwanger/trächtig
you're big enough to know better — du bist groß or alt genug und solltest es besser wissen
3) (= important) groß, wichtigthe Big Four/Five — die Großen Vier/Fünf
to be big in publishing/plastics (inf) — eine Größe im Verlagswesen/der Plastikproduktion sein
4) (= great) cheat, bully, liar groß5)big talker — Angeber m (inf),, eingebildeter Schwätzer
he's getting too big for his boots ( inf, child ) — er wird ein bisschen zu aufmüpfig (inf); (employee) er wird langsam größenwahnsinnig
few people have a heart as big as his — es sind nur wenige so großzügig/großmütig wie er
he was big enough to admit he was wrong — er hatte die Größe zuzugeben, dass er unrecht hatte
that's really big of you (iro) — wirklich nobel von dir (iro)
7) (inf: fashionable) in (inf)8)(fig phrases)
to earn big money — das große Geld verdienen (inf)to have big ideas — große Pläne haben, Rosinen im Kopf haben (pej inf)
to do things in a big way —
to live in a big way — auf großem Fuß or in großem Stil leben
what's the big hurry? — warum denn so eilig?
2. advto talk big — groß daherreden (inf), große Töne spucken (inf)
to act big — sich aufspielen, großtun
to think big —
to go over or down big (inf) — ganz groß ankommen (inf), großen Anklang finden (with bei)
to make it big (as a singer/actor) — (als Sänger(in)/Schauspieler(in)) ganz groß rauskommen (inf)
* * *big [bıɡ]A adj1. allg groß (Garten, Mehrheit etc):the biggest party die stärkste Partei;the win might have been bigger SPORT der Sieg hätte höher ausfallen können;he comes from a big family er stammt aus einer kinderreichen Familie;earn big money umg das große Geld verdienen;there’s big money in tennis umg im Tennis gibt es das große Geld zu verdienen;he’s got a big mouth er plaudert (immer) alles gleich aus, er kann nichts für sich behalten; → band1 A 2, buck2, wolf A 1, etc2. groß, weit:this coat is too big for me dieser Mantel ist mir zu groß3. groß, hoch (Baum etc)4. groß, erwachsen:he’s big enough er ist groß oder alt genugbig with fate schicksalsschwer, -schwanger;big with rage wutentbranntb) ausgiebig, reichlich (Mahlzeit):have a big breakfast ausgiebig frühstücken7. umg aufgeblasen pej, eingebildet:have big ideas große Rosinen im Kopf haben;what’s the big idea? was soll denn das?;what’s the big idea of shouting at me? umg kannst du mir mal sagen, warum du mich anschreist?;8. voll, laut (Stimme)9. umga) groß, hoch, hochstehend, wichtig, bedeutend:make it big es zu etwas bringen;he thinks he’s Mr Big er hält sich für etwas Besseresb) sehr populärof von):11. groß, Mords… umg:a big rascal ein Erzgauner;a big eater ein starker EsserB adv umg1. groß:come over big groß ankommen;think big im großen Stil planen2. großspurig:act big den starken Mann markieren;talk big große Töne spucken* * *1. adjective1) (in size) groß; schwer, heftig [Explosion, Zusammenstoß]; schwer [Unfall, Niederlage]; hart [Konkurrenz]; reichlich [Mahlzeit]he is a big man/she is a big woman — (fat) er/sie ist wohlbeleibt
in a big way — (coll.) im großen Stil
2) (of largest size, larger than usual) groß [Appetit, Zehe, Buchstabe]he is the biggest liar/idiot — er ist der größte Lügner/Idiot
4) (grown up, elder) groß5) (important) groß; wichtig [Nachricht, Entscheidung]6) (coll.): (outstanding) groß [Augenblick, Chance]7) (boastful)get or grow/be too big for one's boots — (coll.) größenwahnsinnig werden/sein (ugs.)
big talk — Großsprecherei, die
9) (coll.): (popular)2. adverbtalk big — (coll.) groß daherreden (ugs.)
•• Cultural note:think big — (coll.) im großen Stil planen
Eine Zeitung, die von Obdachlosen in vielen größeren und kleineren Städten in Großbritannien verkauft wird. Die Artikel haben oft ein sehr gutes Niveau, sie behandeln hauptsächlich soziale Themen oder Aspekte der Stadtkultur. Die Verkäufer kaufen die Zeitungen von einer zentralen Stelle und verkaufen sie zu einem festgelegten Preis. Den Gewinn dürfen sie behalten* * *adj.groß adj.schwer adj.wichtig adj. -
15 dispensator
-
16 benefactor
-
17 donor
-
18 lavish
1. adjective2. transitive verbbe lavish of or with something — nicht mit etwas geizen
lavish something on somebody — jemanden mit etwas überhäufen od. überschütten
* * *['læviʃ] 1. verb(to spend or give very freely: She lavishes too much money on that child.) verschwenden2. adjective1) ((of a person) spending or giving generously and sometimes too freely: a lavish host; You have certainly been lavish with the brandy in this cake.) verschwenderisch2) (given generously or too freely: lavish gifts.) reichlich•- academic.ru/88649/lavishly">lavishly- lavishness* * *lav·ish[ˈlævɪʃ]I. adjthe wedding reception was a really \lavish affair das Hochzeitsmahl war wirklich aufwändig2. (generous) großzügig, verschwenderischto be \lavish with one's hospitality ausgesprochen gastfreundlich sein\lavish praise überschwängliches Lobto be \lavish with one's praise nicht mit Lob geizen\lavish promises großartige VersprechungenII. vtto \lavish much time on sb/sth jdm/etw viel Zeit widmen* * *['lvɪʃ]1. adjgifts großzügig, üppig; praise, affection überschwänglich; banquet üppig; party feudal; (pej) verschwenderisch; expenditure verschwenderischto be lavish in or with sth —
he was lavish in his help to others — er half anderen großzügig
you were very lavish with the cream — du hast ja mit der Sahne nicht gespart
2. vtto lavish sth on sb — jdn mit etw überhäufen; praise, attention jdn mit etw überschütten
to lavish attention on sth — viel Aufmerksamkeit auf etw (acc) richten
* * *lavish [ˈlævıʃ]A adj (adv lavishly)1. sehr freigebig, verschwenderisch ( beide:of mit;in in dat):be lavish of verschwenderisch umgehen mit;be lavish of praise nicht mit Lob geizen;be a lavish spender, spend one’s money lavishly das Geld mit vollen Händen ausgeben;lavishly illustrated reich bebildert2. überschwänglich (Lob, Zuneigung etc), großzügig (Geschenk etc), luxuriös, aufwendig (Einrichtung etc)lavish sth on sb jemanden mit etwas überhäufen* * *1. adjective(generous) großzügig; überschwänglich [Lob, Liebe]; verschwenderisch [Ausgaben]; (abundant) üppig2. transitive verbbe lavish of or with something — nicht mit etwas geizen
lavish something on somebody — jemanden mit etwas überhäufen od. überschütten
* * *adj.freigebig adj. v.verschwenden v. -
19 put up
1. transitive verb1) heben [Hand]; (erect) errichten [Gebäude, Denkmal, Gerüst, Zaun usw.]; bauen [Haus]; aufstellen [Denkmal, Gerüst, Leinwand, Zelt]; aufbauen [Zelt, Verteidigungsanlagen]; anbringen [Schild, Notiz usw.] (on an + Dat.); (fig.) aufbauen [Fassade]; abziehen [Schau]2) (display) anschlagen; aushängen3) (offer as defence) hochnehmen [Fäuste]; leisten [Widerstand, Gegenwehr]put up a struggle — sich wehren od. zur Wehr setzen
4) (present for consideration) einreichen [Petition, Gesuch, Vorschlag]; (nominate) aufstellenput somebody up for election — jemanden als Kandidaten aufstellen
5) (incite)6) (accommodate) unterbringen7) (increase) [he]raufsetzen, anheben [Preis, Miete, Steuer, Zins]8)2. intransitive verb1) (be candidate) kandidieren; sich aufstellen lassen2) (lodge) übernachten; sich einquartieren* * *1) (to raise (a hand etc).) heben3) (to fix on a wall etc: He put the poster up.) aufhängen5) (to offer or show (resistance etc): He's putting up a brave fight.) liefern6) (to provide (money) for a purpose: He promised to put up the money for the scheme.) bereitstellen7) (to provide a bed etc for (a person) in one's home: Can you put us up next Thursday night?) unterbringen* * *◆ put upI. vt1. (hang up)to \put up up a flag/sail eine Flagge/ein Segel hissen [o aufziehen2. (raise)▪ to \put up sth up etw hochheben\put up your hand up if you know the answer hebt die Hand hoch, wenn ihr die Antwort wisstto \put up up a drip MED einen Tropf anbringento \put up one's feet up die Füße hochlegento \put up up the car window das Autofenster zumachento \put up up an umbrella einen Schirm öffnen [o aufklappen]why don't you \put up up your hood? warum nimmst du nicht deine Kapuze?3. (build)▪ to \put up up ⇆ sth etw bauento \put up up a fence einen Zaun [o SCHWEIZ a. Hag] errichtento \put up up a tent ein Zelt aufstellen [o aufschlagen4. (increase)▪ to \put up up ⇆ sth numbers, price, sales, blood pressure etw erhöhen [o hochtreiben5. (offer)the money was \put up up by an anonymous donor das Geld wurde von einem anonymen Spender aufgebrachtto \put up up bail eine Kaution zahlento \put up up capital Kapital aufbringento \put up one's child up for adoption sein Kind zur Adoption freigebento \put up sth up for rent etw vermietento \put up up a reward eine Belohnung aussetzento \put up sth up for sale etw zum Verkauf anbieten6. (give shelter)▪ to \put up up ⇆ sb jdn unterbringenwe're \put upting up my sister for the weekend/a while meine Schwester bleibt [o wohnt] das Wochenende über/eine Weile bei uns7. (propose)▪ to \put up up ⇆ sb/sth jdn/etw vorschlagenhe \put up up the argument that... er hat argumentiert, dass...to \put up up a candidate einen Kandidaten/eine Kandidatin vorschlagen [o aufstellen]to \put up sb up for election jdn zur Wahl stellento \put up up a proposal etwas vorschlagen8. (cause to do)▪ to \put up sb up to sth jdn zu etw dat verleiten; to a fight, criminal offence jdn zu etw dat anstiftenshe must have \put up him up to it sie muss ihn dazu verleitet haben9. (resist)to \put up up opposition [or objections] widersprechenno one has yet \put up up any objections to the proposal bis jetzt hat sich noch niemand gegen den Vorschlag ausgesprochento \put up up a struggle [or fight] kämpfenthe villagers did not \put up up any resistance die Dorfbewohner leisteten keinen Widerstandto \put up up in a hotel/at sb's place in einem Hotel/bei jdm unterkommento \put up up in a hotel/at sb's place for the night die Nacht in einem Hotel/bei jdm verbringen* * *A v/t1. hinauflegen, -stellen:put one’s legs up die Beine hochlegen3. ein Bild, einen Vorhang etc aufhängen4. ein Plakat anschlagenput up one’s hair6. einen Schirm aufspannen7. aufstellen, errichten, erbauen:put up a tent ein Zelt aufschlagen oder aufbauen8. umga) etwas ausheckenb) etwas (hin)drehen, fingieren9. ein Gebet emporsenden10. eine Bitte etc vorbringen11. einen Gast (bei sich) aufnehmen, unterbringen, beherbergen12. weglegen, beiseitelegen13. aufbewahren14. ein-, verpacken ( beide:in in akk oder dat), zusammenlegen15. HIST sein Schwert etc in die Scheide stecken16. konservieren, einkochen, -machenput up a bluff bluffen19. (als Kandidaten) aufstellen20. Auktion: an-, ausbieten:put up for sale meistbietend verkaufen21. den Preis etc hinaufsetzen, erhöhen22. Wild aufjagen24. bezahlen25. (ein)setzen (bei einer Wette etc)27. put up tob) jemandem einen Tipp geben fürB v/i1. absteigen, sich einquartieren ( beide:at in dat, bei)I’m not going to put up with it das werde ich mir nicht gefallen lassen* * *1. transitive verb1) heben [Hand]; (erect) errichten [Gebäude, Denkmal, Gerüst, Zaun usw.]; bauen [Haus]; aufstellen [Denkmal, Gerüst, Leinwand, Zelt]; aufbauen [Zelt, Verteidigungsanlagen]; anbringen [Schild, Notiz usw.] (on an + Dat.); (fig.) aufbauen [Fassade]; abziehen [Schau]2) (display) anschlagen; aushängen3) (offer as defence) hochnehmen [Fäuste]; leisten [Widerstand, Gegenwehr]put up a struggle — sich wehren od. zur Wehr setzen
4) (present for consideration) einreichen [Petition, Gesuch, Vorschlag]; (nominate) aufstellen5) (incite)6) (accommodate) unterbringen7) (increase) [he]raufsetzen, anheben [Preis, Miete, Steuer, Zins]8)2. intransitive verb1) (be candidate) kandidieren; sich aufstellen lassen2) (lodge) übernachten; sich einquartieren* * *v.anschlagen v.aufstellen v.bauen v.errichten v. -
20 sponsor
1. noun(firm paying for event, one donating to charitable event) Sponsor, der2. transitive verb1) sponsern [Wohlfahrtsverband, Teilnehmer, Programm, Veranstaltung]2) (support in election) unterstützen [Kandidaten]* * *['sponsə] 1. verb1) (to take on the financial responsibility for (a person, project etc), often as a form of advertising or for charity: The firm sponsors several golf tournaments.) finanzieren2) (to promise (a person) that one will pay a certain sum of money to a charity etc if that person completes a set task (eg a walk, swim etc).) sponsoren2. noun(a person, firm etc that acts in this way.) der/die Sponsor(in)- academic.ru/69749/sponsorship">sponsorship* * *spon·sor[ˈspɒn(t)səʳ, AM ˈspɑ:n(t)sɚ]I. vt1. (support)▪ to \sponsor sb/sth person jdn/etw sponsern [o als Sponsor finanzieren]; government jdn/etw unterstützento join the club, you first need to be \sponsored by two people damit du in den Klub eintreten kannst, müssen erst zwei Leute für dich bürgento \sponsor a bill POL ein Gesetz befürworten [o unterstützento \sponsor negotiations/talks die Schirmherrschaft über Verhandlungen/Gespräche haben3. (to pay for advertising rights)▪ to \sponsor sth etw sponsernII. n1. (supporter) Sponsor(in) m(f); (of a charity) Förderer, Förderin m, f; (for an immigrant, for membership) Bürge, Bürgin m, f; (of a match, event) Sponsor(in) m(f); POL (of a bill) Befürworter(in) m(f), Abgeordnete(r), der/die eine Gesetzesvorlage einbringt [o unterstützt* * *['spɒnsə(r)]1. n1) Förderer m, Förderin f; (for membership) Bürge m, Bürgin f; (for event) Schirmherr(in) m(f); (RAD, TV, SPORT ETC) Geldgeber(in) m(f), Sponsor(in) m(f); (for fund-raising) Spender(in) m(f); (PARL, of bill) Befürworter(in) m(f)to stand sponsor for sb — jdn fördern, für jdn bürgen
to stand sponsor for a child — Pate/Patin eines Kindes sein
2. vt1) unterstützen; (financially) fördern, unterstützen, sponsern; event sponsern, die Schirmherrschaft übernehmen (+gen); future member bürgen für; membership, bill befürworten, empfehlen; (RAD, TV) programme sponsern; (SPORT) event sponsernhe sponsored him ( at) 5p a mile (Brit) — er verpflichtete sich, ihm 5 Pence pro Meile zu geben
2) (as godparent) die Patenschaft (+gen) übernehmen* * *A s1. Bürge m, Bürgin f2. (Tauf)Pate m, (-)Patin f:3. Förderer m, Förderin f, Gönner(in)4. Schirmherr(in)5. Geldgeber(in), Sponsor m, Sponsorin fB v/t1. bürgen für2. fördern3. die Schirmherrschaft (gen) übernehmen4. eine Rundfunk-, Fernsehsendung, einen Sportler etc sponsern:sponsor sb at £1 a mile sich jemandem gegenüber verpflichten, 1 Pfund pro Meile zu spenden;* * *1. noun(firm paying for event, one donating to charitable event) Sponsor, der2. transitive verb1) sponsern [Wohlfahrtsverband, Teilnehmer, Programm, Veranstaltung]2) (support in election) unterstützen [Kandidaten]* * *n.Förderer - m.Schirmherr m. v.protegieren v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spender — Spender … Deutsch Wörterbuch
SPENDER (S.) — SPENDER STEPHEN (1909 1995) Poète, critique et journaliste anglais. Fils du grand journaliste Harold Spender et d’une mère allemande, Stephen Spender se lie au cours de ses études à University College et à Oxford avec Auden, Day Lewis et MacNeice … Encyclopédie Universelle
Spender — was a BBC television drama set in Newcastle upon Tyne, written by Ian La Frenais and Jimmy Nail, who also starred. The series was produced by Steve Lanning and Martin McKeand. The series was broadcast on BBC between 1991 and 1993. In all, 21… … Wikipedia
Spender — steht für: eine Person, die freiwillig uneigennützig Geld, Sachen oder anderes gibt, siehe Spende Geräte zur Portionierung von Material für den Endgebrauch, beispielsweise Seifenspender, Getränkespender Familienname Johann Spender († 1503),… … Deutsch Wikipedia
Spender — Le nom se rencontre dans le département du Nord et en Belgique, ainsi qu en Allemagne. Il désigne celui qui fait l aumône (cf l allemand Spender = bienfaiteur), ou encore un intendant, un régisseur (sens du moyen néerlandais spender) … Noms de famille
spender — UK US /ˈspendər/ US / dɚ/ noun [C] ► someone who spends money: »Are you a saver or a spender? »They re not big spenders they rarely go out to eat and never carry a credit card balance … Financial and business terms
Spender — (izg. spȅnder), Stephen (1909 1995) DEFINICIJA engleski pjesnik i kritičar, 1930 ih angažirani pjesnik lijeve orijentacije (Pjesme iz Španjolske, Svijet u svijetu), zatim meditativna i lirska poezija modernih struktura; osobito cijenjen i… … Hrvatski jezični portal
Spender — Spen der, n. One who spends; esp., one who spends lavishly; a prodigal; a spendthrift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spender — Spender, Stephen … Enciclopedia Universal
Spender — Spender, Sir Ste|phen (1909 95) a British poet and ↑critic whose books of poetry include The Still Centre and The Generous Days … Dictionary of contemporary English
Spender — [spen′dər] Sir Stephen 1909 95; Eng. poet & critic … English World dictionary