-
1 накопитель маршрутов
Speicheranlage ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > накопитель маршрутов
-
2 аккумулятор
m Akku(mulator); Kfz. Batterie f* * *аккумуля́тор m Akku(mulator); KFZ Batterie f* * *аккумуля́тор<-а>м* * *n1) gener. Akkumulator2) Av. Akkumulator (Akku), Sammler (SA), Sammlersatz3) colloq. Akku4) milit. Kraftspeicher5) eng. Ansammler, Akkupack, Sammler6) chem. Akkumulation7) railw. Speicherwerk8) auto. Akkumulatorenzelle, (аккумуляторная) Batterie, Batterieelement, Batteriezelle, (электрический) Stromsammler, galvanisches Sekundärelement9) mining. Stromsammler (электрического тока)10) radio. Speicheranordnung, Speichereinrichtung11) abbr. Sp12) electr. Aufspeicher, Elektrospeicher, Sekundärelement, Speicher (в широком значении), Speicher (в широком значении), Stromsammler, Stromspeicher, Speicher, Zelle13) IT. Akkumulatorregister, Summierwerk14) oil. Druckbehälter (превентора)15) wood. (накапливающий) Speicher16) hydraul. Druckspeicher17) shipb. Energiespeicher, Sammelkollektor, Speicheranlage, Batterie -
3 буферное устройство
adj1) comput. Puffer2) eng. Stoßeinrichtung (напр. вагона)3) railw. Abpufferung (подвижного состава), Abpufferung (подвижного состава), Abpufferung, Prellvorrichtung, Pufferanlage, Puffervorrichtung4) auto. Stoßvorrichtung5) IT. Buffer6) wood. Fender7) shipb. Speicheranlage -
4 гидроаккумулирующая электростанция
v1) eng. Pumpspeicherkraftwerk, Pumpspeicherwerk2) construct. Pumpenspeicherwerk3) electr. Speicheranlage, Speicherkraftwerk, Speicherwasserkraftwerk, SpeicherwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроаккумулирующая электростанция
-
5 гидростанция с водохранилищем
nelectr. Speicheranlage, Speicherkraftwerk, Speicherwasserkraftwerk, SpeicherwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидростанция с водохранилищем
-
6 накопитель маршрутов
nrailw. Fahrstrassenspeicher, Fahrstraßenspeicher, Fahrtenspeicher, Speicher, Speicheranlage, Speichereinrichtung, Speichergerät, Speicherungseinrichtung, SpeicherwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > накопитель маршрутов
-
7 хранилище
n1) gener. Läger, Magazin, Stapel, Vorratshaus, Lagerhalle, Speicheranlage, Repositur (для книг, архивов), Reservoir2) Av. Hangar, Lagerplatz3) milit. Aufbewahrungsstelle4) eng. Behälter, Sammeltank, Silo (для сыпучих материалов), Siloanlage (для сыпучих материалов), Silospeicher (для сыпучих материалов)5) hist. Schatzkammer (банка)6) railw. Bahnbehälter7) law. Aufbewahrungsort, Aufbewahrungstelle, Behältern, Behältnis9) fin. Schatzkammer (einer Bank) (банка)10) artil. Depot, Rüstkammer11) oil. Aufbewahrungslager, (подземное) Speicher12) food.ind. Deponie, Lagerhaus, Lagerraum, Speicher, Vorratslager, Vorratskammer, Vorratssilo13) patents. Hinterlegungsstelle14) f.trade. Aufbewahrungsraum, Schatzkammer (в банке) -
8 водохранилищный
Speicher-; Becken-;водохранилищная электростанция — Speicheranlage (f); Speicherkraftanlage (f); Speicherkraftwerk (n); Speicherwasserkraftwerk (n); Speicherwerk (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водохранилищный
-
9 накопитель
накопитель м. Ablagefach n; Akku m; Akkumulator m; Ansammler m; Füllmagazin n; Magazin n; Sammeleinrichtung f; Sammler m; Speicher m; выч. Speichereinheit f; выч. Speichereinrichtung f; выч. Speichergerät n; выч. Speicherwerk nнакопитель м. на гибких (магнитных) дисках, НГМД выч. Diskettenlaufwerk n; Diskettenstation f; Floppy-Disk-Laufwerk n; flexible Magnetplatte fнакопитель м. на магнитной ленте, НМЛ, накопитель м. на МЛ выч. Bandeinheit f; Bandgerät n; Bandspeicher m; Bandstation f; Magnetbandlaufwerk n; Magnetbandspeicher mнакопитель м. на магнитном барабане, НМБ выч. Magnettrommelspeicher m; Trommelspeicher mнакопитель м. на магнитных дисках, НМД выч. Magnetplattenlaufwerk n; Magnetscheibenspeicher mнакопитель м. на магнитных картах, НМК выч. Magnetkartenspeicher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накопитель
-
10 аккумулирующее устройство ветроагрегата
устройство с ветроагрегата, аккумулирующее устройство в виде аккумуляторной батареи для сглаживания неравномерности работы ветроэнергетического агрегата, вызванной микропульсациями потока воздуха и кратковременными снижениями его скоростиРусско-немецкий словарь по энергетике > аккумулирующее устройство ветроагрегата
См. также в других словарях:
Kraftwerk-Kennzeichensystem — Das Kraftwerk Kennzeichensystem (KKS) ist ein Anlagenkennzeichnungssystem zur einheitlichen und systematischen Kennzeichnung von Kraftwerksanlagen. Es dient seit den frühen 1980er Jahren Kraftwerksanlagenbauern und Kraftwerksbetreibern der… … Deutsch Wikipedia
Kraftwerkskennzeichnungssystem — Das Kraftwerk Kennzeichensystem (KKS) ist ein System zur einheitlichen und systematischen Kennzeichnung von Kraftwerksanlagen. Es dient seit den frühen 1980er Jahren Kraftwerksanlagenbauern und Kraftwerksbetreibern der eindeutigen Bezeichnung und … Deutsch Wikipedia
Bodenspeicher [1] — Bodenspeicher werden diejenigen Lagerhäuser genannt, die aus mehreren (in der Regel 5–6, aber auch bis 10) Stockwerken bestehen und meist nur durch wenige senkrechte Zwischenwände (mindestens 38 cm starke und 1–1,5 m über Dach geführte… … Lexikon der gesamten Technik
Frainer Talsperre — Vranovská přehrada Die Talsperre von Vranov nad Dyjí … Deutsch Wikipedia
Hafen Tempelhof — Industriedenkmale Lagerhaus und Kran vor dem Umbau, hier im Jahr 2005 Der Hafen Tempelhof ist ein Binnenhafen des Teltowkanals am Kilometer TeK km 23,40 im Ortsteil Tempelhof des Berliner Bezirks Tempelhof Schöneberg. Die Hafenanlage… … Deutsch Wikipedia
Talsperre Frain — Vranovská přehrada Die Talsperre von Vranov nad Dyjí … Deutsch Wikipedia
Vranovská Přehrada — Die Talsperre von Vranov nad Dyjí … Deutsch Wikipedia
Vranovská přehrada — Die Talsperre von Vranov nad Dyjí … Deutsch Wikipedia
Elevator — (lat.), Vorrichtung nach Art der Paternosterwerke (s. d.) zum Heben von lockerm, körnigem Material. Um zwei Räder a1 u. a2 (Fig. 1, S. 704) ist eine endlose Kette b, b geschlungen, die Becher c trägt. Das untere Rad a2 geht in einem Troge d, dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bodenspeicher [2] — Bodenspeicher (Bd. 2, S. 129 ff.), s.a. Aufzüge, Druck und Saugluftförderer, Elevator, Fallrohre, Greiser, Gurtförderer, Kübel, Massentransport, Rutschen, Schnecken und Silospeicher. I. Rentabilitätsberechnung [1] (nach Amme, Giesecke Konegen A.… … Lexikon der gesamten Technik
Wasserwerk Velen-Tannenbültenberg — Das Wasserwerk Velen Tannenbültenberg befindet sich im nordrhein westfälischen Westmünsterland südlich von Velen Ramsdorf am Nordhang (80 m ü. NN) des Tannenbültenberges (107,4 m ü. NN), der höchsten Erhebung des… … Deutsch Wikipedia
