-
1 поле напряжений
-
2 поле напряжений
Spannungsfeld n -
3 поле механических напряжений в горной породе
поле механических напряжений в горной породе
Пространственно-временное распределение механических напряжений в горной породе.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле механических напряжений в горной породе
-
4 антагонизм
антагони́зм<-а>м Gegensatz m, Widerspruch m* * *n1) gener. Gegensatz, Gegensätzlichkeit, Widerspruch, Antagonismus2) liter. Spannungsfeld3) law. unversöhnliche Feindschaft, unversönlicher Widerspruch -
5 конфликт
n1) gener. Streitsache, Widerstreit, Konflikt2) colloq. Zoff3) liter. Kollision, Spannungsfeld, Verstrickung5) law. Auseinandersetzung, Streitfall6) diplom. Streitfälle7) psych. Konflikt (психоан. изначальная и постоянная форма столкновения противоположных принципов, влечений, амбивалентных стремлений и т.д., в которых выражается противоречивость природы человека), Widerstreit (психоан. изначальная и постоянная форма столкновения противоположных принципов, влечений, амбивалентных стремлений и т.д., в которых выражается противоречивость природы человека), Zusammenstoß (психоан. изначальная и постоянная форма столкновения противоположных принципов, влечений, амбивалентных стремлений и т.д., в которых выражается противоречивость природы человека)8) f.trade. Streit, Streitigkeit -
6 поле напряжений
ngeol. Spannungsfeld, Strainfeld -
7 поле напряжения
nelectr. Spannungsfeld -
8 потенциальное поле
adj1) geol. Spannungsfeld2) electr. Potentialfeld, Potenzialfeld3) nucl.phys. Skalarpotentialfeld -
9 противоречие
n1) gener. Repugnanz, Spaltung, Widerspruch, Gegensatz, Widerrede, Kontra, contra2) liter. Spannungsfeld3) phil. Antinomie, Kontradiktion4) law. Auseinandersetzung, Widersprach5) econ. Antagonismus, Unstimmigkeit (баланса) -
10 спектр напряжений
nAv. Spannungsfeld -
11 спорный вопрос
adj1) gener. Quästion, eine diskutable Frage, eine disputable Frage, Ansichtssache, Kontroverse, Streitfrage2) liter. Spannungsfeld, Streitobjekt3) law. streitiger Punkt, strittige Frage, strittiges Problem, umstrittene Frage, umstrittenes Problem4) econ. Streitigkeit -
12 статически допустимое поле напряжений
advaerodyn. statisch zulässiges SpannungsfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > статически допустимое поле напряжений
-
13 сфера напряженности
ngener. Spannungsfeld -
14 в конфликте между
prepos.liter. im Spannungsfeld zwischen -
15 поле
поле с. Abbaufeld n; Acker m; Datenfeld n; горн.,мат. физ.,с.-х. Feld n; Flur f; Fläche f; мат. Körper mполе с. без источников divergenzfreies Feld n; divergenzfreies Vektorfeld n; мат. quellenfreies Feld n; quellenfreies Vektorfeld n; solenoidales Feld n; solenoidales Vektorfeld n -
16 поле дальнодействующих напряжений
weitreichendes Spannungsfeld nРусско-немецкий металлургический словарь > поле дальнодействующих напряжений
См. также в других словарях:
Spannungsfeld — Kontroverse; Gegensatz; Streitfrage * * * Spạn|nungs|feld 〈n. 12〉 Bereich, in dem es leicht zu Spannungen kommen kann, weil darin gegensätzliche Meinungen u. Kräfte aufeinandertreffen ● im Spannungsfeld der Politik stehen * * * Spạn|nungs|feld … Universal-Lexikon
Spannungsfeld — Spạn|nungs|feld … Die deutsche Rechtschreibung
italienische Literatur: Im Spannungsfeld von Aufklärung und Klassizismus - Parini, Goldoni, Alfieri — Im Zuge der italienischen Aufklärung, des »Illuminismo«, entstand auf der Appeninhalbinsel eine Vielzahl von unterschiedlichen literarischen Texten, die sowohl die politische Zerissenheit Italiens als auch den geistigen Umschwung von Arcadia… … Universal-Lexikon
menschliches Verhalten im Spannungsfeld von Natur und Kultur — Die Sichtweise der biologischen Verhaltensforschung unterscheidet sich deutlich von kulturistischen Auffassungen des menschlichen Verhaltens, wie sie vor allem in den Sozialwissenschaften entwickelt wurden. Hier geht man häufig davon aus, dass… … Universal-Lexikon
Max Seckler — (* 23. September 1927 in Westerhofen, Gemeinde Westhausen) ist ein deutscher Fundamentaltheologe und emeritierter ordentlicher Professor der Universität Tübingen. Leben und Werk Nach Abschluss der durch Militärdienst und Kriegsgefangenschaft… … Deutsch Wikipedia
Robert Remak (Arzt) — Robert Remak Robert Remak (* 26. Juli 1815 in Posen; † 29. August 1865 in Bad Kissingen) war ein deutsch jüdischer Arzt, Zoologe, Physiologe und Neurologe. Remak gilt als Begründer der modernen Embryologie. Er beschrieb 1842 die drei Keimblätter… … Deutsch Wikipedia
Vereinbarkeit von Beruf und Familie — Unter der Vereinbarkeit von Familie und Beruf versteht man seit dem 20. Jahrhundert die Möglichkeit Erwachsener im arbeitsfähigen Alter, sich zugleich Beruf und Karriere einerseits und dem Leben in der Familie und der Betreuung von Kindern und… … Deutsch Wikipedia
Vereinbarkeit von Familie, Privatleben und Beruf — Unter der Vereinbarkeit von Familie und Beruf versteht man seit dem 20. Jahrhundert die Möglichkeit Erwachsener im arbeitsfähigen Alter, sich zugleich Beruf und Karriere einerseits und dem Leben in der Familie und der Betreuung von Kindern und… … Deutsch Wikipedia
Vereinbarkeit von Familie und Erwerbstätigkeit — Unter der Vereinbarkeit von Familie und Beruf versteht man seit dem 20. Jahrhundert die Möglichkeit Erwachsener im arbeitsfähigen Alter, sich zugleich Beruf und Karriere einerseits und dem Leben in der Familie und der Betreuung von Kindern und… … Deutsch Wikipedia
Adolf Schlatter — Adolf Schlatter, vor 1907 Adolf Schlatter (* 16. August 1852 in St. Gallen; † 19. Mai 1938 in Tübingen) war ein Schweizer evangelischer Theologe und Professor für Neues Testament und Systematik in Bern … Deutsch Wikipedia
Vereinbarkeit von Familie und Beruf — Unter der Vereinbarkeit von Familie und Beruf versteht man seit dem 20. Jahrhundert die Möglichkeit Erwachsener im arbeitsfähigen Alter, sich zugleich Beruf und Karriere einerseits und dem Leben in der Familie und der Betreuung von Kindern… … Deutsch Wikipedia
