-
1 приведение баланса в соответствие с установленными требованиями
nbrit.engl. window-dressing (напр. путём привлечения дополнительных ликвидных средств на день составления баланса)Универсальный русско-немецкий словарь > приведение баланса в соответствие с установленными требованиями
-
2 регулирующая статья баланса
adj2) busin. Wertberichtigungsposten (корректирует подлежащие пересмотру записи в активной или пассивной частях баланса)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирующая статья баланса
-
3 регулирующая статья баланса
(корректирует подлежащие пересмотру записи в активной или пассивной частях баланса)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > регулирующая статья баланса
-
4 горизонтальные ножи для уравновешивания баланса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальные ножи для уравновешивания баланса
-
5 невязка теплового баланса
невязка ж теплового баланса алгебраическая разность между располагаемой теплотой и суммой эффективной теплоты и учтённых тепловых потерь, установленных экспериментально или вычислениемРусско-немецкий словарь по энергетике > невязка теплового баланса
-
6 уравнение теплового баланса
уравнение с теплового баланса уравнение сохранения энергииРусско-немецкий словарь по энергетике > уравнение теплового баланса
-
7 уравнение баланса
уравнение баланса
кинетическое уравнение
скоростное уравнение
Уравнение, устанавливающее зависимость между изменением во времени населенности энергетических уровней и вероятностями переходов с учетом действия электромагнитных полей.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уравнение баланса
-
8 уравнение водного баланса
уравнение водного баланса
Математическое выражение, описывающее водный баланс.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уравнение водного баланса
-
9 вуалирование баланса путём привлечения дополнительных ликвидных средств на день составления баланса
necon. window-dressingУниверсальный русско-немецкий словарь > вуалирование баланса путём привлечения дополнительных ликвидных средств на день составления баланса
-
10 расчёт разниц между статьями торгового баланса и статьями баланса предприятия, составленного для определения суммы налогового обложения
ncapit. Mehr- oder WenigerrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расчёт разниц между статьями торгового баланса и статьями баланса предприятия, составленного для определения суммы налогового обложения
-
11 таблица разниц между статьями торгового баланса и баланса предприятия, составленного для определения суммы налогового обложения
ncapit. DifferenzenprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица разниц между статьями торгового баланса и баланса предприятия, составленного для определения суммы налогового обложения
-
12 причёсывание баланса
necon. Frisieren der BilanzУниверсальный русско-немецкий словарь > причёсывание баланса
-
13 Cокращение баланса
naccount. Bilanzverkürzung -
14 автобрекетинг баланса белого
nphoto. WeißabgleichbracketingУниверсальный русско-немецкий словарь > автобрекетинг баланса белого
-
15 актив баланса
nfin. Bilanzaktiva -
16 актив платежного баланса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > актив платежного баланса
-
17 актив торгового баланса
nfin. HandelsbilanzaktivaУниверсальный русско-немецкий словарь > актив торгового баланса
-
18 активная статья баланса
Универсальный русско-немецкий словарь > активная статья баланса
-
19 активная сторона баланса
adjbusin. AktivseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > активная сторона баланса
-
20 активная часть баланса
adjf.trade. Aktiva, AktivbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > активная часть баланса
См. также в других словарях:
Баланса (Терраш-де-Бору) — Район Баланса (Терраш де Бору) Balança (Terras de Bouro) Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Баланса Золотое Правило — правило составления баланса, по которому долгосрочные вложения должны быть обеспечены долгосрочным капиталом, и в первую очередь собственным, а оборотный капитал может быть обеспечен краткосрочным капиталом, включая краткосрочный заемный капитал … Словарь бизнес-терминов
Баланса (Терраш-ди-Бору) — Район Баланса (Терраш ди Бору) Balança (Terras de Bouro) Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Баланса модель — Гипотеза генетических изменений, согласно которой балансовая селекция является причиной большинства генетических изменений внутри популяции … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
Сальдо платежного баланса — (Balance of payments) Определение платежного баланса, структура платежного баланса Информация об определении платежного баланса, структура платежного баланса Содержание Содержание 1. Структура платёжного баланса 2. Виды представления и сальдо… … Энциклопедия инвестора
Зона баланса материалов — территориально и административно установленная в пределах ядерной установки или пункта хранения ядерных материалов зона для учета и контроля ядерных материалов, в которой на основании измерений определяется количество ядерных материалов при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
актив бухгалтерского баланса — Одна из двух частей бухгалтерского баланса, в которой отражаются внеоборотные и оборотные активы (левая часть при горизонтальном, верхняя часть при вертикальном расположении баланса), включающая количественно определенные и оцененные активы:… … Справочник технического переводчика
КРИВАЯ РАВНОВЕСНОГО ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА, КРИВАЯ ВР — (BP curve) Кривая, проведенная на той же диаграмме, где изображаются кривая инвестиций и сбережений (кривая IS) и кривая равновесного денежного рынка (кривая LM); она показывает комбинации величин национального дохода Y, ВВП и процентных ставок r … Экономический словарь
валюта баланса — Сумма (итог) по всем составляющим счетам бухгалтерского баланса. Эта сумма должна быть одинакова по активу и по пассиву баланса. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] валюта баланса Итоговая сумма актива и итоговая сумма пассива… … Справочник технического переводчика
инвентаризация статей баланса — Ревизия реальности статей бухгалтерского баланса, проводимая в ходе сопоставления данных баланса с результатами инвентаризации ценностей и данными расчетов. Экономическое значение инвентаризации статей баланса заключается в контроле за… … Справочник технического переводчика
теория "эвдинамического" баланса — теория "эвдинамического" баланса Концепция баланса Г.Зоммерфельда, стремившегося к синтезу идей Шмаленбаха с интерпретацией баланса, данной Бидерманном: объектом баланса считается денежный цикл: деньги запасы готовые изделия реализация… … Справочник технического переводчика