-
1 soli
soli [sɔli] -
2 Soli
-
3 viel
viel [fi:l]1) (opp. wenig) dużo, wiele\viel Salz/Arbeit/Geld dużo soli/pracy/pieniędzy\viel Schönes wiele pięknych rzeczy\viel Neues dużo nowościso \viel Arbeit tyle [o tak dużo] pracyso \viel Salz wie nötig tyle soli ile potrzebahalb/doppelt so \viel Zucker [wie...] połowę/dwa razy tyle cukru [co...]wir tun so \viel wir können czynimy wszystko co w naszej mocysie weiß so \viel ona wie tak dużozu \viel [Arbeit/Geld] za dużo [pracy/pieniędzy]mit \viel Mühe z wielkim trudem\viel Spaß! przyjemnej zabawy!nicht \viel/zu \viel einkaufen kupić niewiele/za dużoer hält \viel davon [on] ma o tym wysokie mniemanieer hält nicht \viel davon [on] nie ma zbyt dobrego zdania o tym\vieles wiele\vieles [von dem], was... wiele [z tego], co...\vieles Unangenehme wiele nieprzyjemnościum \vieles besser sein być o wiele lepszymin \vielem pod wieloma względami3) was zu \viel ist, ist zu \viel! dość tego!ihr Brief war so \viel wie eine Einladung jej list oznaczał tyle co zaproszenieII. adj1) ( große Menge)\viele Leute wielu ludziunglaublich \viele Anrufe niewiarygodnie dużo telefonówwie \viele Frauen/Personen/Kinder ile kobiet/osób/dzieciwie \viele Männer ilu mężczyzn\vielen Dank dziękuję/dziękujemy bardzo2) ( diese große Menge)die \viele Arbeit duża ilość pracy\viele von uns wielu z nasdie \vielen Arten liczne gatunkiIII. <mehr, am meisten> adv2) ( wesentlich) o wiele, znacznie\viel zu kurz/lang sein być stanowczo [o o wiele] za krótko/długodieser Computer ist \viel billiger ten komputer jest znacznie tańszy3) ( sehr)ein \viel versprechender Anfang bardzo obiecujący początek4) \viel zu \viel o wiele za dużo -
4 beczka
beczka na wino Weinfass n;beczkami tonnenweise;zacząć z innej beczki das Thema wechseln;gruby jak beczka fam. Fettkloß m, Tonne f;zjeść z kimś beczkę soli mit jemandem durch dick und dünn gehen -
5 drobiny
drobiny f/pl soli, piasku Körnchen n/pl -
6 kopalnia
kopalnia węgla Kohlenbergwerk n, Kohlengrube f;kopalnia soli Salzbergwerk n, Salzgrube f;kopalnia odkrywkowa Tagebau m -
7 roztwór
-
8 sól
sól kuchenna Kochsalz n, Speisesalz n;sól morska Meersalz n;sól z jodem Jodsalz n;być k-u solą w oku jemandem ein Dorn im Auge sein; -
9 szczypta
szczypta f (-y) soli, pieprzu Prise f, Messerspitze f;szczypta szczęścia ein Quäntchen Glück -
10 warzelnia
warzelnia f (-i; -e): warzelnia piwa Brauerei f;warzelnia soli Salzsiederei f -
11 wydobycie
-
12 ziarenko
ziarenko n (-a; G -nek) dim soli, pieprzu, piasku Körnchen n; BOT (Samen)Körnchen n; kawy Bohne f; słonecznika Sonnenblumenkern m;ziarenko prawdy ein Körnchen Wahrheit -
13 dodawać
vt\dodawać komuś odwagi jdm Mut zusprechen [ lub einflößen], jdn ermutigen\dodawać komuś otuchy jdn auf gute Gedanken bringen -
14 drobina
drobina [drɔbina] f -
15 kopalnia
kopalnia [kɔpalɲa] f\kopalnia węgla/soli Kohle-/Salzbergwerk nt\kopalnia odkrywkowa Tagebau m\kopalnia wiedzy Wissensschatz m, eine wahre Fundgrube f -
16 łyżeczka
-
17 słony
słone wody Salzwasser ntPl\słony dowcip gepfefferter Witz m -
18 szczypta
szczypta [ʃʧ̑ɨpta] ftrzeba mieć szczyptę szczęścia man muss ein bisschen [ lub Quäntchen] Glück haben -
19 warstwa
warstwa [varstfa] f3) (książk: grupa ludzi)\warstwa rządząca herrschende Schicht f\warstwa społeczeństwa Gesellschaftsschicht f -
20 zasolenie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
soli — soli … Dictionnaire des rimes
Soli — Soli … Википедия
Soli — • A titular see in Cyprus, suffragan of Salamis Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Soli Soli † … Catholic encyclopedia
soli — soli·fid·i·an; soli·fid·i·an·ism; soli·fluction; soli·fuge; soli·ped; soli·terraneous; soli; soli·fluctional; soli·fluxion; … English syllables
soli — SOLÍ, solésc, vb. IV. intranz. (înv., rar) A comunica cuiva ceva printr un sol2. – Din sol2. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SOLÍ vb. v. anunţa, cere, comunica, solicita, transmite, vesti. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
Soli — can refer to: * Soli, an ancient city on the island of Cyprus. * Soli, an ancient city in Cilicia, later renamed Pompeiopolis. * Soli, a 10th century name for Tuzla, a city in Bosnia Herzegovina. * In orchestral music, soli refers to a divided… … Wikipedia
Soli — steht für: Solidaritätszuschlag, ein Zuschlag zur Einkommensteuer und Körperschaftsteuer in Deutschland Solidarpakt, eine Vereinbarung im Rahmen des Länderfinanzausgleichs über Zahlungen an die ostdeutschen Bundesländer Solidaritätsbeitrag in der … Deutsch Wikipedia
soli- — 1 a combining form meaning alone, solitary, used in the formation of compound words: solifidian. [ < L soli , comb. form of solus. See SOLE1] soli 2 a combining form meaning sun, used in the formation of compound words: soliform. [comb. form repr … Universalium
Soli — So li, n., pl. of {Solo}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Soli — (a. Geogr.), s. Soloe … Pierer's Universal-Lexikon
Soli — Ruinas de Soli. En proximidades de Lefka se encuentra una de las diez antiguas ciudades reino de Chipre, Soli. Construida próxima al río Xero, al inicio del siglo VI AC, su fundación es atribuida al griego Solón. Sin embargo, las excavaciones han … Wikipedia Español