-
1 scratcher
Oil: scr -
2 rotating scratcher
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotating scratcher
-
3 rotating wall scratcher
вращающийся скребок для открытого ствола; поворотный скребок ( служит для снятия корки бурового раствора со стенок перед цементированием)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotating wall scratcher
-
4 slag scratcher
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slag scratcher
-
5 грабштигель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грабштигель
-
6 скребок-завихритель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скребок-завихритель
-
7 скребок
* * *doctor blade, knife, ( для очистки труб) rabbit, rabbler, rip, lath scratcher, ( для очистки стенок скважины) scratcher, squeegee, scraping tool, wiper -
8 скребок-завихритель
Русско-английский словарь по нефти и газу > скребок-завихритель
-
9 грабштихель
-
10 пила с пильной цепью, имеющей подрезающие и скалывающие зубья
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пила с пильной цепью, имеющей подрезающие и скалывающие зубья
-
11 скребок
1) General subject: cleaner (для котельных труб), footscraper (у входной двери), go devil, go-devil (для чистки труб), hog, rabble, rake, scraper, scrubber, spade, wiper, ice chopper (для льда)3) Engineering: bullet (для трубопровода), cleaner bar, cleanser, comb, doctor, drag bar, fingers (для штукатурных работ), flight, knife, plow cleaner (для очистки ленты конвейера), rabbit (для чистки трубопровода), rabblement, raker, rip, scraper blade, sweeper4) Agriculture: card, clean-up scraper, cleat (скребкового траснпортёра или элеватора), mud scraper5) Construction: (малярный) broadknife, finger, stripping knife (маляра)6) Automobile industry: blade (стеклоочистителя), scraper plate, wiper blade7) Mining: gathering arm (погрузочной машины), pull shovel8) Forestry: guard board (на гауч-прессе), stripper, swinging board (на гауч-прессе)9) Metallurgy: furnace rake, scraper knife10) Scottish language: pattle (с длинной ручкой)11) Textile: hogget12) Oil: bullet (для очистки трубопровода, проталкиваемый давлением жидкости), doctor blade, go-devil, lath scratcher, pig (для чистки труб), rabbit (для очистки труб), reciprocating wall scratcher, scraper (для чистки труб), scraping tool, scratcher (для очистки стенок скважины), scratcher (для удаления глинистой корки с обсадных труб), scratcher (для удаления глинистой корки с обсадных труб), squeegee, rabbler13) Mechanic engineering: knife-edge14) Mechanics: scraper flight16) Sakhalin energy glossary: wall cleaner (для разрушения глинистой корки)17) Oil&Gas technology swab, pipeline inspection gauge (для очистки и инспекции трубопроводов)18) Automation: flap attachment, paddle, scraping device, skimmer (напр. для снятия поверхностного масла, пены), wiper (напр. дм направляющих)20) Sakhalin R: scratcher (для разрушения глинистой корки)21) General subject: scraper (для очистки направляющего колеса от грязи, и т.д.)22) Makarov: arm, arm (сводчатой печи), cleat (скребкового транспортёра или элеватора), drag (для очистки валиков), wiper (напр. для направляющих)23) Electrochemistry: scratch brush24) oil&gas: pipeline pig, pipeline scraper -
12 скребок с проволочными петлями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скребок с проволочными петлями
-
13 кольцо для удаления глинистой корки
1) Oil: casing scratcher (с обсадной колонны перед цементированием), casing scratcher (с поверхности обсадной колонны перед цементированием)2) Oil&Gas technology casing scratcher (с обсадной колонны перёд цементированием)Универсальный русско-английский словарь > кольцо для удаления глинистой корки
-
14 проволочный скребок
1) Engineering: bristle scraper, wire comb, wire scratcher2) Oil: bristle-type scratcher3) Drilling: bristle type scratcherУниверсальный русско-английский словарь > проволочный скребок
-
15 лизоблюд
1) General subject: back scratcher, fawner, obsequious toady, sycophant, toady, yes-man, hanger-on, sponger2) Colloquial: back-scratcher, foot-licker, yea-sayer, yeasayer3) Australian slang: brownnose, browntongue4) Jargon: bootlick, bootlicker, butt-boy (Synonomous with "toadie" or "stooge."), snurge5) Makarov: lion's provider -
16 палка для чесания спины
General subject: back scratcher, back-scratcherУниверсальный русско-английский словарь > палка для чесания спины
-
17 пильная цепь с надрезающими и скалывающими зубьями
1) Forestry: scratcher-type chagreen2) Makarov: scratcher-type chainУниверсальный русско-английский словарь > пильная цепь с надрезающими и скалывающими зубьями
-
18 поворотный скребок
Drilling: rotating scratcher, rotating wall scratcherУниверсальный русско-английский словарь > поворотный скребок
-
19 подхалим
1) General subject: adulator, apple polisher, apple-polisher, back scratcher, bootlicker, cookie pusher, cookie-pusher, cooky pusher, cooky-pusher, ducker, ear banger, ear-banger, earthworm, egg sucker, fawner, flunkey, groveler, groveller, led captain, lickspittle, master of adulation, minion, nark, sneak, sneak up, sneak-up, soft soaper, soft-soaper, spaniel, sycophant, toadeater, toady, truckler, whillywha, wriggler, yes man, yes-man, lick-spittle, lackey2) Zoology: jackal3) Colloquial: back-scratcher, foot-licker, yea-sayer, yeasayer4) American: waterman5) Obsolete: pickthank7) Australian slang: brownnose, browntongue8) Scornful: flunky9) Jargon: bootlick, egg-sucker, suck-up, waterboy, weasel, snurge, cookie pusher cooky pusher, suck-off10) American English: brown noser11) Makarov: creeping Jesus, creeping sycophant, lion's provider12) Taboo: ass-crawler, bum creeper, bum-sucker, cock-sucker, fart-catcher, fart-sucker (см. ass-kisser), kiss-ass (см. ass-kisser), piss-pot emptier, shit-pot, suckass, tokus-licker (см. ass-kisser) -
20 скребок для очистки НКТ от парафина
1) Sakhalin energy glossary: paraffin bit, paraffin knife, paraffin scraper, paraffin scratcher2) Sakhalin R: paraffin scraper (scratcher)Универсальный русско-английский словарь > скребок для очистки НКТ от парафина
См. также в других словарях:
scratcher — [ skratʃe ] v. <conjug. : 1> • 1906; de l angl. to scratch « rayer » ♦ Sport V. tr. Rayer le nom de (un joueur qui ne se présente pas à temps). ♢ V. intr. Refuser de participer à une épreuve, en ne se présentant pas à temps. ● scratcher… … Encyclopédie Universelle
Scratcher — Scratch er, n. One who, or that which, scratches; specifically (Zo[ o]l.), any rasorial bird. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scratcher — scratch ► VERB 1) make a long mark or wound on (a surface) with something sharp or pointed. 2) rub (a part of one s body) with one s fingernails to relieve itching. 3) (of a bird or mammal) rake the ground with the beak or claws in search of food … English terms dictionary
Scratcher (instrument) — In the musical traditions of Trinidad and Tobago, a twin island republic in the Lesser Antilles, a scratcher is a percussion instrument. It is a descendant of the guiro, and is played in a similar fashion. It is most commonly found in the rhythm… … Wikipedia
scratcher — noun see scratch I … New Collegiate Dictionary
scratcher — a trawler that fishes as close as possible to the three mile limit and so is able to land catches more frequently (Scottish dialect) … Dictionary of ichthyology
scratcher — See scratch. * * * … Universalium
scratcher — noun a) A piece of equipment used for scratching a part of ones body. b) Someone who scratches … Wiktionary
Scratcher — Грабштихель … Краткий толковый словарь по полиграфии
scratcher — ● vt. ou vp. ►ARGOT Variante de crash, orientée plutôt matériel et pas logiciel … Dictionnaire d'informatique francophone
scratcher — I Everyday English Slang in Ireland n bed II Scottish Vernacular Dictionary Bed (also may be described as pit ). Derived from the days when bedlice were common and constant sleeping companions. III Irish Slang bed … English dialects glossary