-
1 Schwimmventil
Schwimmventil n -
2 Schwimmventil
-
3 Schwimmventil
(a valve in a cistern.) ballcock -
4 Schwimmventil
(n)поплавковый клапанDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schwimmventil
-
5 Schwimmventil
nплавающий клапанDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwimmventil
-
6 Schwimmventil
n плавающий вентиль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwimmventil
-
7 плавающий вентиль
adjeng. Schwimmventil -
8 поплавковый клапан
-
9 поплавок
n1) gener. Floß, Schwimmer, Pose2) geol. Luftflasche (у сифонофор), Luftkammer (у сифонофор), Luftsack (у сифонофор), Schwimmer (для из мерения скорости течения), Schwimmkugel, Schwimmkugel (для определения скорости течения)3) Av. (надувной) Floßsack, (подкрыльевой) Gleitflosse (летающей лодки)4) milit. Auftriebskörper5) eng. Breil, Schwimmkörper, Schwimmstück, Taucher6) electr. Schwebekörper7) food.ind. Schwimmervorrichtung8) silic. Tauchkörper9) wood. Floss10) oceanogr. Schwimmkörper11) aerodyn. Floßsack, Tauchschwimmer12) nav. Luftkasten (картушки компаса), Schwimmboje, Schwimmkapsel (в жидкостном магнитном компасе), Schwimmklotz13) shipb. Schwimmerkegel, Schwimmgefäss, Schwimmgefäß, Schwimmsack, Schwimmventil -
10 плавающий
Schhwimm-; schwimmend;плавающий экскаватор — Baggerboot (n);
плавающий поршень — Schwimmkolben (m);
плавающее тело — Schwimmkörper (m);
плавающий насос — Schwimmpumpe (f);
плавающие тела, мусор — Schwimmstoffe (m) pl;
плавающий клапан — Schwimmventil (n);
плавающие предметы — Treibgut (n)
-
11 плавающий клапан
adjshipb. Schwimmventil -
12 ballcock
-
13 плавающий вентиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плавающий вентиль
-
14 Schwimm
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwimm
-
15 Ventil
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ventil
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский