-
1 Schwebekörper
-
2 Schwebekörper
m <tech.allg> ■ float -
3 Schwebekörper
mпоплавковый указатель, поплавокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwebekörper
-
4 Schwebekörper
mвзвешенное телоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwebekörper
-
5 Schwebekörper
сущ.электр. "плавающая" деталь, поплавок -
6 Schwebekörper
(m)поплавок, плавающая детальDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schwebekörper
-
7 Schwebekörper
mplovák -
8 Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
ротаметр
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
114. Ротаметр
D. Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
E. Rotameter
F. Rotamètre
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
-
9 Schwebekörper-Durchflußmesser
сущ.гидравл. ротаметрУниверсальный немецко-русский словарь > Schwebekörper-Durchflußmesser
-
10 Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
сущ.хим. ротаметрУниверсальный немецко-русский словарь > Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
-
11 Schwebekörper-Durchflussmesser
(m)ротаметрDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schwebekörper-Durchflussmesser
-
12 Schwebekörper-Durchflußmesser
ротаметрDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Schwebekörper-Durchflußmesser
-
13 Durchflußmengenmesser mit Schwebekörper
поплавковый расходомер, поплавковый счётчикDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Durchflußmengenmesser mit Schwebekörper
-
14 Durchflußmengenmesser mit Schwebekörper
Универсальный немецко-русский словарь > Durchflußmengenmesser mit Schwebekörper
-
15 Durchflussmengenmesser mit Schwebekörper
поплавковый расходомер, поплавковый счётчик расходаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflussmengenmesser mit Schwebekörper
-
16 Durchflußmengenmesser mit Schwebekörper
поплавковый расходомерпоплавковый счётчик расходаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflußmengenmesser mit Schwebekörper
-
17 Durchflußmeßgerät mit Schwebekörper
поплавковый расходомерDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Durchflußmeßgerät mit Schwebekörper
-
18 Durchflußmengenmesser\ mit\ Schwebekörper
поплавковый расходомер, поплавковый счётчикDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Durchflußmengenmesser\ mit\ Schwebekörper
-
19 поплавковый указатель
Russian-german polytechnic dictionary > поплавковый указатель
-
20 ротаметр
ротаметр
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
114. Ротаметр
D. Schwebekörper-Durchflußmeßgerät
E. Rotameter
F. Rotamètre
Расходомер постоянного перепада давления с поплавком, перемещающимся внутри измерительной трубки, имеющей переменную площадь сечения по высоте
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ротаметр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schwebekörper — Funktionsprinzip Kraftverteilung Ein Schwebekörper Durchflussmesser ist ein Messgerät zur Bestimmung des Volumenstroms von Fluiden, d. h. Flüssigkeiten oder Gasen, in Rohrleitungen. Ein Schwebekörper Durchflussmesser besteht aus einem konischen… … Deutsch Wikipedia
Schwebekörper — plūdė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamojo ploto srautmatyje laisvai judantis (atsižvelgiant į srauto pokytį – kyla arba leidžiasi) elementas, padarytas iš tankesnės nei skystis ar dujos medžiagos. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schwebekörper-Durchflussmesser — Funktionsprinzip Kraftverteilung Ein Schwebekörper Durchflussmesser ist ein Messgerät zur Bestimmung des Volumenstroms von Fluiden, d. h. Flüssigkeiten oder Gasen, in Rohrleitungen. Ein Schwebekörper Durchflussmesser besteht aus einem konischen… … Deutsch Wikipedia
Schwebekörper-Durchflussmessgerät — Funktionsprinzip Kraftverteilung Ein Schwebekörper Durchflussmesser ist ein Messgerät zur Bestimmung des Volumenstroms von Fluiden, d. h. Flüssigkeiten oder Gasen, in Rohrleitungen. Ein Schwebekörper Durchflussmesser besteht aus einem konischen… … Deutsch Wikipedia
Rotameter — Funktionsprinzip Kraftverteilung Ein Schwebekörper Durchflussmesser ist ein Messgerät zur Bestimmung des Volumenstroms von Fluiden, d. h. Flüssigkeiten oder Gasen, in Rohrleitungen. Ein Schwebekörper Durchflussmesser besteht aus einem konischen… … Deutsch Wikipedia
Durchflussmessgerät — Durchflusssensor (auch Flowmeter) ist ein Sammelbegriff für alle Sensoren, die den Durchfluss eines Gases oder einer Flüssigkeit durch ein Rohr messen. Weiter wird Flowmeter ein Gerät in der Medizintechnik genannt, welches den Blutstrom misst,… … Deutsch Wikipedia
Durchflussmessung — Durchflusssensor (auch Flowmeter) ist ein Sammelbegriff für alle Sensoren, die den Durchfluss eines Gases oder einer Flüssigkeit durch ein Rohr messen. Weiter wird Flowmeter ein Gerät in der Medizintechnik genannt, welches den Blutstrom misst,… … Deutsch Wikipedia
Durchflusswächter — Durchflusssensor (auch Flowmeter) ist ein Sammelbegriff für alle Sensoren, die den Durchfluss eines Gases oder einer Flüssigkeit durch ein Rohr messen. Weiter wird Flowmeter ein Gerät in der Medizintechnik genannt, welches den Blutstrom misst,… … Deutsch Wikipedia
Durchflußmessung — Durchflusssensor (auch Flowmeter) ist ein Sammelbegriff für alle Sensoren, die den Durchfluss eines Gases oder einer Flüssigkeit durch ein Rohr messen. Weiter wird Flowmeter ein Gerät in der Medizintechnik genannt, welches den Blutstrom misst,… … Deutsch Wikipedia
Flowmeter — Durchflusssensor (auch Flowmeter) ist ein Sammelbegriff für alle Sensoren, die den Durchfluss eines Gases oder einer Flüssigkeit durch ein Rohr messen. Weiter wird Flowmeter ein Gerät in der Medizintechnik genannt, welches den Blutstrom misst,… … Deutsch Wikipedia
Flusssensor — Durchflusssensor (auch Flowmeter) ist ein Sammelbegriff für alle Sensoren, die den Durchfluss eines Gases oder einer Flüssigkeit durch ein Rohr messen. Weiter wird Flowmeter ein Gerät in der Medizintechnik genannt, welches den Blutstrom misst,… … Deutsch Wikipedia
