-
1 patrono
pa'tronom RELSchutzpatron m, Schutzheiliger mpatronopatrono , -a [pa'trono, -a]sustantivo masculino, femenino -
2 Santiago
SantiagoSantiago [saDC489F9Dn̩DC489F9D'tjaγo] -
3 patrón
pa'trɔnm1) Chef m, Arbeitgeber m2) ( patrocinador) Schirmherr m, Patron m3) (LA: propietario) Inhaber m4) ( plantilla) Schablone f5) ( modelo) Standard m————————sustantivo masculino1. [de barco] Schiffsführer der3. [para cortar] (Schnitt)muster daspatrón1patrón1 [pa'tron]————————patrón2patrón2 , -ona [pa'tron, -ona]sustantivo masculino, femeninonum3num (de una casa) Hausherr(in) masculino (femenino); (de una pensión) Hauswirt(in) masculino (femenino) -
4 santo
1. 'santo mREL Heiliger m, Schutzpatron m2. 'santo adj1) REL heilig2)3)no ser alguien santo de la devoción bei jmd. — unbeliebt sein
4)1. [gen] heilig2. (delante de sust masc san) [canonizado]3. (familiar) [beneficioso] heilkräftig4. (en aposición) (familiar) [dichoso]————————Heilige der, die————————sustantivo masculino2. [foto]cuando cojo la revista, sólo miro los santos wenn ich die Zeitschrift aufschlage, schaue ich mir nur die Bilder an3. [estatua] Heiligenfigur die4. (locución)¿a santo de qué? wieso eigentlich?se le ha ido el santo al cielo er/sie hat den Faden verloren————————santo y seña sustantivo masculinosantosanto , -a ['saDC489F9Dn̩DC489F9Dto, -a]I adjetivoheilig; (piadoso) fromm; (planta) heilsam; (inviolable) unantastbar; la Santa Sede der Heilige Stuhl; campo santo Friedhof masculino, femenino; Jueves Santo Gründonnerstag masculino; Semana Santa Karwoche femenino; Viernes Santo Karfreitag masculino; ¿qué haces en Semana Santa? was machst du zu Ostern?; se pasó todo el santo día haciendo... den lieben langen Tag machte er/sie...num1num (personaje) Heilige(r) masculino y femenino; día de Todos los Santos Allerheiligen neutro; se me ha ido el santo al cielo ich habe den Faden verloren; no sé a santo de qué me dijo eso ich weiß beim besten Willen nicht, warum er/sie mir das gesagt hat; ¡ésta se come los santos! (figurativo familiar) das ist eine Betschwester!; hoy tengo el santo de cara/espalda heute habe ich richtig Glück/Pech; yo creía que era llegar y besar el santo (figurativo) ich habe mir das einfacher vorgestellt; ése no es santo de mi devoción er ist nicht gerade mein Fall; dormirse como un santo (bendito) (familiar) sofort einschlafen; ése hace perder la paciencia a un santo er ist eine richtige Nervensäge; alzarse con el santo y la limosna (figurativo familiar) sich dativo die Rosinen herauspicken; quedarse para vestir santos (familiar: una mujer) keinen Mann finden; ser mano de santo (familiar) ein wunderbares Mittel seinnum3num (imagen) (Heiligen)bild neutro; ver los santos de un libro sich dativo die Bilder in einem Buch anschauen
См. также в других словарях:
Schutzpatron — Schutzpatron, s.u. Schutzgeister u. Heilige 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Schutzpatron — Schutzpatron, der »Heilige« als Beschützer eines besondern Landes, Ortes, Standes, Vereins etc. Die Notwendigkeit, Reliquien eines Heiligen in den Altären zu haben, die lokal beschränkte Wirksamkeit der Heiligen, ihre frühern Berufs und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schutzpatron — Maria, Schutzpatronin Bayerns Ein Schutzpatron (von lat. patronus „Schutzherr, Anwalt“) ist nach katholischem Verständnis ein Heiliger bzw. „Schutzheiliger“, dem ein lokaler oder spezifischer Wirkungskreis durch Weihung verbunden wird. Seinem… … Deutsch Wikipedia
Schutzpatron — ↑ Schutzpatronin * * * Schutzpatron,der(Rel):derSchutzheilige·Patron+Schutzengel;auch⇨Beschützer,⇨Schirmherr Schutzpatron 1.Schutzengel,Schutzheiliger 2.Schutzherr,Schirmherr,Protektor,Beschützer … Das Wörterbuch der Synonyme
Schutzpatron — Schutzheiliger; Patron; Heiliger; Schutzengel * * * Schụtz|pa|tron auch: Schụtz|pat|ron 〈m. 1〉 = Schutzheiliger * * * Schụtz|pa|t|ron, der: Schutzheiliger. * * * Schụtz|pa|tron, der: Schutzheiliger … Universal-Lexikon
Schutzpatron — Schụtz·pat·ron der; kath; ein Heiliger, von dem man glaubt, dass er bestimmte Personen, Gebäude o.Ä. besonders schütze ≈ Schutzheilige(r) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schutzpatron — Schụtz|pa|t|ron (so viel wie Schutzheilige) … Die deutsche Rechtschreibung
Schutzheiliger — Schutzpatron; Patron; Heiliger; Schutzengel * * * Schụtz|hei|li|ge(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 Heilige(r) als besondere(r) Beschützer(in) einer Kirche od. eines Berufsstandes; Sy … Universal-Lexikon
Päpstliches Kolleg St. Ephräm — Schutzpatron Ephräm der Syrer (Ephräm Ikone) Das Päpstliche Kolleg St. Ephräm (it.: Collegio Sant’Efrem) in Rom ist ein Päpstliches Kolleg. Es wurde am 8. März 2003 vom Präfekten der Kongregation für die orientalischen Kirchen, Kardinal Ignatius… … Deutsch Wikipedia
Liste der Schutzpatrone — Ein Schutzpatron ist in der katholischen Kirche, den orthodoxen Kirchen, der anglikanischen Kirche und in manchen islamisch geprägten Gegenden Kleinasiens [1] ein Heiliger, der in bestimmten Anliegen bevorzugt angerufen wird. Der Grund dafür… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mattielli-Statuen der Katholischen Hofkirche in Dresden — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia