-
1 Schriftsprache
Schriftsprache f литерату́рный язы́к; кни́жный язы́кSchriftsprache пи́сьменная речь -
2 Schriftsprache
Schriftsprache, oratio accurata et polita.
-
3 Schriftsprache
Schriftsprache f yazı dili -
4 Schriftsprache
Schriftsprache <-n> fyazı dili -
5 Schriftsprache
Schriftsprache f spisovný jazyk m -
6 Schriftsprache
-
7 Schriftsprache
* * *Schrịft|spra|chef(= nicht Umgangssprache) written language; (= nicht Dialekt) standard languagedie französische Schriftsprache — written/(good) standard French
* * *Schrift·spra·chef standard language* * *die written language* * *die englische Schriftsprache written English* * *die written language* * *f.literary language n. -
8 Schriftsprache
'ʃrɪftʃpraːxəfdie -
9 Schriftsprache
-
10 Schriftsprache
Schriftsprache f skriftsprog n -
11 Schriftsprache
Schriftsprache f skriftspråk n -
12 Schriftsprache
Schriftsprache f język literacki -
13 Schriftsprache
-
14 Schriftsprache
сущ.1) общ. книжный язык, литературный язык, письменная речь2) лингв. письменный литературный язык -
15 schriftsprache
Schríftsprache f литературен, книжовен език.* * *die, -n писмен, литературен език -
16 Schriftsprache
Schrift·spra·che fstandard language -
17 Schriftsprache
f -, -n književni jezik -
18 Schriftsprache
f <-, -n> литературный язык -
19 Schriftsprache
-
20 Schriftsprache
Schríftsprache f =, -nлитерату́рный язы́к
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schriftsprache — (Lit.). s.u. Sprache … Pierer's Universal-Lexikon
Schriftsprache — Schriftsprache, die im schriftlichen Verkehr übliche Sprachform, die Sprache der Literatur und der Gebildeten im Gegensatz zu den Volksmundarten. So spricht man von Schriftdeutsch im Gegensatz zu Plattdeutsch, Schweizerdeutsch, Schwäbisch und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schriftsprache — ↑Standardsprache … Das große Fremdwörterbuch
Schriftsprache — die Schriftsprache, n (Aufbaustufe) Sprache, die in geschriebenen Texten benutzt wird Beispiel: Einige umgangssprachliche Ausdrücke kommen nicht in der Schriftsprache vor … Extremes Deutsch
Schriftsprache — Der Ausdruck Schriftsprache wird sowohl im Alltagsgebrauch als auch innerhalb der Sprachwissenschaft unterschiedlich gebraucht: für schriftliche Sprachäußerungen: siehe geschriebene Sprache für diejenige Varietät mündlicher wie schriftlicher… … Deutsch Wikipedia
Schriftsprache — Literatursprache; Hochsprache; Bühnensprache * * * Schrịft|spra|che 〈f. 19〉 die Form einer Sprache, die vorzugsweise dem schriftl. Ausdruck dient, im Unterschied zur Umgangssprache u. zur Mundart; → Lexikon der Sprachlehre * * *… … Universal-Lexikon
Schriftsprache — 1. Bühnensprache; (schweiz.): Schriftdeutsch; (Sprachwiss.): Gemeinsprache, Hochsprache, Literatursprache, Standardsprache. 2. geschriebene Sprache; (Sprachwiss. Jargon): Schreibe. * * * Schriftsprache,die:⇨Hochsprache… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schriftsprache — Schrift: Die Substantivbildung zu dem unter ↑ schreiben behandelten Lehnwort (mhd. schrift, ahd. scrift »Geschriebenes, Schriftwerk; Schreibkunst«) ist wie »Trift, Gift, Kluft« gebildet, steht aber auch unter dem Einfluss von gleichbed. lat.… … Das Herkunftswörterbuch
Schriftsprache — Schrịft·spra·che die; die geschriebene Form einer Sprache, die einer bestimmten Norm entspricht und die man in der Schule lernt ≈ Hochsprache ↔ Umgangssprache || hierzu schrịft·sprach·lich Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schriftsprache — Schrịft|spra|che … Die deutsche Rechtschreibung
Schriftsprache — … Useful english dictionary