-
1 Schreibbedarf
Schreibbedarf
writing materials, stationery -
2 Schreibbedarf
Schreibbedarf m пи́сьменные принадле́жности, канцеля́рские принадле́жности -
3 Schreibbedarf
-
4 Schreibbedarf
m writing materials Pl., stationery* * *Schreib|be|darfmwriting materials pl, stationery no plalles, was Sie für Ihren Schréíbbedarf brauchen — everything you need in the way of stationery or writing materials
* * * -
5 Schreibbedarf
Schreibbedarf m skrivemateriale n -
6 Schreibbedarf
m -
7 Schreibbedarf
сущ.общ. канцелярские принадлежности, письменные принадлежности (бумага, ручка, карандаш и т. п.) -
8 Schreibbedarf
-
9 Schreibbedarf
-
10 Schreibbedarf
Schréibbedarf m - (e)sпи́сьменные принадле́жности (бумага, ручка, карандаш и т. п.) -
11 Schreibarbeit
Schreibarbeit f ADMIN paperwork* * *f < Verwalt> paperwork* * *Schreibarbeit
clerical (desk) work, (Büroabteil) paper work (coll.);
• mit Schreibarbeiten beschäftigt sein to be busy with writing;
• Schreibbedarf writing materials, stationery;
• Schreibbüro typewriting bureau. -
12 bedarf
m; -(e)s, -e, Pl. nur fachspr. need (an + Dat for); WIRTS. (Nachfrage) demand (for); (Erfordernisse) requirements Pl.; (Bedarfsmenge) supply (of); Bedarf haben an (+ Dat) need, be in need of; bei Bedarf if required ( oder necessary); (je) nach Bedarf as the need arises; auch mengenmäßig: as required; es besteht Bedarf an neuen Wohnungen there’s a demand for new housing; für jemandes Bedarf for s.o.; für den eigenen Bedarf for oneself, for one’s personal requirements; Dinge für den täglichen / häuslichen Bedarf everyday / household essentials; Gegenstände des gehobenen Bedarfs luxury and semi-luxury items; etw. über Bedarf haben WIRTS. have an oversupply of s.th.; den Bedarf decken meet the demand; seinen Bedarf decken keep oneself in good supply; mein Bedarf ist ( reichlich) gedeckt iro. I’ve had enough (an + Dat of); für heute ist mein Bedarf an Abwechslung gedeckt! I’ve had enough for one day!; danke, kein Bedarf! umg. no thank you (very much)* * *der Bedarfdemand; lack; want* * *Be|dạrf [bə'darf]m -(e)s, -e,no pl1) (= Bedürfnis) need (an +dat for); (= Bedarfsmenge) requirements pl, requisites plbei Bedarf — as or when required
bei dringendem Bedarf — in cases of urgent need
der Bus hält hier nur bei Bedarf — the bus stops here only on request
Dinge des täglichen Bedarfs — basic or everyday necessities
alles für den häuslichen Bedarf — all household requirements or requisites
seinen Bedarf an Wein/Lebensmitteln etc einkaufen — to buy one's supply of wine/food etc, to buy the wine/food etc one needs
Bedarf haben — to need sth, to be in need of sth
See:→ decken2) (COMM = Nachfrage) demand (an +dat for)* * *(willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) demand* * *Be·darf<-[e]s>[bəˈdarf]m kein pl need, requirementder tägliche \Bedarf an Vitaminen daily requirement of vitamins [or vitamin requirement]Dinge des täglichen \Bedarfs everyday necessitiesjds \Bedarf ist gedeckt sb's needs [or requirements] are covered [or met]kein \Bedarf! (fam) no thanks!bei \Bedarf if required[je] nach \Bedarf as required* * *der; Bedarf[e]s1) need (an + Dat. of); requirement (an + Dat. for); (Bedarfsmenge) needs pl.; requirements pl.bei Bedarf — if and when the need arises; if required
Bedarf an etwas (Dat.) haben — (Kaufmannsspr.) require something
kein Bedarf! — (salopp) I don't feel like it
2) (Nachfrage) demand (an + Dat. for)* * *…bedarf m im subst1. mit subst:Energiebedarf energy requirement;Handlungsbedarf need to act;Wärmebedarf need for warmth;Wohnungsbedarf housing requirementMalbedarf painting materials pl;Schreibbedarf writing materials pl* * *der; Bedarf[e]s1) need (an + Dat. of); requirement (an + Dat. for); (Bedarfsmenge) needs pl.; requirements pl.bei Bedarf — if and when the need arises; if required
Bedarf an etwas (Dat.) haben — (Kaufmannsspr.) require something
kein Bedarf! — (salopp) I don't feel like it
2) (Nachfrage) demand (an + Dat. for)* * *-e m.demand n.need n.needs n.pl.requirement n.want n. -
13 ...bedarf
m, im Subst.1. mit Subst.: Energiebedarf energy requirement; Handlungsbedarf need to act; Wärmebedarf need for warmth; Wohnungsbedarf housing requirement
См. также в других словарях:
Schreibbedarf — Schreib|be|darf, der: beim Schreiben benötigtes Arbeitsmaterial. * * * Schreib|be|darf, der: beim Schreiben benötigtes Arbeitsmaterial … Universal-Lexikon
Schreibbedarf — Schreib|be|darf … Die deutsche Rechtschreibung
Keilschrift — Königsliste Der Ausdruck Keilschrift bezeichnet ursprünglich eine sumerische Bilderschrift, deren Formen durch die Eindrücke eines Schreibgriffels in den noch weichen Beschreibstoff Ton entstanden. Den Namen hat sie von ihren Grundelementen:… … Deutsch Wikipedia
Keilschrifturkunde — Keilschrift Tontafel Vorderseite Keilschrift Tontafel Rückseite … Deutsch Wikipedia
Sumerische Schrift — Keilschrift Tontafel Vorderseite Keilschrift Tontafel Rückseite … Deutsch Wikipedia
-bedarf — be·darf der; im Subst, begrenzt produktiv; 1 verwendet als Kollektivbezeichnung, um die Dinge oder Personen zu bezeichnen, die jemand für einen bestimmten Zweck braucht; Bürobedarf, Energiebedarf, Heimwerkerbedarf, Personalbedarf, Reisebedarf,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
