-
1 colegiado
kole'xǐađoadjKollegial…, zu einem Kollegium gehörig, zu einer Kammer gehörig————————sustantivo masculinocolegiadocolegiado , -a [kole'xjaðo, -a]I adjetivoin einer Berufskammer organisiertII sustantivo masculino, femenino -
2 juez
'xweθm/f JURRichter(in) m/fjuezjuez [xweθ]también jurisdicción Richter(in) masculino (femenino); juez de instrucción Untersuchungsrichter(in) masculino (femenino); juez de línea [ oder de banda] deporte Linienrichter(in) masculino (femenino) -
3 árbitro
'arbitrom SPORTSchiedsrichter m, Kampfrichter msustantivo masculinoárbitroárbitro , -a ['arβitro, -a]sustantivo masculino, femeninonum2num jurisdicción, deporte Schiedsrichter(in) masculino (femenino); (boxeo) Ringrichter(in) masculino (femenino); (judo, wrestling) Kampfrichter(in) masculino (femenino)
См. также в других словарях:
Schiedsrichterin — Schieds|rich|ter [ ʃi:ts̮rɪçtɐ], der; s, , Schieds|rich|te|rin [ ʃi:ts̮rɪçtərɪn], die; , nen: unparteiische Person, die ein Spiel, besonders zwischen Mannschaften, leitet: der Schiedsrichter pfeift das Spiel an; die Schiedsrichterin gibt einen… … Universal-Lexikon
Schiedsrichterin — ↑ Schiedsrichter 1. Schlichter, Schlichterin; (schweiz., sonst veraltet): Friedensrichter, Friedensrichterin; (veraltet): Arbiter, Arbitrator; (Rechtsspr.): Schiedsfrau, Schiedsmann, Schiedsmännin. 2. (schweiz. ugs.): Ref; (Ballspiele, bes.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schiedsrichterin — Schieds|rich|te|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Schiedsrichter — ↑ Schiedsrichterin 1. Schlichter, Schlichterin; (schweiz., sonst veraltet): Friedensrichter, Friedensrichterin; (veraltet): Arbiter, Arbitrator; (Rechtsspr.): Schiedsfrau, Schiedsmann, Schiedsmännin. 2. (schweiz. ugs.): Ref; (Ballspiele, bes.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Frauenfußball-Weltmeisterschaft 2007 — FIFA Frauen Weltmeisterschaft 2007 Offizielles Logo Anzahl Nationen 16 (von 119 Bewerbern) Weltmeister Deutschland (2. Titel) Austragungsort … Deutsch Wikipedia
Frauenfußball WM 2007 — FIFA Frauen Weltmeisterschaft 2007 Offizielles Logo Anzahl Nationen 16 (von 119 Bewerbern) Weltmeister Deutschland (2. Titel) Austragungsort … Deutsch Wikipedia
Bibiana Steinhaus — (2008) Bibiana Steinhaus (* 24. März 1979 in Bad Lauterberg im Harz) ist eine deutsche Fußballschiedsrichterin. Sie ist die erste Schiedsrichterin im deutschen Profifußball, die Spiele zwischen Männermannschaften (2. Bundesliga) leitet, und die… … Deutsch Wikipedia
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2003/Finalrunde — Resultate der Finalrunde der Fußball Weltmeisterschaft der Frauen 2003. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Viertelfinale 2.1 USA Norwegen 1:0 (1:0) 2.2 Brasilien Schweden 1:2 (1:1) 2.3 … Deutsch Wikipedia
Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2007/Finalrunde — Resultate der Finalrunde der Fußball Weltmeisterschaft der Frauen 2007: Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Viertelfinale 2.1 Deutschland – Nordkorea 3:0 (1:0) 2.2 Vereinigte Staaten – England 3:0 (0:0) … Deutsch Wikipedia
U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2008/Finalrunde — Resultate der Finalrunde der U 17 Fußball Weltmeisterschaft der Frauen 2008: Inhaltsverzeichnis 1 Viertelfinale 1.1 Dänemark – Nordkorea 0:4 (0:1) 1.2 Deutschland – Kanada 3:1 (2:1) 1.3 Japan – England 4:5 i.E. 2:2 (1:1) … Deutsch Wikipedia
U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2006/Finalrunde — Resultate der Finalrunde der U 20 Fußball Weltmeisterschaft der Frauen 2006: Inhaltsverzeichnis 1 Viertelfinale 1.1 Brasilien – Nigeria 2:1 (1:0) 1.2 China – Russland 4:0 (3:0) 1.3 Nordkorea – Frankreich 2:1 (0:0) … Deutsch Wikipedia
