-
1 mediador
međǐa'đɔrm (f - mediadora)Mittelsmann m, Unterhändler(in) m/f, Verbindungsmann m————————mediadorVermittler(in) masculino (femenino) -
2 la ONU enviará a un mediador
la ONU enviará a un mediadordie UNO wird einen Vermittler entsenden -
3 árbitro
'arbitrom SPORTSchiedsrichter m, Kampfrichter msustantivo masculinoárbitroárbitro , -a ['arβitro, -a]sustantivo masculino, femeninonum2num jurisdicción, deporte Schiedsrichter(in) masculino (femenino); (boxeo) Ringrichter(in) masculino (femenino); (judo, wrestling) Kampfrichter(in) masculino (femenino) -
4 alcahuete
alka'wetem1) ( proxeneta) Zuhälter m, Kuppler m2) (fig: persona que encubre) Hehler m2. [chismoso] Klatschmaul dasalcahuetealcahuete , -a [alka'wete, -a]sustantivo masculino, femenino -
5 enviar
em'bǐarv1) abschicken, zuschicken, versenden, einsendenLa invitación te la enviaré por correo. — Ich werde dir die Einladung per Post schicken.
2) ( un recado) übermitteln3) ECO befördern4) ( entregar) aufgebenverbo transitivoenviar a alguien a hacer algo jn beauftragen, etw zu tunenviarenviar [embi'ar] <1. presente envío>schicken; (despachar) absenden; (circular) versenden; (telegrama) aufgeben; enviar (a) por algo a alguien jdn etwas holen lassen; enviar por correo mit der Post schicken; la ONU enviará a un mediador die UNO wird einen Vermittler entsenden -
6 intermediario
intɛrme'đǐarǐomVerbindungsmann m, Vermittler m( femenino intermediaria) adjetivo————————( femenino intermediaria) sustantivo masculino y femeninointermediariointermediario , -a [iDC489F9Dn̩DC489F9Dterme'ðjarjo, -a]I adjetivovermittelndII sustantivo masculino, femenino -
7 negociador
neɡ̱oθǐa'đɔrm (f - negociadora)Unterhändler(in) m/f( femenino negociadora) adjetivo————————( femenino negociadora) sustantivo masculino y femeninonegociadornegociador (a) [neγoθja'ðor(a)]I adjetivoVerhandlungs- -
8 tercero
1. tɛr'θero adjdritte(r,s)2. tɛr'θero mDritter mla tercera parte [para fraccionar] der dritte Teil————————2. (locución)————————sustantivo masculino1. [piso] dritte Etage2. [curso] drittes Schuljahr o Studienjahr————————tercera sustantivo femeninotercero1tercero1 [ter'θero]II adverbiodrittens————————tercero2tercero2 , -a [ter'θero, -a]I adjetivo(delante de un sustantivo masculino: tercer) dritte(r, s); terceras personas Dritte plural; en tercer lugar drittens; a la tercera va la vencida (proverbio) aller guten Dinge sind drei ver también octavo{II sustantivo masculino, femeninoVermittler(in) masculino (femenino) -
9 mediadora
međǐa'đoraf (m - mediador)
См. также в других словарях:
mediador — mediador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que interviene en un conflicto o problema para intentar solucionarlo: Pertenecía a la comisión mediadora del conflicto entre padres y profesores. Fue el mediador de España en la guerra de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mediador — mediador, ra adjetivo y sustantivo medianero, intermediario, intercesor, defensor*. * * * Sinónimos: ■ intermediario, intercesor, árbitro, juez … Diccionario de sinónimos y antónimos
mediador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que intervém. 2. Árbitro, medianeiro … Dicionário da Língua Portuguesa
mediador — mediador, ra (Del lat. mediātor, ōris). adj. Que media. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
mediador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que media o interviene en un asunto, discusión o problema, tratando de solucionarlo: ■ se constituyó en mediador de la querella entre sus vecinos. SINÓNIMO negociador tercero terciador 2 Que media o intercede a favor de… … Enciclopedia Universal
mediador — {{#}}{{LM M25293}}{{〓}} {{SynM25932}} {{[}}mediador{{]}}, {{[}}mediadora{{]}} ‹me·dia·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que media. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En una negociación o en un conflicto,{{♀}} persona encargada de hacer… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mediador — (m) (Intermedio) persona encargada de ayudar a encontrar la solución del conflicto entre dos partes Ejemplos: La pareja necesita mediador porque sin él, nunca llegará a algún acuerdo. No quiero ser mediador en vuestras discusiones, entonces salgo … Español Extremo Basic and Intermediate
mediador químico — Neurotransmisor químico, como la acetilcolina. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Mediador lingüístico — El concepto de mediador lingüístico abarca los de traductor e intérprete. Entre las tareas del mediador lingüístico se incluye la construcción de un puente entre la cultura de origen y la de destino y, de ser necesario, la adaptación de la… … Wikipedia Español
mediador — me|di|a|dor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
Mediador — The single surviving romance of Jean Froissart … Medieval glossary