-
1 бар
m Bar f, Ausschank; Phys. Bar n; Mar. Barre f; Bgb. Ausleger* * ** * *бар1<-а>м1. (ма́ленький рестора́н) Bar f, Imbissstube f2. (сто́йка) Theke fбар2<-а>* * *n1) gener. Bar (пивная), Bär, Destillation, Destillierung, Schanktisch, Schenkstube Schenktisch, Stehbierhalle (где пьют стоя), Trinkstube (помещение в квартире или в гостинице), Bar (внесистемная единица давления)2) geol. Barre, Barre im Meer, Barre im Meere, Lido, Sandbarr, Sandbarre, Sandriff, Schaar, Stranddamm, Strandwall, Wysse, barrier, beach3) colloq. (любое место, где молодёжь тусуется в свободное время) Freizeittreff5) obs. Destille6) eng. Ausleger (врубовой машины), Bar (единица давления)7) construct. Tanzdiele8) brit.engl. barrier beach9) st.exch. Stab (баровые графики)10) mining. Schrämarm, Schrämausleger, Schrämorgan11) radio. Bar (единица звукового давления)12) phys. (знак bar) Bär (единица атмосферного давления)13) electr. Bar (единица звукового давления)14) jarg. wirtschaft15) liter. Bär (многострофная песнь мейстерзингеров)16) oil. Bar (единица давления)17) food.ind. Trinkhalle18) wood. (секционный) Barschrank (в виде отдельного шкафа), (встроенный) Weinfach (в буфете или серванте), (встроенный) Weinflaschenfach (в буфете или серванте)19) oceanogr. Bar (10 децибар или 10 дин/см-2) -
2 пивная
n1) gener. Ausschank, Bierhalle, Bierhaus, Bierwirtschaft, Bouillotte, Brasserie, Böttcherei, Destillation, Destillierung, Gastlokal, Kellerei, Schankstube, Schankstätte, Schankwirtschaft, Schenkstube, Schenkwirtschaft, Bierlokal, (маленькая) Bierstube, Stehbierhalle, Bräu, Bräuhaus, Budike, Butike2) colloq. Trinkbude, Schwemme3) dial. Stübl4) obs. Destille5) construct. Bierstube6) student.lang. Kommers7) food.ind. Bierkeller8) Austrian. Bierausschank9) avunc. Kneipe10) berl. Stampe -
3 прилавок
-
4 трактир
n1) gener. Ausschank, Bräu, (захудалый) Budike, (захудалый) Butike, Destillation, Destillierung, Gastwirtschaft, Gastwirtschatt, Klippschenke, Lokal, Schankstube, Schankstätte, Schankwirtschaft, Schenke, Schenkstube, Schenkwirtschaft, Trinkhalle, Wirtschaft, Wirtshaus, Bouillotte, Brasserie2) colloq. Pinte3) sl. Nobishaus, Nobiskratten, Nobiskrug4) obs. Garküche5) swiss. Beiz6) avunc. Kneipe7) nor.germ. Krug8) berl. Stampe
См. также в других словарях:
Schenkstube — Schenkstube, in Gasthäusern die Stube, in welcher die Gäste zusammenkommen, um zu essen od. zu trinken … Pierer's Universal-Lexikon
Schenkstube — Schenkstube,die:⇨Gaststätte(1,b) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schenkstube, die — Die Schênkstube, plur. die n, diejenige Stube, in welcher sich bey einem Schenkwirthe die Gäste befinden; zum Unterschiede von der Wohnstube … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schenkstube — D✓Schẹnk|stu|be, Schạnk|stu|be, Schạ̈nk|stu|be … Die deutsche Rechtschreibung
Das schlaue Füchslein — Werkdaten Titel: Das schlaue Füchslein Originaltitel: Příhody lišky bystroušky Form: Durchkomponierte Form Originalsprache: tschechisch … Deutsch Wikipedia
Naturforschende Gesellschaft der Oberlausitz — Logo der Naturforschenden Gesellschaft der Oberlausitz Die Naturforschende Gesellschaft der Oberlausitz, die im Jahr 1990 gegründet wurde, führt die Tradition der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz fort. Sie ist ein naturwissenschaftlicher… … Deutsch Wikipedia
Příhody lišky bystroušky — Werkdaten Titel: Das schlaue Füchslein Originaltitel: Příhody lišky bystroušky Form: Durchkomponierte Form Originalsprache: tschechisch Musik: Leoš Janáček … Deutsch Wikipedia
Rathaus Ortrand — Das Rathaus Ortrand ist ein denkmalgeschütztes[1] Gebäude in der südbrandenburgischen Stadt Ortrand im Landkreis Oberspreewald Lausitz. Das klassizistische Rathaus steht an der Nordseite das Marktes zwischen der Straße der Einheit und der… … Deutsch Wikipedia
Ausschank — a) Bar, Gasthaus, Gasthof, Gaststätte, Gastwirtschaft, Lokal, Restaurant, Schankbetrieb, Schankraum, Schankstube, Schankwirtschaft, Schenkbetrieb, Schenke, Schenkstube, Weinhaus, Wirtschaft, Wirtshaus; (österr.): Beisl, Schank; (bes. österr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gaststätte — Gasthaus, Gasthof, Gastwirtschaft, Lokal, Restaurant, Schenke, Speisegaststätte, Speiselokal, Speiserestaurant, [Speise]wirtschaft, Wirtshaus; (österr.): Beisl, Jausenstation; (bes. österr.): Restauration; (geh.): Etablissement; (ugs.): Kneipe,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kneipe — Ausschank, Bar, Gasthaus, Gasthof, Gaststätte, Gastwirtschaft, Lokal, Schankbetrieb, Schankraum, Schankstube, Schankwirtschaft, Schenkbetrieb, Schenke, Schenkstube; (österr.): Beisl, Schank; (ugs.): Pinte, Schuppen; (schweiz. ugs.): Beiz,… … Das Wörterbuch der Synonyme