-
1 Schadenbearbeitung
Schadenbearbeitung
processing of claims -
2 Schadenbearbeitung
сущ.экон. расследование страховщиком аварийного случая (с целью определения размера страхового возмещения), расследование страховщиком аварийного случая в целях определения размера страхового возмещения -
3 Schadenbearbeitung
Scha·den·be·ar·bei·tungf JUR claims management -
4 Schadenbearbeitung
f, см. SchadenregulierungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schadenbearbeitung
-
5 Schadenabfindung
Schadenabfindung
indemnification, compensation;
• Schadenabrechnung als große Havarie average adjustment;
• Schadenabschätzer claim adjuster, loss expert (assessor, Br.);
• selbstständiger Schadenabschätzer independent adjuster;
• Schadenabschätzung appraisal (adjustment) of damage, loss assessment, assessing the damage;
• Schadenabteilung (Versicherungsgesellschaft) claims department;
• Schadenabwälzung redistribution of loss;
• Schadenabwicklungsvertrag claims handling agreement;
• Schadenanspruch claim for damages, damages claim;
• umgelegter Schadenanteil (Feuerversicherung) contribution;
• Schadenanzeige damage report, (Versicherungsfall) notice of [a] claim, notification of claim (loss), complaint, loss advice;
• sofortige Schadenanzeige immediate notice;
• Schadenanzeige erstatten to give notice of a loss;
• Schadenaufstellung damage report, statement of damage;
• Schadenausgleich (Havarie) extraordinary average;
• Schadenausgleichsmaßnahmen adjustment action;
• Schadenausmaß extent of damage;
• Schadenbearbeiter appraiser, claims inspector, loss assessor (Br.);
• Schadenbearbeitung processing of claims;
• Schadenbearbeitungskosten claims handling expenses;
• Schadenbegrenzung loss limitation;
• Schadenbegrenzungsklausel limited damages clause;
• Schadenbekämpfung minimizing of losses;
• Schadenbemessung measure (assessment) of damages;
• Schadenberechnung appraisal (assessment, estimate) of damages;
• Schadenbericht damage report, report of loss;
• Schadenbesichtigung damage survey;
• Schadenbeteiligung (Versicherung) contribution;
• proportionaler Schadenbeteiligung im Fall der Unterversicherung unterworfen subject to average.
См. также в других словарях:
Schadenbearbeitung — Der Begriff Schadenmanagement bezieht sich auf die organisierte Bewältigung von Schäden, z. B. bei Versicherungen, Mietwagenverleihern, Leasinggesellschaften oder Speditionen. Dabei werden zwei Bedeutungen unterschieden: Schadenmanagement als… … Deutsch Wikipedia
Schadenmanagement — Der Begriff Schadenmanagement bezieht sich auf die organisierte Bewältigung von Schäden, z. B. bei Versicherungen, Mietwagenverleihern, Leasinggesellschaften oder Speditionen. Dabei werden zwei Bedeutungen unterschieden: Schadenmanagement… … Deutsch Wikipedia
Schadenregulierung — Der Begriff Schadenmanagement bezieht sich auf die organisierte Bewältigung von Schäden, z. B. bei Versicherungen, Mietwagenverleihern, Leasinggesellschaften oder Speditionen. Dabei werden zwei Bedeutungen unterschieden: Schadenmanagement als… … Deutsch Wikipedia
AXA — S.A. Unternehmensform Société Anonyme ISIN … Deutsch Wikipedia
Axa — S.A. Rechtsform Société Anonyme ISIN FR0000120628 Gründung 1985 … Deutsch Wikipedia
Berlin-Kölnische — Gothaer Versicherungsbank VVaG Unternehmensform Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Gründung 2. Juli 1820 … Deutsch Wikipedia
Gothaer (Versicherung) — Gothaer Versicherungsbank VVaG Rechtsform Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Gründung 2. Juli 1820 Sitz … Deutsch Wikipedia
Gothaer Versicherung — Gothaer Versicherungsbank VVaG Unternehmensform Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Gründung 2. Juli 1820 … Deutsch Wikipedia
Gothaer Versicherungsbank VVaG — Unternehmensform Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Gründung 2. Juli 1820 … Deutsch Wikipedia
VHV Gruppe — Rechtsform VVaG Gründung 2003 Sitz … Deutsch Wikipedia
