-
1 Schachzug
Schachzug m ша́хматный ход (тж. перен.); ein kluger (diplomatischer) Schachzug у́мный (дипломати́ческий) мане́вр [ход] -
2 Schachzug
-
3 Schachzug
mшахматный ход (тж. перен.) -
4 Schachzug
-
5 Schachzug
сущ.общ. шахматный ход (тж. перен.), шахматный ход -
6 Schachzug
-
7 Schachzug
-
8 Schachzug
-
9 ein feiner Schachzug
Универсальный немецко-русский словарь > ein feiner Schachzug
-
10 ein klüger Schachzug
кол.числ.общ. (diplomatischer) умный (дипломатический) манёвр, (diplomatischer) умный (дипломатический) ходУниверсальный немецко-русский словарь > ein klüger Schachzug
-
11 feiner Schachzug
тонкий / хитрый ход в шахматной игреDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > feiner Schachzug
-
12 конь
м1) Pferd n; Roß n (-ss-)по коням! ( команда) — aufgesessen!2) ( в шахматах) Springer mход конем — Rösselsprung m (умл.); перен. Schachzug m (умл.)•• -
13 маневр
м -
14 конь
-
15 манёвр
-
16 fein
1) nicht grob; übertr : scharf, genau: Beobachtung, Sinn(esorgan) , Instrument, Unterscheidung; mit Einfühlungsvermögen: Intrige, Ironie, Schmeichelei, Verständnis то́нкий. Haut, Teint не́жный. Gestalt, Glied изя́щный. Nebel, Röte, Lächeln, Schmerz лёгкий [хк]. dicht: Sieb, Kamm, Netz ча́стый. Runzeln; aus kleinen Partikeln: Regen, Pulver, Sand, Staub ме́лкий. Mehl ме́лкого помо́ла nachg. Plan, Schachzug иску́сный. feinstens тонча́йшим о́бразом2) von hoher Qualität превосхо́дный. Charakter, Seele благоро́дный. Pers хоро́ший, сла́вный. Gesellschaft, Manier; Speise, Wein, Zigarre, Sorte, Ware изы́сканный. Gold, Silber чи́стый. feinste Sorten лу́чшие сорта́ m. es ist das feinste vom feinen э́то лу́чшее из лу́чшего | ein feiner Freund! iron хоро́ш друг ! eine feine Gesellschaft! iron ну и компа́ния ! ein feiner Pinkel пижо́н. etwas feines mitbringen приноси́ть /-нести́ что-н. хоро́шенькое [best. что-то хоро́шенькое]. sich fein machen наряжа́ться /-ряди́ться, приоде́ться pf. fein aussehen вы́глядеть наря́дно <изы́сканно>. sich einen feinen Tag machen устра́ивать /-стро́ить себе́ пра́здник. feine Sache! здо́рово ! fein! хорошо́ ! das ist aber fein! э́то прекра́сно <чуде́сно, здо́рово>! | fein tun зазнава́ться /-зна́ться. sich zu fein dünken für etw. für best. Tätigkeit быть сли́шком высо́кого мне́ния о себе́. nicht fein genug sein быть недоста́точно хоро́шим. das ist nicht fein э́то неприли́чно <некульту́рно> | etw. fein säuberlich abschreiben перепи́сывать /-писа́ть что-н. на́чисто <без пома́рок>. sei du mal fein still! не тебе́ об э́том говори́ть ! / тебе́ лу́чше помолча́ть !
См. также в других словарях:
Schachzug — der Schachzug, ü e (Aufbaustufe) geschickte, diplomatische o. ä. Maßnahme zur Erreichung eines Ziels Synonyme: Schritt, Trick, Vorgehen, Winkelzug Beispiel: Das war ein genialer politischer Schachzug des Ministers … Extremes Deutsch
Schachzug — Schạch|zug 〈m. 1u〉 1. Zug im Schachspiel, das Versetzen einer Figur 2. 〈fig.〉 geschickte Maßnahme ● ein diplomatischer, kluger, schlauer, wohlüberlegter Schachzug * * * Schạch|zug, der: 1. Zug im Schachspiel. 2. geschickte, diplomatische o. Ä.… … Universal-Lexikon
Schachzug — Aktion, Handlungsweise, List, Maßnahme, Schritt, Trick, Vorgehen, Winkelzug; (bildungsspr.): Volte. * * * Schachzug,der:⇨List SchachzugTrick,List,Winkelzug,Manöver,Schlauheit,klugeMaßnahme,Vorgehen,Schritt,Handlungsweise,Aktion,Strategie … Das Wörterbuch der Synonyme
Schachzug — Schạch·zug der; eine (geschickte) Handlung, mit der man ein bestimmtes Ziel erreicht <ein geschickter, raffinierter, genialer, diplomatischer Schachzug> || NB: meist mit einem wertenden Adjektiv verwendet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schachzug — Schạch|zug … Die deutsche Rechtschreibung
List — a) falsches Spiel, Intrige, Kniff, Schachzug, Schliche, Täuschung, Trick, Tücke, Winkelzug; (abwertend): Manöver; (geh. veraltend): Ränke[spiel]. b) Bauernschläue, Gewitztheit, Pfiffigkeit, Schläue, Tücke; (ugs.): Gerissenheit; (abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
B-Free — mobilkom austria AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1996 … Deutsch Wikipedia
De bello Gallico — Buchausgabe von 1783 Als Commentarii de Bello Gallico wird ein Bericht des römischen Feldherrn Gaius Iulius Caesar über den Gallischen Krieg (58 bis 51/50 v. Chr.) bezeichnet. Das Werk stellt die Hauptquelle zu Caesars Feldzügen dar, ist… … Deutsch Wikipedia
Die Elfen — Autor Bernhard Hennen (rechts) signiert Die Elfen beim FeenCon 2007 Die Elfen ist ein deutscher Fantasyroman von Bernhard Hennen und James Sullivan aus dem Jahr 2004. Anfang bzw. Ende 2006 erschienen die ausschließlich von Bernhard Hennen… … Deutsch Wikipedia
Elfenwinter — Dieser Artikel befasst sich mit dem Roman Die Elfen. Für die Beschreibung der Fabelwesen, siehe Elfen. Autor Bernhard Hennen (rechts) signiert Die Elfen beim FeenCon 2007 Die Elfen ist ein deutscher Fantasyroman von Bernhard Hennen und James… … Deutsch Wikipedia
Heinrich IV., deutscher Kaiser — Heinrich IV. (Detail aus einem Evangeliar aus St. Emmeram, nach 1106) Heinrich IV. (* 11. November 1050 vermutlich in Goslar; † 7. August 1106 in Lüttich) war als Sohn von Kaiser Heinrich III. und der Kaiserin Agnes seit 1053 Mitkönig, ab 1056 … Deutsch Wikipedia