-
1 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
2 балкер
n1) gener. Bulkfrachter, Massengutfrachtschiff, Schüttgutfrachter2) eng. Bulkcarrier, Bulker, Bulkfrachtschiff, Bulktransport3) brit.engl. Oil-Bulk-Ore-Carrier5) shipb. Kohle-Erzfrachter -
3 навалочное судно
adj1) gener. Schüttgutfrachter, Massengutfrachtschiff2) shipb. Massengutfrachter, Massengutschiff, Schüttgutfrachtschiff, Schüttgutlader, Schüttgutschiff -
4 судно для перевозки массовых грузов
1. adj1) eng. Bulkcarrier, Bulker, Bulkfrachter, Bulktransport, Massengutfrachtschiff2) busin. Massengutfrachter
2. n1) gener. Schüttgutfrachter2) econ. BulkfrachtschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно для перевозки массовых грузов
-
5 судно для перевозки насыпных грузов
nf.trade. Schüttgutfrachter, SchüttgutfrachtschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно для перевозки насыпных грузов
-
6 навалочник
навалочник м. Bulkcarrier m; суд. Bulker m; суд. Bulkfrachter m; суд. Bulkfrachtschiff n; суд. Bulktransport m; суд. Massengutfrachter m; Schüttgutfrachter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > навалочник
-
7 навалочное судно
навалочное судно с. Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > навалочное судно
См. также в других словарях:
Schüttgutfrachter — MS Berge Athene, ein Schüttgutfrachter mit 225,200 tdw der norwegischen Reederei Bergesen Binnen Massengutfrachter auf der Donau bei … Deutsch Wikipedia
Tank-Schüttgutfrachter — Als Tank Schüttgutfrachter bezeichnet man verschiedene Massengut Frachtschiffstypen zum gleichzeitigen, oder abwechselnden Transport von Rohöl und Erzen, sowie teilweise anderen Schüttgütern. Das Erz/Öl Frachtschiff, oder O/O Carrier (vom… … Deutsch Wikipedia
Baltic Dry Index — Der Baltic Dry Index (BDI) wird von der Baltic Exchange in London veröffentlicht und ist ein wichtiger Preisindex für das weltweite Verschiffen von Hauptfrachtgütern (hauptsächlich Kohle, Eisenerz und Getreide) auf Standardrouten.… … Deutsch Wikipedia
Blue Funnel Line — Die Blue Funnel Line (BFL) war eine britische Reederei mit Sitz in Liverpool und betrieb hauptsächlich Liniendienste nach Ostasien, aber auch nach Australien, Neuseeland, Kanada und den USA. Die Reederei gehörte zeitweise zu den einflussreichsten … Deutsch Wikipedia
Bulkcarrier — MS Berge Athene, ein Schüttgutfrachter mit 225,200 tdw der norwegischen Reederei Bergesen Binnen Massengutfrachter auf der Donau bei … Deutsch Wikipedia
Bulker — MS Berge Athene, ein Schüttgutfrachter mit 225,200 tdw der norwegischen Reederei Bergesen Binnen Massengutfrachter auf der Donau bei … Deutsch Wikipedia
Massengutfrachter — MS Berge Athene, ein Schüttgutfrachter der norwegischen Reederei Bergesen mit 225.200 Tonnen Tragfähigkeit … Deutsch Wikipedia
Schüttgutschiff — MS Berge Athene, ein Schüttgutfrachter mit 225,200 tdw der norwegischen Reederei Bergesen Binnen Massengutfrachter auf der Donau bei … Deutsch Wikipedia
Liste bedeutender Seeunfälle 1950 bis 1999 — Die Liste bedeutender Seeunfälle 1950 bis 1999 enthält Unfälle der Seeschifffahrt in der Zeit von 1950 bis 1999, bei denen es zum Verlust von Menschenleben kam oder hoher Sachschaden entstanden ist, in chronologischer Abfolge. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Epic Colocotronis — p1 Epic Colocotronis p1 Schiffsdaten Flagge Griechenland … Deutsch Wikipedia
Berge Stahl — p1 … Deutsch Wikipedia
