-
1 Ruby
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ruby
-
2 Edmister-Ruby-Gleichung
Edmister-Ruby-Gleichung fуравнение Эдмистера-Руби (выражающее зависимость между фугасностью нефтепродуктов и давлением в системе)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Edmister-Ruby-Gleichung
-
3 Edmister-Ruby-Gleichung
сущ.нефт. уравнение Эдмистера-Руби (выражающее зависимость между фугасностью нефтепродуктов и давлением в системе)Универсальный немецко-русский словарь > Edmister-Ruby-Gleichung
-
4 Edmister-Ruby-Gleichung
(f)уравнение Эдмистера-Руби (выражающее зависимость между фугасностью нефтепродуктов и давлением в системе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Edmister-Ruby-Gleichung
-
5 Rubinen-...
-
6 rubinrot
- {ruby} đỏ màu, ngọc đỏ = rubinrot färben {to ruby}+ -
7 rubinrot
-
8 der Rubin
- {ruby} Rubi, ngọc đỏ, màu ngọc đỏ, mụn đỏ, rượu vang đỏ, cỡ 51 quoành, cỡ 31 quoành -
9 Rubin
m; -s, -e ruby* * *der Rubinruby* * *Ru|bin [ru'biːn]m -s, -eruby* * *(a kind of deep red precious stone: a ring set with rubies; ( also adjective) a ruby necklace.) ruby* * *Ru·bin<-s, -e>[ruˈbi:n]m ruby* * *der; Rubins, Rubine ruby* * ** * *der; Rubins, Rubine ruby* * *-e m.ruby n. -
10 rubinrot
-
11 Facettenschliff
-
12 Moskitokolibri
—1. LAT Chrysolampis ( Boie)2. RUS рубиновый колибри m3. ENG ruby-topaz hummingbird4. DEU Moskitokolibri m5. FRA colibri m rubis-topaze1. LAT Chrysolampis mosquitus ( Linnaeus)2. RUS рубиновый колибри m3. ENG ruby-topaz hummingbird4. DEU Moskitokolibri m5. FRA colibri m rubis-topazeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Moskitokolibri
-
13 Rubinkolibri
—1. LAT Clytolaema ( Gould)2. RUS колибри-клитолема m, клитолема f3. ENG Brazilian ruby4. DEU Rubinkolibri m5. FRA colibri m rubis-émeraude1. LAT Clytolaema rubricauda ( Boddaert)2. RUS бразильская клитолема f3. ENG Brazilian ruby4. DEU Rubinkolibri m5. FRA colibri m rubis-émeraudeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rubinkolibri
-
14 Schnapper, rubinroter
—1. LAT Etelis carbunculus Cuvier2. RUS рубиновый этелис m3. ENG (yellow-striped) ruby snapper, Marsh’s [ruby-coloured] snapper fish4. DEU Rubinroter Schnapper m5. FRA vivaneau m rubisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schnapper, rubinroter
-
15 weinrot
-
16 7071
1. LAT Etelis carbunculus Cuvier2. RUS рубиновый этелис m3. ENG (yellow-striped) ruby snapper, Marsh’s [ruby-coloured] snapper fish4. DEU Rubinroter Schnapper m5. FRA vivaneau m rubis -
17 Karfunkelstein
m carbuncle (stone)* * *Kar|fụn|kel|steinmred precious stone such as ruby or garnet, carbuncle (stone)* * *Kar·fun·kel<-s, ->mKar·fun·kel·stein[karˈfʊŋkl̩]m LIT carbuncle* * *Karfunkelstein m carbuncle (stone) -
18 künstlich
I Adj. artificial (auch Beatmung, Befruchtung, Blume, Ernährung, Licht, See etc.); Zähne etc.: auch false; Leder etc.: imitation...; (unecht) fake; (künstlich hergestellt) synthetic; man-made; Lächeln etc.: forced; künstliche Niere kidney machineII Adv. artificially; künstlich in die Länge ziehen (deliberately) stretch out; sich künstlich aufregen umg. get worked up over nothing* * *false; factitious; manmade; artificial; forced* * *kụ̈nst|lich ['kʏnstlɪç]1. adjartificial; Auge auch glass; Zähne, Wimpern, Fingernägel false; Faserstoffe synthetic, man-made; Diamanten imitation, fake (inf)See:2. adv1) fertigen, herstellen artificially, synthetically2)jdn künstlich ernähren (Med) — to feed sb artificially
See:→ beatmen3) (inf = übertrieben)sich künstlich aufregen — to get all worked up (inf) or excited about nothing
* * *1) artficially2) (made by man; not natural; not real: artificial flowers; Did you look at the colour in artificial light or in daylight?) artificial3) (artificial: false teeth.) false4) (made, happening or formed by man, not by natural means: a man-made lake.) man-made* * *künst·lich[ˈkʏnstlɪç]I. adj1. (industriell hergestellt) artificial, synthetic\künstliche Wimpern/Zähne false lashes/teethist der Rubin echt oder \künstlich? is that an imitation ruby or a genuine one?2. (nicht natürlich) artificial\künstliche Befruchtung artificial insemination\künstlich Erregung feigned excitement▪ \künstlich sein to be affected [or feigned]ob ihre Erregung echt oder nur \künstlich ist? I wonder if she's really excited or just putting it onII. advrege dich doch nicht \künstlich auf, so schlimm ist es nicht! stop making out you're upset, it's not that bad!, stop getting all worked up about nothing!2. (industriell) artificially, synthetically3. (mit Hilfe von Apparaten) artificially* * *1.1) artificial; artificial, glass < eye>; false <teeth, eyelashes, hair>; synthetic, man-made < fibre>; imitation, synthetic < diamond>2.1) artificially2)sich künstlich aufregen — (ugs.) get worked up or excited about nothing
* * *A. adj artificial (auch Beatmung, Befruchtung, Blume, Ernährung, Licht, See etc); Zähne etc: auch false; Leder etc: imitation …; (unecht) fake; (künstlich hergestellt) synthetic; man-made; Lächeln etc: forced;künstliche Niere kidney machineB. adv artificially;künstlich in die Länge ziehen (deliberately) stretch out;sich künstlich aufregen umg get worked up over nothing* * *1.1) artificial; artificial, glass < eye>; false <teeth, eyelashes, hair>; synthetic, man-made < fibre>; imitation, synthetic < diamond>2.1) artificially2)sich künstlich aufregen — (ugs.) get worked up or excited about nothing
* * *adj.artificial adj.factitious adj.simulated adj.synthetical adj. adv.artificially adv.factitiously adv. -
19 Stein
m; -(e)s, -e1. stone, Am. auch rock; kleiner, glatter: pebble; (Ziegel) brick; (Felsen) rock; (Edelstein) (precious) stone, gem; (Grab-, Denkmalsstein) stone; in Obst: stone, kernel; MED. stone; es blieb kein Stein auf dem andern there wasn’t a stone left standing; Stein des Anstoßes fig. bone of contention; der Stein der Weisen the philosopher’s stone; den Stein ins Rollen bringen fig. set the ball rolling; den ersten Stein werfen fig. cast the first stone; mit Steinen werfen nach auch fig. throw stones at; jemandem Steine in den Weg legen fig. place obstacles in s.o.’s path; jemandem die Steine aus dem Weg räumen fig. remove all the obstacles from s.o.’s path; mir fällt ein Stein vom Herzen that’s ( oder that takes) a load off my mind; dass es einen Stein erweichen könnte so as to soften the hardest of hearts ( oder a heart of stone); Krone 1, Tropfen2. nur Sg.; Substanz: stone; (Felsen) rock; hart wie Stein rock-hard; etw. in Stein hauen sculpt s.th. in stone; ein Herz aus Stein fig. a heart of stone; zu Stein werden Gesicht: turn to stone; Stein und Bein schwören umg. swear by all that is holy; es friert Stein und Bein umg. it’s freezing really hard, it’s cold enough to freeze the balls off a brass monkey, Am. it’s colder than a welldigger’s ass in January3. Brettspiel: piece; bei jemandem einen Stein im Brett haben be in s.o.’s good books umg., be well in with s.o. umg.4. Dial. (Bierkrug) stein, stone tankard* * *der Stein(Baumaterial) rock; stone;(Bierkrug) stein;(Edelstein) gem;(Medizin) calculus;(Obstkern) kernel; pit; core; stone;(Spielfigur) piece* * *[ʃtain]m -(e)s, -e1) (AUCH BOT, MED) stone; (= Feuerstein) flint; (= Edelstein) jewel, stone; (in Uhr) jewel; (= Spielstein) pieceder Stéín der Weisen (lit, fig) — the philosophers' stone
es blieb kein Stéín auf dem anderen — everything was smashed to pieces; (bei Gebäuden, Mauern) not a stone was left standing
das könnte einen Stéín erweichen — that would move the hardest heart to pity
mir fällt ein Stéín vom Herzen! (fig) — that's a load off my mind!
bei jdm einen Stéín im Brett haben (fig inf) — to be well in with sb (inf)
jdm einen Stéín aus dem Weg räumen (fig) — to remove an obstacle from sb's path
den ersten Stéín (auf jdn) werfen (fig) — to cast the first stone (at sb)
See:→ Anstoß2) (= Baustein, Naturstein) stone; (groß, esp Hohlblock) block; (kleiner, esp Ziegelstein) brick3) no pl (Material) stoneein Haus aus Stéín — a house made of stone, a stone house
ein Herz aus Stéín (fig) — a heart of stone
es friert Stéín und Bein (fig inf) — it's freezing cold outside
Stéín und Bein schwören (fig inf) — to swear blind (Brit inf), to swear to God (inf)
zu Stéín erstarren or werden — to turn to stone; (fig) to be as if turned to stone
* * *der1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) stone2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) stone3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) stone4) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) stone* * *<-[e]s, -e>[ʃtain]mmit \Steinen gepflastert paved with stonezu \Stein erstarren/werden to turn to stone, to petrify spec3. (Baustein) stoneein Haus aus \Stein a house [made] of stone, a stone house; (Ziegelstein) brick; (Pflasterstein) paving stone, flag[stone]; (Kopfsteinpflaster) cobblestone4. (Grabstein) gravestoneimitierte/unechte \Steine paste [jewellery [or AM jewelry]] + sing verb6. (Obstkern) stone7. (Spielstein) piece, counter9.▶ keinen \Stein auf dem anderen lassen to leave no stone standinges blieb kein \Stein auf dem anderen there wasn't a stone left standing▶ der/ein \Stein des Anstoßes (geh) the/a thorn in sb's eye; (umstritten) the/a bone of contention; (in Vertrag a.) the/a stumbling block▶ \Stein und Bein schwören, etw getan zu haben (fam) to swear by all that's holy [or fam all the gods] that one did sth▶ mir fällt ein \Stein vom Herzen! that's [taken] a load off my mind!▶ es fällt dir kein \Stein aus der Krone! it won't hurt [or kill] you!▶ jdm alle \Steine aus dem Weg räumen to remove all obstacles from sb's path, to smooth sb's path, to pave the way for sb* * *der; Stein[e]s, Steine1) o. Pl. stone; (Fels) rockihr Gesicht war zu Stein geworden — (fig.) her face had hardened
2) (losgelöstes Stück, Kern, Med., EdelStein, SchmuckStein) stone; (KieselStein) pebbleder Stein der Weisen — (geh.) the philosophers' stone
ein Stein des Anstoßes — (geh.) a bone of contention
es friert Stein und Bein — (ugs.) it's freezing hard
Stein und Bein schwören — (ugs.) swear blind
den Stein ins Rollen bringen — (fig.) set the ball rolling
jemandem [die od. alle] Steine aus dem Weg räumen — (fig.) smooth somebody's path; make things easy for somebody
jemandem Steine in den Weg legen — (fig.) create obstacles or make things difficult for somebody
3) (BauStein) [stone] block; (ZiegelStein) brick4) (SpielStein) piece; (rund, flach) counterbei jemandem einen Stein im Brett haben — (fig.) be in somebody's good books
* * *1. stone, US auch rock; kleiner, glatter: pebble; (Ziegel) brick; (Felsen) rock; (Edelstein) (precious) stone, gem; (Grab-, Denkmalsstein) stone; in Obst: stone, kernel; MED stone;es blieb kein Stein auf dem andern there wasn’t a stone left standing;Stein des Anstoßes fig bone of contention;der Stein der Weisen the philosopher’s stone;den Stein ins Rollen bringen fig set the ball rolling;den ersten Stein werfen fig cast the first stone;mit Steinen werfen nach auch fig throw stones at;jemandem Steine in den Weg legen fig place obstacles in sb’s path;jemandem die Steine aus dem Weg räumen fig remove all the obstacles from sb’s path;mir fällt ein Stein vom Herzen that’s ( oder that takes) a load off my mind;dass es einen Stein erweichen könnte so as to soften the hardest of hearts ( oder a heart of stone); → Krone 1, Tropfenhart wie Stein rock-hard;etwas in Stein hauen sculpt sth in stone;ein Herz aus Stein fig a heart of stone;zu Stein werden Gesicht: turn to stone;Stein und Bein schwören umg swear by all that is holy;es friert Stein und Bein umg it’s freezing really hard, it’s cold enough to freeze the balls off a brass monkey, US it’s colder than a welldigger’s ass in January3. Brettspiel: piece;4. dial (Bierkrug) stein, stone tankard* * *der; Stein[e]s, Steine1) o. Pl. stone; (Fels) rockihr Gesicht war zu Stein geworden — (fig.) her face had hardened
2) (losgelöstes Stück, Kern, Med., EdelStein, SchmuckStein) stone; (KieselStein) pebbleder Stein der Weisen — (geh.) the philosophers' stone
ein Stein des Anstoßes — (geh.) a bone of contention
es friert Stein und Bein — (ugs.) it's freezing hard
Stein und Bein schwören — (ugs.) swear blind
den Stein ins Rollen bringen — (fig.) set the ball rolling
jemandem [die od. alle] Steine aus dem Weg räumen — (fig.) smooth somebody's path; make things easy for somebody
jemandem Steine in den Weg legen — (fig.) create obstacles or make things difficult for somebody
3) (BauStein) [stone] block; (ZiegelStein) brick4) (SpielStein) piece; (rund, flach) counterbei jemandem einen Stein im Brett haben — (fig.) be in somebody's good books
* * *-e (Brettspiel) m.piece (board game) n. -e (einer Uhr) m.ruby n. -e m.brick n.stone n. -
20 weinrot
См. также в других словарях:
Ruby — Класс языка: мультипарадигмальный: динамический, объектно ориентиров … Википедия
Ruby — steht für: Ruby (Name), Personen mit diesem Vornamen oder Familiennamen Ruby (Automarke), eine französische Automarke Ruby (Film), einen Film von 1992 Ruby (Programmiersprache) Ruby Annotation, eine W3C Spezifikation (IT) Ruby Cabernet, eine… … Deutsch Wikipedia
Ruby — Ru by, n.; pl. {Rubies}. [F. rubis (cf. Pr. robi), LL. rubinus, robinus, fr. L. rubeus red, reddish, akin to ruber. See {Rouge}, {red}.] 1. (Min.) A precious stone of a carmine red color, sometimes verging to violet, or intermediate between… … The Collaborative International Dictionary of English
RUBY — llama le Ruby LLAMA est une compagnie espagnole basque, qui a été fondée en 1904 sous le nom Gabilondo et Urresti. Son siège se trouve à Guernica. En 1914, la firme crée un modéle de pistolet semi automatique RUBY avec une contenance de 9… … Wikipédia en Français
Ruby — Ruby, AK U.S. city in Alaska Population (2000): 188 Housing Units (2000): 107 Land area (2000): 7.550772 sq. miles (19.556408 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.550772 sq. miles (19.556408 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ruby — Ru by, a. Ruby colored; red; as, ruby lips. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ruby, AK — U.S. city in Alaska Population (2000): 188 Housing Units (2000): 107 Land area (2000): 7.550772 sq. miles (19.556408 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.550772 sq. miles (19.556408 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ruby, SC — U.S. town in South Carolina Population (2000): 348 Housing Units (2000): 182 Land area (2000): 3.107268 sq. miles (8.047788 sq. km) Water area (2000): 0.021608 sq. miles (0.055964 sq. km) Total area (2000): 3.128876 sq. miles (8.103752 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ruby — Ruby, Jack (1911 67) the man who killed Lee Harvey Oswald two days after Oswald was charged with killing President John F. Kennedy. Some people believed that these actions were part of a ↑conspiracy (=secret plan) to kill the President, and that… … Dictionary of contemporary English
Ruby — [ro͞o′bē] n. [see RUBY] a feminine name … English World dictionary
Ruby — Ru by, v. t. [imp. & p. p. {Rubied}; p. pr. & vb. n. {Rubying}.] To make red; to redden. [R.] Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English