-
1 веснушка
-
2 изморось
n1) gener. Nebelregen, Nebelreißen, Nieseln, Nieselregen, Rieselregen, Sprühregen2) S.-Germ. Riesel -
3 ледяная крупа
-
4 лесоспуск
-
5 мелкий дождь
-
6 мурашки по коже
n1) gener. Putenpelle, (от возбуждения) Schmetterlinge im Bauch haben2) liter. Gänsehaut3) S.-Germ. Riesel -
7 оспинка
-
8 осыпь
n1) gener. Erdeinsturz (в результате землетрясения), Erdrutsch, Geröll2) geol. Aufschüttung, Bergschutt, Einfall, Erdrutschung, Gebirgsschutt, Gehängeschutt (ùåáíèñòàÿ), Gekriech, Hangschutt (на склоне), Kriechschutt ("æèâàÿ"), Nachfall, Schutt, Schutthalde, Schuttrutschung, Schuttzunge, Steinfall, Steinhagel, Steinrutsch, Steinschlag, Stückrosen (мелкие бриллианты)3) construct. Einsturz4) mining. Abrutschen, Erdschlupf, Schüttrutschung5) swiss. Erdschlipf6) S.-Germ. Riesel -
9 отвал
n1) gener. Kipphalde2) geol. Aufwurf, Fallsturz, Halde (пустой породы)3) milit. Fronträumschild (танкового тягача), Streichblech (плужного траншеекопателя)4) eng. Kippe, Platte (плуга), Riester (плуга), Sturz, Stürze, Schild (у трактора)5) agric. Flügel (окучника), (плуга) Mollblech6) construct. Abfallager, Absetzkippe, Aussatzkippe, Planierschild7) railw. Aushubmasse (напр. разрабатываемого грунта)8) auto. Hobelschar (рабочий орган грейдера), Planlerschild (бульдозера)9) mining. Gebirgsabbruch, Halde (породы), Haldenplatz, Hauwerk, Kippstelle, Stürze (пустой породы), Halde, (вскрышной) Kippe, Schutthalde10) road.wrk. Abfall, Abladeplatz, Abstreifblatt, Auffüllplatz, Dammkippe, Seitenablagerung, Seitenschutz (снегоочистителя), Vordergehäuse (снегоочистителя)11) oil. Schütte12) S.-Germ. Riesel13) nucl.phys. Abschlämmung -
10 свалка
n1) gener. Abfallhaufen, Ablagerungsplatz, Handgemenge, Herumgewurstel (игроков, напр., у ворот в футболе), Müllhalde, Müllhaufen, Schüttablage, Abladeplatz, Deponie (напр. мусорная), Müllabladeplatz, Schuttabladeplatz2) colloq. Geraufe, Hauerei, Katzbalgerei3) fr. Demelee4) eng. Ablagerungsstelle5) construct. Abfallager, Abladestelle, Absetzstelle, Müllgrube, Müllplatz, Müllschüttung6) law. allgemeine Rauferei7) road.wrk. Halde, Kippe8) ecol. Abkippstelle9) S.-Germ. Riesel -
11 страх
n1) gener. Bangheit, Bangigkeit, Bängnis, Erschrockenheit, Fürchten, Grauen, Grausen, Grusel, Scheu, Schreck, Schrecken, Schwüle, Schäuder, Trema, Angst (перед кем-л., перед чем-л.), Beängstigung, Furcht (перед кем-л.)2) med. Phobie3) colloq. Muffesausen4) lat. pavor6) rude.expr. Schiß7) busin. Dekuvert8) S.-Germ. Riesel9) avunc. Fracksausen10) nor.germ. Bange11) phras. Aftersausen (Aftersausen haben/kriegen - áîÿòüñÿ, äðåéôèòü, òðóñèòü, òðåïåòàòü è ò. ï.) -
12 орошаемый
Berieselungs-; Riesel-; Bewässerungs-;орошаемый склон — Rieselabhang (m); Rieselhang (m);
орошаемое поле — Rieselfeld (n);
орошаемый луг — Rieselwiese (f)
-
13 ледяная крупа
ледяная крупа ж. Frostgraupeln f pl; Riesel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ледяная крупа
См. также в других словарях:
Riesel — bezeichnet: Riesel (Brakel), ein Stadtteil von Brakel; Deutschland Riesel (Texas), eine Stadt in Texas; USA Elise Riesel (1906–1989), österreichisch sowjetische Sprachwissenschaftlerin Hans Riesel (* 1929), schwedischer Mathematiker, Namensgeber… … Deutsch Wikipedia
Riesel — can refer to:People* Hans Riesel, mathematician * Victor Riesel, journalistIn Mathematics* Riesel number, an odd natural number k for which the integers of the form k ·2 n −1 are all compositePlaces* Riesel, Texas … Wikipedia
Riesel — Riesel, TX U.S. city in Texas Population (2000): 973 Housing Units (2000): 390 Land area (2000): 3.973960 sq. miles (10.292509 sq. km) Water area (2000): 0.000244 sq. miles (0.000632 sq. km) Total area (2000): 3.974204 sq. miles (10.293141 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Riesel, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 973 Housing Units (2000): 390 Land area (2000): 3.973960 sq. miles (10.292509 sq. km) Water area (2000): 0.000244 sq. miles (0.000632 sq. km) Total area (2000): 3.974204 sq. miles (10.293141 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Riesel — Riesel, 1) in manchen Gegenden ein Kohlenmaß; 2) so v.w. Holzrutsche … Pierer's Universal-Lexikon
Riesel — Riesel, s. Graupeln … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Riesel — René Riesel René Riesel, né en 1950, est un militant et penseur radical français engagé contre la société industrielle[1]. Il est l auteur ou le co auteur de plusieurs textes parus aux Éditions de l Encyclopédie des Nuisances. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Riesel — Original name in latin Riesel Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 31.47489 latitude 96.92333 altitude 158 Population 1007 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Riesel Sieve — is a distributed computing project, running in part on the BOINC platform. Its aim is to prove that 509203 is the smallest Riesel number, by finding a prime of the form k · 2 n −1 for all odd k smaller than 509203.Progress of the projectAt the… … Wikipedia
Riesel (Brakel) — Riesel Stadt Brakel Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Riesel-Segge — (Carex magellanica subsp. irrigua) Systematik Monokotyledonen Commeliniden Ordnung … Deutsch Wikipedia