-
1 Reißschiene
Reißschiene f przykładnica -
2 Reißschiene
f -
3 Reißschiene
f -
4 Reißschiene
сущ.общ. рейсшина -
5 Reißschiene
f <-, -n> рейсшина (чертёжная линейка) -
6 Reißschiene
f рейсшина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reißschiene
-
7 Reißschiene
рейсши́на -
8 Reißschiene
Réißschiene f =, -nрейсши́на -
9 Reißnagel
Reißnagel m см. Reißzwecke: Reißschiene f рейсши́на -
10 Reiß
-
11 Schiene
f балка-держатель ж. захватов (в штампе); направляющая ж. маш.; нож м. (ремизоподъёмной каретки) текст.; передаточная направляющая ж.; планка ж.; рейка ж.; рельс м.; ремизная планка ж. текст.; шина ж.; шина ж. выч. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiene
-
12 Schiene
1) Eisenbahnwesen рельс. auf Schienen fahren по ре́льсам. per Schiene reisen по́ездом. Schienen (ver)legen укла́дывать /-ложи́ть <прокла́дывать/-ложи́ть > ре́льсы2) Lauf-, Gleit-, Führungsschiene направля́ющая adj3) Medizin ши́на, лубо́к. jd. hat < trägt> den Arm in der Schiene у кого́-н. рука́ в ши́не <лубке́>. mit der Schiene ruhigstellen при по́мощи ши́ны <лубка́>. eine Schiene anlegen накла́дывать /-ложи́ть ши́ну <лубо́к>4) Elektrotechnik ши́на5) Reißschiene рейсши́на6) zum Armieren v. Einzelteilen (v. Mosaik) пла́нка7) v. Rüstung: Armschutz налоко́тник, на́ручень. Bein-, Knieschutz наколе́нник
См. также в других словарях:
Reißschiene — Reißschiene, 1) langes breites Lineal zum Ziehen von Linien auf dem Reißbrete; meist ist an demselben unten noch ein anderes, kürzeres, rechtwinkeliges Stück, um rechte Winkel sogleich zu ziehen, auf diesem liegt oft noch eine andere, um eine… … Pierer's Universal-Lexikon
Reißschiene — Reißschiene, s. Zeichenkunst … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reißschiene, die — Die Reißschiene, plur. die n, eine Schiene, d.i. langes, dünnes, schmales Bret, Linien damit zu reißen. So pflegen die Mäurer dasjenige Lineal, womit sie die Linien zu den Einfassungen vorreißen, die Reißschiene zu nennen. Bey den Ingenieuren,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Reißschiene — Reiß|schie|ne 〈f. 19〉 Lineal mit Querleiste am Ende, oft mit einer zweiten, beweglichen, in beliebigem Winkel festzuschraubenden Leiste * * * Reiß|schie|ne, die [ vgl. ↑ Reißahle]: flaches Lineal mit Querleiste, das, an der Kante des Reißbretts… … Universal-Lexikon
Reißschiene — Reiß|schie|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Caspar David Friedrich in seinem Atelier — Georg Friedrich Kersting, um 1812 Öl auf Leinwand, 51 cm × 40 cm Alte Nationalgalerie Caspar David Friedric … Deutsch Wikipedia
рейсшина — ы; ж. [нем. Reißschiene] Большая чертёжная линейка с перекладиной на одном конце для проведения параллельных линий. Чертить по рейсшине. Передвигать по доске рейсшину. * * * рейсшина (нем. Reißschiene), чертёжная линейка с поперечной головкой… … Энциклопедический словарь
рейсшина — (нем. reifischiene) чертежная линейка т образной формы для проведения параллельных линий, у которой короткая перекладина служит направляющей относительно кромки чертежной доски и может поворачиваться для установки линейки на заданный угол. Новый… … Словарь иностранных слов русского языка
Schiene — Spur; Gleis; Fahrbahn; Trasse; Fahrweg; Schienenstrang; Nebenzweig; Nebenlinie; Seitenast; Zweig * * * Schie|ne [ ʃi:nə], die; , n: 1. a … Universal-Lexikon
Рейсшина — (нем. Reißschiene, от reißen чертить и Schiene шина, рельс) чертёжная Линейка с поперечной головкой на одном конце (рис.). Различают Р. с двухпланочной головкой (длина линейки 800 1400 мм) и с однопланочной головкой (500 750 мм). При… … Большая советская энциклопедия
рейсши́на — ы, ж. Большая чертежная линейка с перекладиной под прямым углом на одном конце для проведения параллельных линий. [нем. Reißschiene] … Малый академический словарь
