-
1 ranted
Ranted -
2 ranted
menggembar-gemborkan -
3 ranted
• křičel -
4 ranted
vმაღალფარდოვნად თქმული, მაღალფარდოვნად ლაპარაკი -
5 he ranted at the boy, who paid no attention
Универсальный англо-русский словарь > he ranted at the boy, who paid no attention
-
6 rant
rænt(to talk angrily: He's still ranting (and raving) about the damage to his car.) vociferar, echar pestestr[rænt]1 vociferar, desgañitarse, gritar■ he ranted on at them about sin for over an hour les estuvo vociferando sobre el pecado más de una horan.• delirio s.m.• lenguaje campanudo y retumbante s.m.v.• chirlar v.• delirar v.• despotricar v.• desvariar v.• hablar con violencia v.ræntintransitive verb despotricar*[rænt]my father ranted and raved at me for half an hour — mi padre me echó un sermón or una perorata de media hora (fam)
1.VI (=declaim) vociferarto rant at sb — (=be angry) despotricar contra algn
to rant on about sb — (angrily) echar pestes de algn
2.N diatriba f* * *[rænt]intransitive verb despotricar*my father ranted and raved at me for half an hour — mi padre me echó un sermón or una perorata de media hora (fam)
-
7 rant
rænt
1. сущ. напыщенные шумные тирады, разглагольствования He went into a long rant. ≈ Он разразился длинной тирадой.
2. гл.
1) а) говорить напыщенно;
изрекать;
разглагольствовать б) кричать, говорить с напором, зло He ranted that young people today take everything for granted. ≈ Он разорялся по поводу того, что молодые люди сейчас все принимают на веру.
2) шумно веселиться;
громко петь (неодобрительно) напыщенная речь, громкие слова;
пустословие;
демагогия - the passage is pure * это место просто набор громких слов( неодобрительно) тирада, проповедь - a * against smth. тирада против чего-л. (неодобрительно) говорить напыщенно;
произносить громкие слова;
заниматься пустословием - to * out a speech разразиться речью (неодобрительно) (at, against) разражаться тирадами (против кого-л., чего-л.) - he *ed at the boy, who paid no attention он устроил разнос мальчику, который относился к его тирадам с полным равнодушием rant говорить напыщенно;
декламировать ~ диал. кутеж ~ напыщенная речь;
громкие слова;
декламация ~ проповедовать ~ шумная проповедь ~ диал. шумно веселиться;
громко петь -
8 rant
1. [rænt] n неодобр.1) напыщенная речь, громкие слова; пустословие; демагогия2) тирада; проповедь2. [rænt] v неодобр.a rant against smth. - тирада против чего-л.
1) говорить напыщенно; произносить громкие слова; заниматься пустословием2) (at, against) разражаться тирадами (против кого-л., чего-л.)he ranted at the boy, who paid no attention - он устроил разнос мальчику, который относился к его тирадам с полным равнодушием
-
9 rant
VI1. हल्ला\rantमचाकर\rantदोषारोपण\rantकरनाshe ranted on at me about my mistakes. -
10 rant
[rænt] 1. сущ.напыщенные шумные тирады, разглагольствования2. гл.He went into a long rant. — Он разразился длинной тирадой.
1)а) говорить напыщенно; изрекать; разглагольствоватьб) кричать, говорить с напором, злоHe ranted that young people today take everything for granted. — Он разорялся по поводу того, что молодые люди сейчас все принимают на веру.
2) шумно веселиться; громко петь -
11 rant
s.1 lenguaje altisonante, campanudo, retumbante.2 discurso rimbombante.v.1 despotricar, hablar con rimbombancia, chirlar, discursear.2 vociferar.3 decir con rimbombancia.vi.despotricar (familiar) ( about/at acerca de/contra)(pt & pp ranted) -
12 perorated
Синонимический ряд:orated (verb) declaimed; harangued; mouthed; orated; ranted; raved -
13 ragged
1. a неровный, шероховатый; зазубренный2. a рваный, драный, изодранный; поношенный, потрёпанный3. a одетый в лохмотья; оборванный4. a нечёсаный, косматый, лохматый5. a со свалявшейся шерстью6. a клочковатый, висящий клочьями7. a небрежный, неотделанный, шероховатый8. a резкий, неприятный9. a тех. заершённый; зазубренный10. a воен. рассредоточенный, беспорядочныйСинонимический ряд:1. rough (adj.) coarse; cragged; craggy; harsh; jagged; rough; rugged; scabrous; uneven2. shabby (adj.) frayed; frazzled; poor; raggedy; rent; seedy; shabby; shredded; shreddy; tattered; torn3. worn (adj.) decayed; decrepit; deteriorated; dilapidated; dingy; faded; worn4. bantered (verb) bantered; chaffed; fooled; funned; jested; joked; jollied; joshed; kidded; ribbed5. scolded (verb) basted; bawled out; berated; dressed down; jawed; lashed; railed; ranted; rated; reviled; scolded; told off; tongued; upbraided; vituperated; wigged -
14 rant
1. n неодобр. напыщенная речь, громкие слова; пустословие; демагогия2. n неодобр. тирада; проповедь3. v неодобр. говорить напыщенно; произносить громкие слова; заниматься пустословием4. v неодобр. разражаться тирадамиhe ranted at the boy, who paid no attention — он устроил разнос мальчику, который относился к его тирадам с полным равнодушием
Синонимический ряд:1. bombast (noun) bombast; fustian; highfalutin; lexiphanicism; rhapsody; rodomontade2. diatribe (noun) diatribe; rhetoric; tirade3. orate (verb) bloviate; declaim; harangue; mouth; orate; perorate; rave; soapbox4. rage (verb) explode; fume; holler; rage; rail; roar; scream; seethe; shout; storm; yell5. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; lash; rag; rate; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig -
15 rated
1. a спец. номинальный; расчётный; проектный; специфицированныйrated value — номинальная величина; номинальное значение
2. a спец. пригодный; приспособленныйСинонимический ряд:1. earned (verb) deserved; earned; merited2. placed (verb) categorised; classed; classified; evaluated; graded; grouped; pigeon-holed; placed; ranked3. scolded (verb) basted; bawled out; berated; dressed down; jawed; lashed; ragged; railed; ranted; reviled; scolded; told off; tongued; upbraided; vituperated; wigged4. valued (verb) appraised; assayed; assessed; calculated; estimated; gauged; judged; set at; surveyed; valuated; valued -
16 raved
Синонимический ряд:1. enthused (verb) drooled; enthused; rhapsodized2. orated (verb) declaimed; harangued; mouthed; orated; perorated; ranted3. rhapsodised (verb) carry on; rhapsodised -
17 tongued
Синонимический ряд:scolded (verb) basted; bawled out; berated; dressed down; jawed; lashed; ragged; railed; ranted; rated; reviled; scolded; told off; upbraided; vituperated; wigged -
18 wigged
a в парикеСинонимический ряд:scolded (verb) basted; bawled out; berated; dressed down; jawed; lashed; ragged; railed; ranted; rated; reviled; scolded; told off; tongued; upbraided; vituperated -
19 rant
rant [rænt]fulminer;∎ they ranted on and on ils n'arrêtaient pas de fulminer;∎ to rant at sb fulminer contre qn;∎ to rant and rave tempêter, tonitruer
См. также в других словарях:
Ranted — Rant Rant (r[a^]nt), v. i. [imp. & p. p. {Ranted}; p. pr. & vb. n. {Ranting}.] [OD. ranten, randen, to dote, to be enraged.] To rave in violent, high sounding, or extravagant language, without dignity of thought; to be noisy, boisterous, and… … The Collaborative International Dictionary of English
ranted — rænt n. wild uncontrolled speech, loud violent utterance v. speak in an uncontrollable manner, talk loudly, speak wildly … English contemporary dictionary
ranted — ardent … Anagrams dictionary
ardent — ranted … Anagrams dictionary
rant — [[t]ræ̱nt[/t]] rants, ranting, ranted 1) VERB If you say that someone rants, you mean that they talk loudly or angrily, and exaggerate or say foolish things. As the boss began to rant, I stood up and went out. [V about/at/against n] ...the… … English dictionary
BIMTECH — Birla Institute Of Management Technology Motto Competing For The Future Established 1988 … Wikipedia
rant — I UK [rænt] / US verb [intransitive] Word forms rant : present tense I/you/we/they rant he/she/it rants present participle ranting past tense ranted past participle ranted to complain or talk loudly and angrily for a long time, sometimes saying… … English dictionary
Rant — (r[a^]nt), v. i. [imp. & p. p. {Ranted}; p. pr. & vb. n. {Ranting}.] [OD. ranten, randen, to dote, to be enraged.] To rave in violent, high sounding, or extravagant language, without dignity of thought; to be noisy, boisterous, and bombastic in… … The Collaborative International Dictionary of English
Ranting — Rant Rant (r[a^]nt), v. i. [imp. & p. p. {Ranted}; p. pr. & vb. n. {Ranting}.] [OD. ranten, randen, to dote, to be enraged.] To rave in violent, high sounding, or extravagant language, without dignity of thought; to be noisy, boisterous, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Denver Broncos — Current season Established 1960 Play in Sports Authority Field at Mile High Denver, Colorado Headquartered in the Paul D. Bowlen Memorial Centre Dove Valley, Colorado … Wikipedia
Denis Leary — Leary in June 2010 Birth name Denis Colin Leary Born August 18, 1957 (1957 08 18) (age 54) … Wikipedia
