-
1 Reep
syn.: Seta → Seta -
2 reep
-
3 штуртрос
Reep мор., Ruderleine -
4 range estimating and evaluation procedure
Military: REEPУниверсальный русско-английский словарь > range estimating and evaluation procedure
-
5 reel pulse
TV: REEP -
6 буйреп
n1) navy. Boje-Reep2) milit. Bojenleine3) nav. Bojenreep, Bojenstropp4) shipb. Ankerbojereep, Ankerbojeseil, Ankerfinder, Bojentau, Bojereep, Bojetau -
7 канат
n1) gener. Kabel, Kletterseil (альпинистский), Klettertau (гимнастический), Leine, Strick, Treidel (для тяги несамоходных судов с берега), Treidel (для тяги судов с берега), Trosse, Seil, Tau, (тяговый) Zugseil2) navy. Kabelseil, Kabeltau, Strang, Tampen, Troß, Reep3) eng. Schlagseil4) auto. Treibseil5) textile. Tauwerk, Zugseil6) electr. verseiltes Kabel7) oil. (стальной) Drahtseil9) shipb. Schiffseil, Schlepptau -
8 трос
n2) navy. Reep, Troß, Tauwerk3) eng. Leine, Seilzug, Spiralseil4) construct. Stahlseil5) auto. (тонкий) Litze, Schlüsselband6) road.wrk. Drahttau7) electr. verseiltes Kabel8) oil. Draht, (стальной) Drahtseil10) shipb. Muringleine, Pferd, Pferdeleine, patentgeschlagenes Tauwerk -
9 штуртрос
n1) nav. Ruderanlaßstrang, Ruderreep, Zugstange2) shipb. Reep, Reepführung, Reepleitung, Ruderkette, Ruderleine, Steuerleine, Steuerreep, Steuerseil, Steuertrosse, Treibkette -
10 гребень для очёсывания льна
ngener. reep, repelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > гребень для очёсывания льна
-
11 мыканица
ngener. reep, repel -
12 плитка шоколада
ngener. reep, chocoladetablet, chocolatablet, een tablet chocolade -
13 полоска
ngener. strook, reep, (тумана) sliert -
14 трос
-
15 шоколадный батон
adjgener. reep, chocoladereep, chocolareep -
16 буйреп
Bojenreep, Bojentau, Boje-Reep -
17 трос
Drahtlitze, verseiltes Kabel, Kabel, (пеньковый, стальной) Reep, Seil, Trosse, Tau, Tauwerk -
18 буйреп
-
19 канат
канат м., свитый из прядей Litzenseil nканат м. левой свивки Linksschlagseil n; linksgeschlagenes Seil n; linksgängiges Kreuzschlagseil n; linksgängiges Seil nканат м. правой свивки Rechtsschlagseil n; rechtsgeschlagenes Seil n; rechtsgängiges Kreuzschlagseil n; rechtsgängiges Seil n -
20 трос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reep — 〈n. 11; Mar.〉 Tau, Seil [<mnddt. rep(e), entspricht nhd. Reif „Ring“] * * * Reep, das; [e]s, e [mniederd. rēp, niederd. Form von ↑ 2Reif] (Seemannsspr.): Seil, Schiffstau. * * * Reep [niederdeutsch] … Universal-Lexikon
Reep — may refer to:* Ed Reep, American artist * Jon Reep, American comedian and actor … Wikipedia
Reep — (niedersächs.), so v.w. Tau; bes. ein dünnes Tau, daher in zusammengesetzten Wörtern gebraucht, als: Bojereep, Bramreep; daher Reeperbahn, ein langer gerader Gang od. eine Bahn, in welcher die Reepschläger od. Seiler spinnen. Eine solche muß bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Reep — Reep, soviel wie Tau (Fallreep, Windereep, Bojereep, Steuerreep etc.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reep — Reep, Bezeichnung für ein Tau im Schiffsbetrieb, doch nur in Zusammensetzungen, wie Bojereep, Ruderreep … Lexikon der gesamten Technik
Reep — (niedersächs.), Tau; Reeperbahn, Seilerbahn; Reepschläger, Seiler; Reepschlägereien, Werkstätten zur Verfertigung der Schiffstaue … Kleines Konversations-Lexikon
Reep — Reep,das:⇨Seil(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Reep — Sn Seil per. Wortschatz ndd. (18. Jh.) Stammwort. Niederdeutsche Entsprechung zu Reif1, das auch Seil bedeutet. Reeper ist Seiler und die Reeperbahn die (Arbeits )Bahn des Seilers als Ortsname übergegangen auf das Dirnenviertel in Hamburg.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Reep — Reep, Reeper, Reeperbahn 1↑ Reif … Das Herkunftswörterbuch
Reep — Reep, das; [e]s, e (norddeutsch für Seil, Tau) … Die deutsche Rechtschreibung
Reep — Ein Reep bezeichnet in der Seefahrt ein Tau oder eine Trosse. Die Herstellung erfolgte früher durch das Handwerk der Reepschläger auf den so genannten Reeperbahnen durch Verdrillen dünnerer Seile oder Reepe. Modell der historischen Reeperbahn… … Deutsch Wikipedia