-
1 Produktionsgüter
Produktionsgüter npl 1. IND industrial goods; 2. WIWI producer goods* * ** * *Produktionsgüter
production (producer, capital, auxiliary, instrumental, manufacturers’) goods, goods of the second order;
• Produktionsgüterbetrieb manufacturing establishment;
• Produktionsgüterhochkonjunktur boom of production goods;
• Produktionsgüterindustrie producer- (production) goods industry;
• Produktionsgütermarktforschung industrial market research;
• Produktionsgüterwerbung industrial advertising. -
2 Produktionsgüter
-
3 Produktionsgüter
plтовары ( изделия) производственного назначения; промежуточная продукция, промежуточные изделия -
4 Produktionsgüter
produk'tsjoːnsgyːtərpl ECObienes de producción m/pl -
5 Produktionsgüter
n plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktionsgüter
-
6 Produktionsgüter
сущ.1) экон. промежуточные изделия (сырьё и полуфабрикаты), производственные блага2) кап. промежуточная продукция -
7 Produktionsgüter
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Produktionsgüter
-
8 Produktionsgüter
produk'tsjoːnsgyːtərplECO biens de production m/pl -
9 Produktionsgüter
plproducer goods -
10 bienes de producción
-
11 bien
1. bǐen adv1) gut, wohl, schönNo estoy bien. — Mir ist nicht gut.
¡Qué bien! — Das ist schön!
más bien — eher, lieber
muy bien — schön, prima
2) ( correcto) richtig2. bǐen konj 3. bǐen m¡Está bien! — In Ordnung!
1) Wohl n2) ECO Gut nbien común — Gemeinwohl n
3)bienes de consumo — ECO Konsumgüter pl, Verbrauchsgüter pl
bienes raíces — Grundbesitze pl, Liegenschaften pl
adverbio1. [gen] guthiciste bien en decírmelo du hast gut daran getan, mir das zu sagen-¿nos vamos? -bien gehen wir jetzt? - gut!¡bien por algo/alguien! ein Hoch auf etw/jn!estar bien [de salud] gesund sein[de aspecto] gut aussehen[de calidad] gut sein[ser suficiente] ausreichenestá bien tener dinero, pero eso no lo es todo es ist (zwar) gut, Geld zu haben, aber das ist nicht allesestar bien en una silla [de comodidad] bequem auf einem Stuhl sitzen[comida] gut bekommen[comentario] gut tun¡está bien! schon gut!¡muy bien! sehr gut!¡pues (sí que) estamos bien! wenn das so weitergeht!2. [muy, bastante] ganz————————adjetivo invariable————————sustantivo masculino————————conjunciónbien... bien entweder... oder————————bienes sustantivo masculino plural2. [productos] Erzeugnisse Plural————————más bien locución adverbial————————no bien locución adverbial————————si bien locución conjuntivabienbien ['bjen]num5num plural (posesiones) Güter neutro plural; (riqueza) Vermögen neutro; bienes inmuebles Immobilien femenino plural; bienes de la tierra landwirtschaftliche ErzeugnisseII adverbionum1num (de modo conveniente) gut; (correctamente) richtig; ahora bien also; y bien nun; bien mirado eigentlich; estar bien de salud gesund sein; estar (a) bien con alguien mit jemandem auf gutem Fuß stehen; hacer algo bien etw richtig machen; hacer bien en... infinitivo gut daran tun zu... infinitivo; ¡pórtate bien! benimm dich!; tener a bien... infinitivo es für richtig halten zu... infinitivo; te está bien das geschieht dir rechtnum3num (seguramente) sichervornehmIV conjunciónnum2num (o... o) bien... bien... entweder... oder...prima! -
12 producer
noun* * *noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) der/die Produzent(in)* * *pro·duc·er[prəˈdju:səʳ, AM -ˈdu:sɚ]n* * *[prə'djuːsə(r)]nProduzent(in) m(f); (IND ALSO) Hersteller(in) m(f); (THEAT) Regisseur(in) m(f); (FILM, TV, RAD) Produzent(in) m(f)* * *1. Erzeuger(in), Hersteller(in):producer price Herstellerpreis m2. WIRTSCH Produzent(in), Fabrikant(in):producer(’s) goods Produktionsgüter3. a) FILM Produzent(in), Produktionsleiter(in)b) THEAT, RADIO Br Regisseur(in), Spielleiter(in)4. TECH Generator m:producer gas Generatorgas n* * *noun* * *n.Hersteller m.Produzent m. -
13 производственные блага
adjecon. ProduktionsgüterУниверсальный русско-немецкий словарь > производственные блага
-
14 промежуточная продукция
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточная продукция
-
15 промежуточные изделия
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточные изделия
-
16 основные средства производства
Anlagevermögen, Kapitalvermögen, Investitionsgüter, Kapitalausrüstungen, Kapitalgüter, ProduktionsgüterРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > основные средства производства
-
17 industrial goods
industrial goods 1. ECON Investitionsgüter npl; 2. IND Industrieprodukte npl, Investitionsgüter npl, Produktionsgüter npl; 3. GEN Anlageinvestitionsgüter nplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > industrial goods
-
18 producer goods
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > producer goods
См. также в других словарях:
Produktionsgüter — sind Güter, die von Produzenten im Herstellungsprozess genutzt werden. Das Konsumgut ist das Gegenstück zum Produktionsgut. Einige Güter, insbesondere auch solche des täglichen Bedarfs, können sowohl als Produktions , wie auch als Konsumgüter… … Deutsch Wikipedia
Produktionsgüter — Pro|duk|ti|ons|gü|ter <Pl.> (Wirtsch.): Güter, die als Rohstoffe weiterverarbeitet werden. * * * Produktionsgüter, Wirtschaftsstatistik: Rohstoffe und Halbfabrikate, die von der Investitions oder Konsumgüterindustrie weiterverarbeitet… … Universal-Lexikon
Produktionsgüter — Begriff aus der ⇡ Wirtschaftsstatistik, die zwischen ⇡ Grundstoffen und allgemeinen Produktionsgütern, ⇡ Investitionsgütern und ⇡ Konsumgütern unterscheidet. Die P. sind v.a. Rohstoffe und Halbwaren, die in die Investitions und die… … Lexikon der Economics
Produktionsgüter — Pro|duk|ti|ons|gü|ter die (Plur.): Güter, die als Rohstoffe weiterverarbeitet werden (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
Produktionsgüter — Pro|duk|ti|ons|gü|ter Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Produktionsgut — Produktionsgüter, auch Industriegüter, sind Rohstoffe, Halbfabrikate und auch Fertiggüter, die von der Investitions oder Konsumgüterindustrie weiterverarbeitet oder eingesetzt werden. Das Konsumgut ist das Gegenstück zum Produktionsgut. Einige… … Deutsch Wikipedia
Direktes Gut — Als Gut bezeichnet man in der Wirtschaftswissenschaft allgemein alle Mittel, die der Bedürfnisbefriedigung dienen. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung von Gütern in den Wirtschaftswissenschaften 2 Güterarten nach dem Kriterium der Verfügbarkeit 2.1… … Deutsch Wikipedia
Freies Gut — Als Gut bezeichnet man in der Wirtschaftswissenschaft allgemein alle Mittel, die der Bedürfnisbefriedigung dienen. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung von Gütern in den Wirtschaftswissenschaften 2 Güterarten nach dem Kriterium der Verfügbarkeit 2.1… … Deutsch Wikipedia
Handelsgut — Als Gut bezeichnet man in der Wirtschaftswissenschaft allgemein alle Mittel, die der Bedürfnisbefriedigung dienen. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung von Gütern in den Wirtschaftswissenschaften 2 Güterarten nach dem Kriterium der Verfügbarkeit 2.1… … Deutsch Wikipedia
Indirektes Gut — Als Gut bezeichnet man in der Wirtschaftswissenschaft allgemein alle Mittel, die der Bedürfnisbefriedigung dienen. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung von Gütern in den Wirtschaftswissenschaften 2 Güterarten nach dem Kriterium der Verfügbarkeit 2.1… … Deutsch Wikipedia
Knappes Gut — Als Gut bezeichnet man in der Wirtschaftswissenschaft allgemein alle Mittel, die der Bedürfnisbefriedigung dienen. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung von Gütern in den Wirtschaftswissenschaften 2 Güterarten nach dem Kriterium der Verfügbarkeit 2.1… … Deutsch Wikipedia