-
1 Universalschotterverteil-und Planiermaschine
railw. USPУниверсальный русско-немецкий словарь > Universalschotterverteil-und Planiermaschine
-
2 машина для отделки поверхности дорожного основания
nroad.wrk. PlaniermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отделки поверхности дорожного основания
-
3 машина для отделки поверхности дорожного покрытия
nroad.wrk. PlaniermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отделки поверхности дорожного покрытия
-
4 машина для планировки поверхности дорожного основания
nconstruct. PlaniermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для планировки поверхности дорожного основания
-
5 машина для планировки поверхности дорожного полотна
nconstruct. PlaniermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для планировки поверхности дорожного полотна
-
6 планировочная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > планировочная машина
-
7 планировщик
n1) eng. Disponent, Planiergerät, Planiermaschine, Scheduler2) agric. Schleppe3) construct. Einebnungspflug, Planer, Planierer4) brit.engl. Scheduler (часть управляющей программы, распределяющая ресурсы системы)5) railw. Nivelliermaschine (балластной призмы)6) auto. Abgleichmaschine7) road.wrk. Flachbagger, Kippenräumer -
8 плоскошлифовальный станок для выравнивания пильных полотен и дисков
adjwood. (по толщине) Planiermaschine für SägeblätterУниверсальный русско-немецкий словарь > плоскошлифовальный станок для выравнивания пильных полотен и дисков
-
9 правильная машина
adj1) eng. Glättmaschine, Planiermaschine2) mech.eng. Walke, Walkmaschine3) weld. Abrichtmaschine, Geraderichter, Richtmaschine -
10 рихтовочный станок для пил
Универсальный русско-немецкий словарь > рихтовочный станок для пил
-
11 ротационно-давильный станок
advweld. Drück- und Planiermaschine, Drückbank, Drückdrehbank, Drückdrehmaschine, Drückmaschine, FließdrückmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > ротационно-давильный станок
-
12 струг
n1) gener. Hobel2) milit. Schürfkübel3) eng. Planierhobel4) construct. Bodenhobel, Motorerdhobel, Planiermaschine, Planierschaufel, Planschrapper, Schürfhobel5) mining. (угольный) Räumer, Ziehmesser6) forestr. Bandhobel, Schäleisen7) textile. Abzieheisen, Blanchiereisen, Falzeisen, Falzmesser, Lederhobel, Narbeneisen, Schlichtmesser8) leath. Falz9) wood. Hobeleisen, Schneidegerät (подсочный), Schnitzmesser10) shipb. Struse -
13 токарно-давильный станок
adjweld. Drück- und Planiermaschine, Drückbank, Drückdrehbank, Drückdrehmaschine, Drückmaschine, FließdrückmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > токарно-давильный станок
-
14 универсальный дозатор балласта и планировщик
Универсальный русско-немецкий словарь > универсальный дозатор балласта и планировщик
-
15 щебёночно-дозировочная машина
Универсальный русско-немецкий словарь > щебёночно-дозировочная машина
-
16 грейдер
(м)Abgleichmaschine (f); Planierraupe (f); Straßenhobel (m); Fräser (m); Grader (m); Bodenhobel (m); Planiermaschine (f);ковш грейдера — Klapplöffel (m);
грейдер на гусеничном ходу — Bodenhobel (m) auf Raupen; Planierraupe (f);
-
17 планировщик
(м)Planiermaschine (f); Kipp(en)räumer (m); Planiergerät (n);планировщик откоса — Böschungshobel (m); Böschungsplaniergerät (n);
-
18 правильная машина
-
19 токарно-давильный станок
Drückmaschine машиностр., PlaniermaschineRussian-german polytechnic dictionary > токарно-давильный станок
-
20 планировщик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > планировщик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Autograder — Au|to|gra|der [auch ...greidə] der; s, <zu 1↑Auto u. engl. grader »Planiermaschine«> pioniertechnisches Fahrzeug für den Straßenbau u. andere Erdarbeiten … Das große Fremdwörterbuch
