-
1 грейдер
Abgleichmaschine, StraßenpflugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грейдер
-
2 грейдер
Abgleichmaschine, StraßenpflugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грейдер
-
3 грейдер
гре́йдер<-a>м Ruderchampion m, Rudermeister m* * *n1) gener. Straßenhobel (землеройная машина), Straßenhobel2) milit. Grader, Wegeschälgerät3) eng. Flachbagger, Hobel, Pflugbagger, Planierpflug, Planschrapper4) agric. (для выравнивания обработанной почвы) Schürfer5) construct. Abgleichmaschine, (прицепной) Bodenhobel, Erdfertiger, Erdfräser, Erdhobel, Flachbaggergerät6) railw. Schürfpflug7) auto. Straßenpflug8) mining. Planierschnecke9) road.wrk. Fräser, Planierbagger, Planiereinrichtung, Planierlöffel, Planierungspflug, Schrapper, Straßenaufreißer, Wegehobel -
4 планировщик
n1) eng. Disponent, Planiergerät, Planiermaschine, Scheduler2) agric. Schleppe3) construct. Einebnungspflug, Planer, Planierer4) brit.engl. Scheduler (часть управляющей программы, распределяющая ресурсы системы)5) railw. Nivelliermaschine (балластной призмы)6) auto. Abgleichmaschine7) road.wrk. Flachbagger, Kippenräumer -
5 грейдер
м.Abgleichmaschine f, Straßenhobel m -
6 грейдер
(м)Abgleichmaschine (f); Planierraupe (f); Straßenhobel (m); Fräser (m); Grader (m); Bodenhobel (m); Planiermaschine (f);ковш грейдера — Klapplöffel (m);
грейдер на гусеничном ходу — Bodenhobel (m) auf Raupen; Planierraupe (f);
-
7 грейдер
грейдер м. Abgleichmaschine f; стр. Erdfertiger m; стр. Erdfräser m; стр. Erdhobel m; Flachbagger m; дер. Hobel m; Pflugbagger m; Planierpflug m; Planschrapper m; стр. Straßenhobel m; Straßenpflug m